您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  文娱
数码修复版《龙猫》上映"炒冷饭"还是"为情怀"?
稿源: 宁波晚报   2018-12-06 08:21:59报料热线:81850000

  中国宁波网讯(记者庞锦燕)距离宫崎骏的经典作品《龙猫》上映已经30年,这部作品当初上映时未算太受欢迎,但随着年月过去,成为一代又一代影迷心目中的经典。

  最近,日本吉卜力工作室将电影《龙猫》原版胶片转成数码版,并且进行修复与重制,该片正式定档于12月14日在中国上映。昨天,片方在宁波举办数码修复版《龙猫》提前看片会。记者在现场看到,修复版与老版最大的不同是,龙猫的画面是高清版。但影迷普遍并不在乎:“我们对剧情早已烂熟于心,大家都是来追忆童年的。”

  这并不是宫崎骏电影第一次在中国上映。早在1992年,中国就曾引进过《龙猫》,由长春电影制片厂译制配音,改名为《邻居托托罗》。除了《龙猫》之外,上世纪80年代末90年代初,宫崎骏的《天空之城》、《风之谷》也都曾被引进中国,分别改名为《空中城堡“拉普他”》和《风谷少女》。去年,经典影片《大话西游》、《英雄本色》等都经过重制重新上线,但都被质疑“炒冷饭”圈钱,票房惨淡。不知道修复版的《龙猫》,是否能靠一句情怀杀出。

编辑: 李霞君

数码修复版《龙猫》上映"炒冷饭"还是"为情怀"?

稿源: 宁波晚报 2018-12-06 08:21:59

  中国宁波网讯(记者庞锦燕)距离宫崎骏的经典作品《龙猫》上映已经30年,这部作品当初上映时未算太受欢迎,但随着年月过去,成为一代又一代影迷心目中的经典。

  最近,日本吉卜力工作室将电影《龙猫》原版胶片转成数码版,并且进行修复与重制,该片正式定档于12月14日在中国上映。昨天,片方在宁波举办数码修复版《龙猫》提前看片会。记者在现场看到,修复版与老版最大的不同是,龙猫的画面是高清版。但影迷普遍并不在乎:“我们对剧情早已烂熟于心,大家都是来追忆童年的。”

  这并不是宫崎骏电影第一次在中国上映。早在1992年,中国就曾引进过《龙猫》,由长春电影制片厂译制配音,改名为《邻居托托罗》。除了《龙猫》之外,上世纪80年代末90年代初,宫崎骏的《天空之城》、《风之谷》也都曾被引进中国,分别改名为《空中城堡“拉普他”》和《风谷少女》。去年,经典影片《大话西游》、《英雄本色》等都经过重制重新上线,但都被质疑“炒冷饭”圈钱,票房惨淡。不知道修复版的《龙猫》,是否能靠一句情怀杀出。

编辑: 李霞君