免费邮箱 注册
您当前的位置 :中国宁波网 > 新闻中心 > 宁波新闻 > 文化·体育 正文

明州的历史定格(下)——宁波旧影背景

http://www.cnnb.com.cn  中国宁波网   2013年06月02日 07:35   【 】 【打印
0

明州的历史定格(下)

以当年英国人桑德斯的照片为蓝本绘制的宁波南门

明州的历史定格(下)

宁波最早的着色照片———美国人华纳太太拍摄的东门街街景

明州的历史定格(下)

英国人斯威尔1907年拍摄的宁波外滩

主讲人 水银

地方文史爱好者,长篇历史纪实小说《宁波!宁波》作者。

旧影的题材

外人拍摄的宁波旧影中,最集中的题材是“三天外”,即天封塔、天妃宫、天童寺和外滩。至于山水、庙宇、桥梁、牌坊、村落、街景、学校、工程、劳作、军训、室内、肖像等,更是俯拾即是,而且它们多集中于摄影技术还掌握在专业摄影师手中、摄影器材还相当笨重的1860-1910年间,故而宁波旧影其题材之丰富、领域之广阔、艺术水平之高,是很让国内其他城市“羡慕嫉妒恨”的。

据初步统计,宁波各县(市)、区里,留存老照片最多的是原来的城厢、今海曙区,鄞州与江北(包括原慈溪县城也就是今天的慈城镇)则难分伯仲,接下来便是镇海、奉化、余姚,象山与北仑比较稀少,而可以确认为外人拍摄的宁海老照片,至今仍是空白。《宁波旧影》上刊载的“宁海县城”,实为今山东烟台牟平区,照片上的男人虽留有辫子,但据考证,极可能是民国二三年时所摄,摄影者是1915年前任商务印书馆摄影记者的美国人施塔福。

最奇怪的是,至今未发现外人所摄东渡门、灵桥门、火车站、县城隍庙(城厢有郡庙、邑庙两个)、八角楼等热闹场所以及这些地方当年地标性建筑的照片,这不免让人遗憾。

宁波老地图

地图,是另一种形式的旧影。我国传统的地图是不按比例尺绘制的,方位也不准确,只有粗略的示意作用,现存最完整详细的城厢地图———宁郡地舆地(绘制于1846-1850年间)就是如此。我们这里所说的地图,是指以近代测绘技术所制作的老地图。精准的老地图,可以帮助我们分析考辨照片的拍摄地点,重返当年的现场。地图还相当于当年的舞台,老照片置于其中,就如同历史剧的剧照,可以让我们真切地感受到历史与文化的脉动。

中国的国门,是被列强以武力踢开的,故最早的宁波地图多为军事地图,如前所述。而外人所绘最晚的宁波城地图,也是美军的产物,出版于1955年,比例尺为1:25000,但只给出了轮廓。我们认为它可能是根据航拍地图绘制的,而非实测。

现在所见外人所绘最早且准确的宁波地图,是日本明治十六年(1883)的“宁波府城图”,据说是日本工兵所绘。这很令人疑惑,因为在日本入侵中国之前,想要在中国测绘详尽的城市地图,应该是没有机会的。比如,我们发现日本大正六年(1917)印行的《支那省别全志·浙江卷》中的“宁波府城之图”,就全盘抄袭了宁波新学会社李海澄所绘的“最新宁波府厢图(1914)”,日军侵略中国时所用的军用地图,也来自中国。所以,我们认为,明治十六年的宁波府城图,极可能是日本人根据西人绘制的宁波地图复摹的。

我们在老照片中曾发现一个脚夫在宁波野外提着一个量距轮的旧影,拍摄者为一个叫戴维斯的英军少校,时在1906-1909年。量距轮为地图测绘所必需,故猜测出版于1910年的宁波城乡地图,或许是戴氏的工作成果,但他究竟是受官府委托还是领英军命令而为之,就不可得知了。

民国时期当地政府以现代测绘技术绘制的大比例房地产籍底图,以及二战之后制作的航拍地图,是更珍贵的史料,我们期待有一天能公之于世,可以让我们穿越时空回味那些记忆中充满温情的大街小巷。

旧影中的历史信息

老照片是前人对世界观察的瞬间定格,看什么、拍什么,都蕴藏着前人的思想观念和文化立场。所以,我们观赏老照片,不妨循着图像-感知-文字的路径,反复解读、再三咀嚼,品味出其中的深意来。

旧影是二维的,把它放在地图上,就构成了一个鲜活的三维空间,加上时间,发现旧影内外的人物、追寻其间的事件及其演变,再加上我们的认知、感悟乃至读图心绪,就可以发现诸多历史与文化信息,建立多维度的立体空间。

有许多老照片因为当事人疏于记录,也因为照片几经转手,相关信息(如摄影者、拍摄地点、时间、拍摄之景物或人物等)丢失得相当严重,张冠李戴、指鹿为马的事情经常发生。更因百年来物是人非、沧海桑田,尤其是近三十年来的大规模拆迁,使得许多旧影加速沦为无法辨析和解读的图片,有时候我们明知它就是宁波的旧影,却再也无法辨别它描述的是何处的阡陌小巷,史料价值大打折扣。

因此,以抢救的紧迫感,努力发现属于宁波的老照片,并努力解读、还原其包含的历史文化信息,应该是很有意义的事情。

为我们留下旧影的人

宁波旧影作者及收藏者有:

在宁波工作了46年(1862-1908)的澳大利亚人华生

早期在上海开设照相馆的摄影师李阁郎(法)、桑德斯(英)、曼尼(英)

传教士格罗夫斯(英)

旅行家兼摄影师汤姆森(英)、利卡尔顿(美)、伊莎贝拉女士(英)、华纳太太(美)

建筑史研究学者柏石曼(德)

宗教史学家哈克曼(德)

汉学家马伯乐(法)

太古洋行老板斯威尔(英)

社会史学家甘博(美)

之江大学外籍校长费佩德(美)

中国文化研究学者常盘大定和关野贞(日)

画家阿罗姆(英)

至于收藏者,现在所知最有名的是曾在宁波任浙海关税务司的包腊(英)、杜德维(美)家族。收藏者中,还有国外的许多大学、图书馆和博物馆网站,如英国布里斯托大学、维尔康姆博物馆、RGS网站,美国国会图书馆、杜克大学、南加州大学、哈佛燕京图书馆、史密森尼博物馆,日本东洋文库等。

香港哲夫先生为宁波提供了许多旧影资料,他所主编的《宁波旧影》,是汇集宁波图片史料的开山之作。国内的中国旧影研究者徐家宁、沈弘、李炬等诸位先生,也提供了许多宁波旧影及相关研究资料。

记录并介绍当年宁波社会生活情形的作者有:美国传教士娄礼华、玛高温、丁韪良,英国传教士美魏查、戈柏、戴德生、慕雅德,旅行家库明女士、立德夫人,日本人来马琢道等。报纸、杂志有:《伦敦画报新闻》、《亚东杂志》、《远东杂志》、《中国教务杂志》、宁波天主教会出刊的《宁波简讯》等。

编辑: 陈奉凤
相关新闻
闂傚倸鍊峰ù鍥敋瑜旈弻濠囨晲婢跺﹦鍔﹀銈嗗笂閼冲爼濡撮幒妤佺厱闁哄倽娉曞瓭闂佸疇顫夐崹鍧椼€佸▎鎾充紶闁告洏鍔屾禍鐐繆閵堝懏鍣圭紒鐘冲閹叉悂寮捄銊︽闂佺粯姊婚埛鍫ュ极鐎n喗鐓曟繛鎴濆船楠炴鏌¢崱顓熷 | 闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶銊х彾闁割偆鍠嗘禒鍫㈢磼鐎n偒鍎ユ繛鍏肩墪閳规垿鎮╁畷鍥舵殹闂佺粯甯$粻鏍蓟閻旇櫣纾奸柕蹇曞У閻忓牏绱撴担鍝勵€撶紓宥勭窔瀵鎮㈢悰鈥充壕婵炴垶鐟$紓姘舵煟椤撶儐鍎戠紒杈ㄥ浮椤㈡岸宕卞Ο渚紦 | 缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸閻ゎ喗銇勯弽顐粶闁搞劌鍊婚幉鎼佹偋閸繄鐟查梺绋款儑閸犳劙濡甸崟顖氬唨闁靛ǹ鍎卞В鍫ユ⒑閹肩偛鈧牠銆冩繝鍥х畺婵°倕鎳忛弲鏌ュ箹鐎涙ḿ绠橀柡浣圭墵濮婃椽鎳¢妶鍛彚闂佺懓鍤栭幏锟� | 闂傚倸鍊峰ù鍥х暦閸偅鍙忕€规洖娲ㄩ惌鍡椕归敐鍜佹綗濞存粌缍婇弻锝夊箛椤掑倷绮甸柣搴㈣壘椤兘寮婚敐澶婄睄闁割偆鍠嶅锔剧磽娴d粙鍝烘俊顐㈠暣瀵鍨鹃幇浣告倯闁硅偐琛ラ埀顒€纾澶愭⒒娓氣偓閳ь剛鍋涢懟顖涙櫠妤e啯鐓欓柛鎴欏€栫€氾拷
Copyright(C) 2001-2013 cnnb.com.cn  All Rights Reserved
闂傚倸鍊峰ù鍥敋瑜旈弻濠囨晲婢跺﹦鍔﹀銈嗗笂閼冲爼濡撮幒妤佺厱闁哄倽娉曞瓭闂佸疇顫夐崹鍧椼€佸▎鎾充紶闁告洏鍔屾禍鐐節闂堟稒锛嶆繛鍏肩墵閺屾稖顦虫い銊ユ嚇閻涱噣濮€閳ヨ尙绠氶梺闈涚墕鐎氼垶宕楃仦淇变簻闁挎柨鐏濆畵鍡樻叏婵犲啯銇濋柟顔瑰墲閹棃妾遍柛鈺冨仦缁绘繈妫冨☉妯峰亾閻熼偊娼栭柤濮愬€曢崹婵囥亜閹惧崬鐏柛瀣閺屾稖绠涘顑挎睏闂佸憡鏌ㄩ悥鐓庮潖閾忚鍠嗛柛鏇ㄥ亜婵垻绱掗崜褑妾搁柛妯垮閻忓姊洪崨濠冨闁搞劑浜堕幃锟犳偄閸忚偐鍘撻梺鍛婄箓鐎氼剟鍩€椤掍焦鍊愰柟顔斤耿閸╋繝宕掑⿰鍜佸晭濠电娀娼ч崐鍧楀疾閺屻儱绠熼柣鎰靛墻濞堜粙鏌i幇顓犲弨闁告瑥瀚埀顒侇問閸犳骞愰幎钘夋瀬鐎广儱顦粈瀣亜閹烘埈妲归柛宥囨暬濮婂宕掑▎鎴濆濠碉紕鍋涢悘婵嬧€﹂崸妤€鐒垫い鎺戝€荤壕濂告煙缂佹ê淇柣鎾炽偢閺岀喖顢涘▎鎴濆缂備礁鍊圭敮鐐哄焵椤掑﹦绉甸柛瀣噹閳诲秹寮介鐔叉嫼闁荤姵浜介崝灞解枍閹扮増鐓欓柛鎴欏€栫€氾拷87654321闂傚倸鍊搁崐椋庢濮橆兗缂氱憸宥堢亱閻庡厜鍋撻柛鏇ㄥ亞閿涙盯姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷�闂傚倸鍊峰ù鍥敋瑜旈弻濠囨晲婢跺﹦鍔﹀銈嗗笂閼冲爼鈥栨總鍛婄厱闊洦鎸鹃悘杈╃磼鏉堛劍灏い鎾炽偢瀹曨亝鎷呴崗澶嬬€伴梻鍌欒兌缁垱绗熷Δ鍛棷闁挎繂鎳愰弳锔炬喐閻楀牆淇柡浣革躬閺岋箑螣娓氼垱效濠电偛鐗為幏锟�(13819807679)
婵犵數濮烽弫鎼佸磻閻愬搫鍨傞柛顐f礀缁犲綊鏌嶉崫鍕櫣闁稿被鍔戦弻锝夊箻瀹曞洨妲忛梺鑽ゅ枑鐎氬牓寮崼婵堫槰闂佹寧绻傞幊宥嗙珶閺囥垺鈷掑〒姘搐娴滄繄绱掔€n偅宕岀€规洘绻傞鍏煎緞鐎n亖鍋撻崼鏇犲彄闁搞儯鍔嶉埛鎺旂磼閻樼繀缂氱紒杈ㄥ笚濞煎繘濡搁敂缁橆棃闂備浇妗ㄩ悞锕傚箲閸ヮ剙鏋侀柟鍓х帛閺呮悂鏌ㄩ悤鍌涘闂傚倸鍊搁崐椋庢濮橆兗缂氱憸宥堢亱閻庡厜鍋撻柛鏇ㄥ亞閿涙盯姊洪悷鏉库挃缂侇噮鍨堕幃锟犳偄闂€鎰畾闂侀潧鐗嗛崐鍛婄妤e啯鈷戠紓浣癸供濞堟棃鏌ㄩ弴妯衡偓鏇㈡偝婵犳艾閿ゆ俊銈傚亾闂佸崬娲弻鏇熷緞閸繂濮㈠銈嗘尭閵堢ǹ顫忓ú顏呯劵闁绘劘灏€氭澘顭胯椤曨參鍩€椤掍緡鍟忛柛鐘冲哺瀵偅绻濆顒佺€梺鐟板⒔缁垶寮查幖浣圭叆闁绘洖鍊圭€氾拷