怎么了 你坚持 说好的 票房呢我懂了 不说了 爱淡了 钱远了……(设计唱词)
剪辑权之争、裸映风波,《肩上蝶》导演张之亮赢得了124分钟版,却失去了口碑和票房。本月8日,由香港导演张之亮执导,陈坤、梁咏琪、桂纶镁、江一燕主演的魔幻爱情片《肩上蝶》在国内公映,宁波投拍的《肩上蝶》的总投资超过6000万元,这就意味着如果不考虑国际市场,影片的国内票房要到1.5亿元才有可能收回本。不过,该影片宣传基本靠“吼”,票房不怎么给力,首周末票房虽然超过千万,据全国各主流院线粗略统计,至昨天统计的总票房大致不超过2500万元,且口碑不佳,取得亿元票房的可能性微乎其微。记者昨天从宁波各大影院了解到,截至昨天下午5点,《肩上蝶》在宁波的总票房勉强过10万元。宁波一电影从业人员认为:这与该片取消首映和全国巡回宣传,放弃90分钟版本,坚持上映124分钟版本密切相关。
与导演、明星四处奔走宣传形成鲜明对比的是,《肩上蝶》的上映可谓是静悄悄。因为没有导演和演员的配合,出品方没法带着演员全国跑宣传,只能做好与院线、影院的沟通工作,派员工出差到各地盯票房。
导演和演员能做的所有事,竟然只能是默默地发微博挺影片。
张之亮说:“倘若要欣赏你喜欢的演员演出,或许你要支持《肩上蝶》,请尽量在电影公映初期,最好是第一天便到影院观赏。因为倘若《肩上蝶》首天票房不能达到院方认为理想的数字,院方很有可能因此而减少放映场次,让给其他同期公映的电影。你的积极对你支持的人十分重要。”
江一燕也力撑该影片:“就算是低调上映,也无法阻挡《肩上蝶》破茧而出的唯美与震撼。”
陈坤有些落寞:“这部导演与主创两年心血之作经过艰难的斗争才能与各位见面~其中甘苦唯导演最知~拍电影不易~后期制作《肩上蝶》更不易~导演请别放弃!”
主演的声音是微弱的,粉丝的热情是高涨的,但相比于《肩上蝶》的前期投资,票房一直很尴尬。记者昨天从宁波万达国际影城了解到,截至下午5点,《肩上蝶》在鄞州店和江北的票房分别是2万元和1.5万元,而在海上国际影城,影院虽然一天安排了6场影片,仍然无法改变影片的颓势,工作人员称如果票房依旧不景气,他们打算减少该影片的场次。宁波影都票房相对较高,5天票房在4万上下。多位影院工作人员向记者分析,目前市场上放映的《武侠》是120分钟,《战略特勤组》是97分钟,《兔侠传奇》是89分钟,《肩上蝶》124分钟片长对排映场次很有影响。
导演:对124分钟版不后悔
《肩上蝶》各方之间的矛盾,缘于影片上映前发行方重新找人把影片从124分钟剪成了90分钟。导演张之亮在得知该情况后大怒,宣布退出《肩上蝶》所有后期宣传活动。
最终,发行方作出妥协,决定上映124分钟版。
片长如何影响排映场次?据院线人士介绍:“又不是《变形金刚》这样的超级大片,124分钟确实长了点;放两场《肩上蝶》的时间差不多可以放三场《战略特勤组》,影院肯定愿意排片长短一点、上座率高一点的片子。”一位影院人士表示。
《肩上蝶》上映后,有观众反映影片节奏拖沓、剧情冗长。
对此,导演张之亮解释说:“首先我就是要温和地给观众讲故事,要表现一个理想的生活世界,一切都是缓慢有序地进行。其实影片的信息点非常多,本身想要呈现的视野很大。其高潮是江一燕为爱牺牲化成蝴蝶的桥段,这本来就是一段文戏,不是每个人都能有牺牲精神的,而这些都是让繁忙的现代人停下来慢慢思考的地方。”
对于影片版本问题,张之亮表示自己没有看过90分钟版,不怀疑也不后悔当初对于124分钟版的坚持。
该片发行方负责人高军向记者透露,当初《观音山》上映前,导演李玉给发行方的态度是:只要符合观众口味、票房好,你们爱怎么剪就怎么剪。最后,该片的国内上映版比在东京电影节上放映的版本短了13分钟,并以8000多万元创下文艺片的票房奇迹。
收回投资基本无望
《肩上蝶》上映至今,据全国各主流院线粗略统计,截至昨日零时,其全国票房不超过2500万元。
目前,《肩上蝶》在市场上的排映场次远低于《武侠》和《战略特勤组》等片,何况,本月21日《变形金刚3》将大军压境,因此过亿已基本无望。
而《肩上蝶》的投资高达6000万元,根据中国电影市场2.5:1的投资比例,如果单凭其国内票房,要达到1.5亿元才能收回成本。即便除去海外版权、音像及网络版权,也要卖到1亿元左右才有保障。
因此,《肩上蝶》的亏损基本已成定局,影片各方矛盾公开化后,最终结果是害苦了投资人。
东南商报记者庞锦燕