您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  宁波  >  民生·城事
镇海76岁奶奶跟着老伴学英语 老两口想当亚运会志愿者
稿源: 中国宁波网   2023-07-28 16:23:00
【专题】杭州第19届亚运会

  中国宁波网记者 沈孙晖 通讯员 芦懿 施宜卿

  “‘Heart to Heart’,意思是心心相融,跟着我念一遍……”今天早上,镇海骆驼街道新晨社区76岁居民谢梅芬又当起了“学生”,认真跟着老伴郑德明学习英语。

  郑德明以前是一名中学英语教师,退休后仍保持着读书学习的习惯。“我喜欢和外国友人交流,能在沟通中拓宽思维。”他告诉记者。

谢梅芬跟着老伴学英语。

  在老伴影响下,连26个字母都没认全的谢奶奶跟着他自学起了英语,现在不但能用英语进行简单问候和交流,还学会了杭州第19届亚运会主题口号“心心相融,@未来”的英语“Heart to Heart,@Future”。

  “我特别喜欢主题口号中的‘@Future’,就像我们宁波人常说的‘书藏古今,港通天下’,有深意、有韵味,我想教老伴也一起学。”一聊到亚运会,郑爷爷便打开了话匣子,“我觉得‘Heart to Heart’,就是要把中国的想法和文化传递给世界,并且学习国外的先进技术、理念,富强自己的祖国。”在他看来,英语不只是一项工具,它能把中国的声音传递给世界,也能让我们和世界对话。

  郑爷爷十分好学,简单的俄语、法语、日语也能脱口而出。“我们宁波象山将承办杭州第19届亚运会帆船帆板、沙滩排球两项赛事,届时会涌入不少国际友人。在身体条件允许的情况下,我们俩也想当志愿者,哪怕问个好、指个路,都能展现我们东道主的风采。”对此,老两口满怀期待。

  “hello,welcome,thank you……”除了教自己老伴,郑爷爷还经常参加社区活动,教其他老人一些简单的英语问候,大家学得格外认真。“没想到在奔七的年纪,我还能学会‘Have a nice trip’(祝你旅途愉快)等英语,感觉很新奇。”新晨社区志愿者陈阿姨感慨。

  新晨社区党总支书记林琳告诉记者,在“人人迎接亚运”的氛围下,越来越多居民积极参与到“学英语、用英语、说英语”的热潮中,“能对远道而来的外国友人说一句‘Welcome to China’,体现的不仅是‘有朋自远方来不亦乐乎’的好客之情,更是一股浸润甬城的文明之风。”

镇海76岁奶奶跟着老伴学英语 老两口想当亚运会志愿者
稿源: 中国宁波网       2023-07-28 16:23:00

  中国宁波网记者 沈孙晖 通讯员 芦懿 施宜卿

  “‘Heart to Heart’,意思是心心相融,跟着我念一遍……”今天早上,镇海骆驼街道新晨社区76岁居民谢梅芬又当起了“学生”,认真跟着老伴郑德明学习英语。

  郑德明以前是一名中学英语教师,退休后仍保持着读书学习的习惯。“我喜欢和外国友人交流,能在沟通中拓宽思维。”他告诉记者。

谢梅芬跟着老伴学英语。

  在老伴影响下,连26个字母都没认全的谢奶奶跟着他自学起了英语,现在不但能用英语进行简单问候和交流,还学会了杭州第19届亚运会主题口号“心心相融,@未来”的英语“Heart to Heart,@Future”。

  “我特别喜欢主题口号中的‘@Future’,就像我们宁波人常说的‘书藏古今,港通天下’,有深意、有韵味,我想教老伴也一起学。”一聊到亚运会,郑爷爷便打开了话匣子,“我觉得‘Heart to Heart’,就是要把中国的想法和文化传递给世界,并且学习国外的先进技术、理念,富强自己的祖国。”在他看来,英语不只是一项工具,它能把中国的声音传递给世界,也能让我们和世界对话。

  郑爷爷十分好学,简单的俄语、法语、日语也能脱口而出。“我们宁波象山将承办杭州第19届亚运会帆船帆板、沙滩排球两项赛事,届时会涌入不少国际友人。在身体条件允许的情况下,我们俩也想当志愿者,哪怕问个好、指个路,都能展现我们东道主的风采。”对此,老两口满怀期待。

  “hello,welcome,thank you……”除了教自己老伴,郑爷爷还经常参加社区活动,教其他老人一些简单的英语问候,大家学得格外认真。“没想到在奔七的年纪,我还能学会‘Have a nice trip’(祝你旅途愉快)等英语,感觉很新奇。”新晨社区志愿者陈阿姨感慨。

  新晨社区党总支书记林琳告诉记者,在“人人迎接亚运”的氛围下,越来越多居民积极参与到“学英语、用英语、说英语”的热潮中,“能对远道而来的外国友人说一句‘Welcome to China’,体现的不仅是‘有朋自远方来不亦乐乎’的好客之情,更是一股浸润甬城的文明之风。”

中国宁波网(宁波甬派传媒股份有限公司)版权所有

Copyright(C) 2001-2019 cnnb.com.cn All Rights Reserved