您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  国际  >  环球视野
美国枪击困局如何解?俄媒:立即禁止枪支自由买卖
稿源: 参考消息网   2019-08-14 09:04:11报料热线:81850000

  参考消息网8月14日报道俄罗斯《独立报》网站8月13日发表了伊琳娜·阿基穆什金娜的一篇文章,题为《美国枪击困局》,副题为《为何在美国毫无过错之人将继续频遭枪击》。文章称,美国枪击事件频发,而最可怕的是,无论是美国人自己,还是外国人,都对此不再感到惊奇。这类案件令美国人胆战心惊、深感遗憾、惊呼“难道又发生了?!”……然后一切照旧。外国人则往往敷衍着评论:“这就是美国,还有什么期待?”

  文章称,美国民众一次次来到大规模枪击案现场,比如在科罗拉多州、马萨诸塞州或者日前接连发生枪击案的得克萨斯州和俄亥俄州,带来鲜花、毛绒玩具和白色十字架,放在临时安排的受害者坟前。在至少一周的时间内,成群的记者在案发地奔走,向目击者询问情况,并对所有这些惨剧的罪魁祸首“施压”。

  文章认为,如果纯粹从人的角度看一看这个问题,那么对于枪支的自由买卖,美国不该只是谈论,而是应当紧急采取根本措施。

  文章称,枪支在美国随处可见。似乎是为让公民防范图谋不轨之人。美国宪法中写道,个人持枪旨在捍卫天赋人权。但如果有人率先开枪,而你没能拿出买来“以防万一”的武器,那么私人枪支就不能保障人权。

  得克萨斯州边境城市埃尔帕索刚刚发生一起类似事件。对此开始毫无意义地讨论该射击者喜怒无常,是种族主义者、施虐狂等等。而美国总统断言,犯罪分子“心理不健康”。出于这些原因,建议再次讨论自由携带和持有枪支的新规。

  文章认为,与此同时,没有一个人想过哪怕一秒钟,所有这些措施其实毫无意义。埃尔帕索枪击案过去不到一周,一款专业防弹书包在加利福尼亚推出。这款可挡下手枪子弹的“校园用品”的售价为375美元(1美元约合7.07元人民币),还有能抵挡自动枪扫射的型号——售价达950美元。

  尽管如果罪犯携枪支闯入校园,并不一定只向后背、而不朝脸开枪,但推出防弹书包的公司生意火爆。研发防弹书包的同时,解决枪支自由买卖的问题被彻底带入绝境,因为种种迹象表明,美国人并不打算寻找出路。

  文章认为,而摆脱困境的办法十分简单,那就是将枪支自由买卖禁令针对所有人,没有例外。谁能佩带武器(警察、军队、私人警卫队)——受到严格把控。其余所有人不得持有任何枪支。

  否则,因琐事而感到失望和烦闷的任何人对自己的上司、邻居或学生生气,都可以购买枪支并对这些“罪人”开枪。

  当然,并非只有军火商的游说分子不允许讨论美国废除枪支自由买卖。枪支自由买卖还是十分有效的政治斗争工具,可直击普通选民的心脏。只需在这一问题上强调“正确的”重点。

  在埃尔帕索枪击案中,所有媒体无一例外指责的并非在沃尔玛超市射杀22人的罪犯。记者和受访遇难者家属仿佛串通好地一样反复表示:“开枪的是特朗普”,“他恨拉美人”,“如果不是他,不会有人做出这样的屠杀”。尽管在唐纳德·特朗普上台前很久就有人开枪。

  所有民主党总统候选人指责的同样唯独只有特朗普,称国内对移民的仇恨似乎

  增加,无论谁对谁开枪,难辞其咎的正是总统。结果普通民众的注意力又一次从禁止枪支自由买卖问题转移到总统个人身上。

  现在共和党人虽然已经要求国会提前结束夏季休会,并开始讨论如何收紧枪支贩卖管制和改善对购枪者精神状况检查的问题。但是仅靠这种措施肯定解决不了这个美国国内最重要的问题。文章认为,只要在店里买枪像买罐可乐一样简单,埃尔帕索发生的悲剧就会继续上演,并且后果将更加可怕。(编译/黎然)

编辑: 陈捷纠错:171964650@qq.com

美国枪击困局如何解?俄媒:立即禁止枪支自由买卖

稿源: 参考消息网 2019-08-14 09:04:11

  参考消息网8月14日报道俄罗斯《独立报》网站8月13日发表了伊琳娜·阿基穆什金娜的一篇文章,题为《美国枪击困局》,副题为《为何在美国毫无过错之人将继续频遭枪击》。文章称,美国枪击事件频发,而最可怕的是,无论是美国人自己,还是外国人,都对此不再感到惊奇。这类案件令美国人胆战心惊、深感遗憾、惊呼“难道又发生了?!”……然后一切照旧。外国人则往往敷衍着评论:“这就是美国,还有什么期待?”

  文章称,美国民众一次次来到大规模枪击案现场,比如在科罗拉多州、马萨诸塞州或者日前接连发生枪击案的得克萨斯州和俄亥俄州,带来鲜花、毛绒玩具和白色十字架,放在临时安排的受害者坟前。在至少一周的时间内,成群的记者在案发地奔走,向目击者询问情况,并对所有这些惨剧的罪魁祸首“施压”。

  文章认为,如果纯粹从人的角度看一看这个问题,那么对于枪支的自由买卖,美国不该只是谈论,而是应当紧急采取根本措施。

  文章称,枪支在美国随处可见。似乎是为让公民防范图谋不轨之人。美国宪法中写道,个人持枪旨在捍卫天赋人权。但如果有人率先开枪,而你没能拿出买来“以防万一”的武器,那么私人枪支就不能保障人权。

  得克萨斯州边境城市埃尔帕索刚刚发生一起类似事件。对此开始毫无意义地讨论该射击者喜怒无常,是种族主义者、施虐狂等等。而美国总统断言,犯罪分子“心理不健康”。出于这些原因,建议再次讨论自由携带和持有枪支的新规。

  文章认为,与此同时,没有一个人想过哪怕一秒钟,所有这些措施其实毫无意义。埃尔帕索枪击案过去不到一周,一款专业防弹书包在加利福尼亚推出。这款可挡下手枪子弹的“校园用品”的售价为375美元(1美元约合7.07元人民币),还有能抵挡自动枪扫射的型号——售价达950美元。

  尽管如果罪犯携枪支闯入校园,并不一定只向后背、而不朝脸开枪,但推出防弹书包的公司生意火爆。研发防弹书包的同时,解决枪支自由买卖的问题被彻底带入绝境,因为种种迹象表明,美国人并不打算寻找出路。

  文章认为,而摆脱困境的办法十分简单,那就是将枪支自由买卖禁令针对所有人,没有例外。谁能佩带武器(警察、军队、私人警卫队)——受到严格把控。其余所有人不得持有任何枪支。

  否则,因琐事而感到失望和烦闷的任何人对自己的上司、邻居或学生生气,都可以购买枪支并对这些“罪人”开枪。

  当然,并非只有军火商的游说分子不允许讨论美国废除枪支自由买卖。枪支自由买卖还是十分有效的政治斗争工具,可直击普通选民的心脏。只需在这一问题上强调“正确的”重点。

  在埃尔帕索枪击案中,所有媒体无一例外指责的并非在沃尔玛超市射杀22人的罪犯。记者和受访遇难者家属仿佛串通好地一样反复表示:“开枪的是特朗普”,“他恨拉美人”,“如果不是他,不会有人做出这样的屠杀”。尽管在唐纳德·特朗普上台前很久就有人开枪。

  所有民主党总统候选人指责的同样唯独只有特朗普,称国内对移民的仇恨似乎

  增加,无论谁对谁开枪,难辞其咎的正是总统。结果普通民众的注意力又一次从禁止枪支自由买卖问题转移到总统个人身上。

  现在共和党人虽然已经要求国会提前结束夏季休会,并开始讨论如何收紧枪支贩卖管制和改善对购枪者精神状况检查的问题。但是仅靠这种措施肯定解决不了这个美国国内最重要的问题。文章认为,只要在店里买枪像买罐可乐一样简单,埃尔帕索发生的悲剧就会继续上演,并且后果将更加可怕。(编译/黎然)

纠错:171964650@qq.com 编辑: 陈捷