本年度的英国舞台艺术影像展如约而至！
9月17日至25日，由浙江省电影放映协会特别指导的第五届新现场·百老汇舞台艺术影像展将在宁波百老汇影城举行，13部英国近些年高水准的话剧音乐剧陆续上映。记者了解到，这是英国舞台艺术影像展首次来到宁波。
作为英国国家剧院2020演出季重磅剧目之一，《罗密欧与朱丽叶》受新冠疫情影响取消了现场演出，却也因此成为英国国家剧院历史上拍摄的第一部电影。与剧院现场影像不同，它将闪回等电影叙事手法与舞台手法相结合，此前已经通过英美两国的电视网络播出，计划在9月27日登上英国影剧院，而国内观众可以提前成为全球第一批在大银幕上看到本版精彩制作的观众。9月21日晚，该剧将与宁波观众见面。
这一版的《罗密欧与朱丽叶》堪称阵容豪华，《王冠》中查尔斯王子扮演者乔什·奥康纳（Josh O’Connor）和《朱迪》《切尔诺贝利》里的杰西·巴克利（Jessie Buckley）扮演的男女主角令人心动，NT Live版《第十二夜》中的管家塔姆辛·格雷格（Tamsin Greig）则再次扮演性转角色，演绎了精于算计、棒打鸳鸯的凯普莱特夫人，全明星卡司中还包括《科利奥兰纳斯》《哈利路亚》中的黛博拉·芬得利（Deborah Findlay），《莫扎特传》中的卢锡安·萨马蒂（Lucian Msamati）等一众实力演员。媒体对此版制作普遍给出很高评价，《每日电讯报》称其为“显现出无限的想象力”，《泰晤士报》评价它是“一部散发着戏剧原初魅力的电影”。
除《罗密欧与朱丽叶》的全球线下首映外，新现场下半年片单中的皇家莎士比亚剧团版《威尼斯商人》也将在国内首映，这版由阿拉伯演员马克拉姆·库利重新诠释经典犹太角色，奥利弗奖最佳女主角帕琪·费伦倾情加盟，新锐女导演波莉·芬得利大胆改编。《威尼斯商人》的故事虽然已经耳熟能详，芬得利还是为鲍西娅、安东尼奥、巴萨尼奥设置了更为复杂的关系和人物动机，注入当代语境；德国著名舞美设计师约翰内斯·舒茨带来的极简设计，轻盈地架空了年代背景；童声的现场演唱，更添举重若轻之感。
2020年疫情时期特别录制的契诃夫名作《万尼亚舅舅》，是剧组在疫期重回哈罗德·品特剧院录制的高清影像。在全球大部分剧院仍处于黑暗之中时，给人们带来一剂警醒的力量和希望。被《旗帜晚报》誉为“我们时代的‘万尼亚舅舅’”。
此版复排由奥利弗奖得主、出演过《美国队长》《控方证人》等剧的托比·琼斯，和因《霍比特人》《南方与北方》走红的理查德·阿米蒂奇领衔主演，录制版本还邀请到两度奥利弗奖得主罗杰·阿拉姆加盟，卡司阵容十分抢眼。剧本由康纳·麦克弗森全新改编，著名导演伊恩·里克森再度操刀，献上一部“完美”“尖锐”“精彩绝伦”的复排，获得包括最佳话剧男演员、最佳导演在内的四项奥利弗奖提名。
此次宁波站影展中，还有在此前放映中没有看过瘾的本尼迪克特·康伯巴奇主演的《哈姆雷特》，演技全开尽显戏剧魅力的《雷曼兄弟三部曲》，比尔·奈伊和凯瑞·穆里根联袂出演的《天窗》，在全球巡演中大获好评的《战马》和《深夜小狗离奇事件》……让宁波戏迷尽享舞台艺术盛宴。
甬派客户端记者 林旻
编辑： 王静秋纠错：171964650@qq.com
