宁波市代表团在佛罗伦萨现场考察"文臣武将"安放地点

宁波市代表团团长王卓辉(中)与佛罗伦萨市第四区区政府官员在安放处合影

文臣武将雕像安放处基座工程建设现场

　　争议：“文臣武将”在佛罗伦萨无处安身？

　　佛罗伦萨，在意大利语里为Firenze，意为“花之都”。大诗人徐志摩的名作《翡冷翠一夜》让这个意大利代表文艺复兴的城市又有了一个很好听的别名——“翡冷翠”，这个译名远远比“佛罗伦萨”来得更富诗意，更多色彩，也更符合古城的气质。

　　翡冷翠是大师的故乡，翡冷翠人几百年来爱美如痴。自徐志摩著《翡冷翠一夜》后，作家徐鲁著有《翡冷翠的薄暮》，画家黄永玉著有《沿着塞纳河到翡冷翠》，80后诗人风来满袖著有译诗集《沿康河到翡冷翠》，都是对徐志摩诗意的一脉相承。

　　当历史翻至21世纪，宁波与佛罗伦萨往来更加频繁，服装设计、时尚潮流成为两市近年来的交流重点。从服装产业的交流开始，经贸文化业的交流也日渐频繁。2006年，佛罗伦萨市还向宁波赠送大卫雕像的复制品。

　　大卫雕像是意大利文艺复兴时期艺术巨匠、佛罗伦萨人米开朗基罗的代表作，标志着文艺复兴艺术发展的最高峰，它与维纳斯雕像和蒙娜丽莎油画被世界公认为三大艺术品，是意大利的国宝。大卫雕像原作创作于1501年至1504年，于1504年9月8日完成，高5.17米，用大理石雕成。这座雕像刻画了“护城英雄”青年大卫即将投入战斗的形象。原作雕像现藏于佛罗伦萨阿卡德米亚美术馆。此后，佛罗伦萨曾复制过两件，一件青铜雕像放置于米开朗基罗广场，一件大理石雕像放置于佛罗伦萨市政厅门口。这次是佛罗伦萨市政厅首次向其他城市赠送大卫雕像。

　　当“大卫”抵达宁波后，宁波向全市市民征集如何安放雕像的意见与建议，数十万市民参与其间。最终，宁波将这座象征友谊与和平的雕像放在宁波大剧院，共同见证宁波与佛罗伦萨两市的友好交往。

　　作为回礼，宁波于去年向佛罗伦萨回赠了南宋石刻文臣武将两座石像的复制品。据我市工艺美术学会秘书长杨古城介绍，这两尊石像复制品是按东钱湖南宋石刻文物中的两件作品以1：1比例复制完成的。“文臣”高3.3米、宽1米，“武将”高3.6米、宽1.3米，每件重量达7.5吨，采用梅园石雕塑。“北有兵马俑，南有石刻群”，南宋石刻不仅昭示着一个王朝的沉浮，而且蕴藏着南方石刻艺术的精华，堪称宁波历史文化瑰宝。雕像启运后，两市商定将于今年举行盛大的安放雕像的仪式。

　　可是，英国《卫报》的一则报道却引发了一场争议。9月1日，英国《卫报》发表了一篇报道，文中提及佛罗伦萨的一些市民拒绝雕像安放在自己居住的小区内。报道评论说：“这本是一件交流文化的礼品，本应当表达中国与意大利两座城市间的友谊善意和互相肯定与赞赏。当佛罗伦萨将米开朗基罗的大卫雕像的铜像复制品赠送给宁波以期促进贸易联系时，这个中国城市给予了同样的回应。可是麻烦的是，它赠送给对方城市两座巨大的古代石像仿制品，而佛罗伦萨市却一时不知如何安放这两座雕像。”

　　当报道在网上发布后，绝大多数网民表现出了相当理解与包容，有网民说“这表明了文化差异，同时也显示了百姓胸襟。个人认为，中国百姓有很宽广的胸襟去面对各种新鲜事物”。双方国家和人民通过这样的事件，在意见碰撞中互相了解，加深友谊也是有益国际交往、民众交流的好事。