本报评论员

“正确处理发展中的重大关系，重点促进城乡区域协调发展，促进经济社会协调发展，促进新型工业化、信息化、城镇化、农业现代化同步发展，在增强国家硬实力的同时注重提升国家软实力，不断增强发展整体性”。党的十八届五中全会提出的协调发展理念，为浙江高水平全面建成小康社会提出了新的目标要求。

回首过去，无论是城乡区域协调发展，还是物质文明和精神文明协调发展，历届省委、省政府坚持一张蓝图绘到底，一任接着一任干，在继承中创新，在实践中发展，作出了富有浙江特色、凸显浙江优势且行之有效的协调发展探索。

在推动区域协调发展方面，杭、甬、温、金—义都市区发展迅猛；宁波—舟山港一体化、义乌国际贸易综合改革等，亮点纷呈、大有作为；推进“山海协作”工程，联动浙西南山区和舟山海岛为主的欠发达地区协同发展。在推动城乡协调发展方面，我省决定给26个欠发达县“摘帽”，取消GDP总量考核；坚持推进“千村示范、万村整治”工程，积极打造“美丽乡村”。在推动物质文明和精神文明协调发展方面，我省不仅致力于打造经济强省，更致力于打造文化强省。“两富”“两美”浙江建设正在加快推进。

按照五中全会的协调发展要求，对照“干在实处永无止境，走在前列要谋新篇”的新使命，我省经济社会发展依然存在相对“不平衡、不协调”的短板。

展望“十三五”，我们要吃透全会精神，更进一步，更快一步，推进协调发展，为高水平全面建成小康社会打下坚实基础。我们既要把发展中的一些重大关系摆正理顺，使单项发展的动能聚合成整体发展的势能，形成更有利于解决发展问题的总体之势，又要善于运用辩证思维指导工作，突出重点，统筹兼顾，把协调发展理念落到实处。

要牢牢把握从县域经济向城市经济转变的大趋势，全力推进都市区建设和城市经济繁荣，促进城乡协调发展。要进一步深化农村改革，加快推进农村电商、乡村旅游、绿色产业和资本、技术、人才回乡创业，不断提高农民收入，确保全体浙江人进入全面小康。要进一步加强美丽浙江和社会主义精神文明建设，大力培育和践行社会主义核心价值观，扎实推进公民道德建设，推动“最美”由“盆景”变“风景”，由“风景”变风尚。

无论是城乡区域协调发展，还是物质文明和精神文明协调发展，所有协调发展的最终目的，都是为了促进人的全面发展。浙江在迈向高水平全面小康的道路上不会一帆风顺，但只要坚持把人的全面发展摆在首要位置，推动协调发展，就必定能使高水平全面小康建设再上新台阶。