免费邮箱 注册
您当前的位置 :中国宁波网 > 新闻中心 > 宁波新闻 > 宁波新闻联播 > 鄞州 正文

亲们 元宵节来猜一把宁波老话灯谜吧!

http://www.cnnb.com.cn  中国宁波网   2014年02月12日 11:11   【 】 【打印
0

鄞州新闻网记者  许东珂

元宵节里,"猜灯谜"是一项重要内容,旧时的宁波也不例外。宁波人把称"猜谜"为"猜枚子"。到了近代,宁波本土老灯谜以宁波方言俗语编制,就地取材,用谐音、歇后语等编出一个个具有鲜明的地域特色的灯谜,深受宁波百姓的喜爱。不看看下面那些有宁波特色的谜语,你能猜得出几个?

"宁波府里一梗桥,一头生牢一头摇,百样粮草过我桥",猜人体一器官;谜底:舌头。

"守卫边疆,寸土不让",猜宁波一古建筑;谜底:保国寺。

"瞎子来该撑船",猜鄞州一地名;谜底:宝幢,与"保撞"谐音。

"和尚化缘倒奔转",猜宁波一地名;谜底:奉化,与"甮化"谐音,是"甮化缘了"缩略语。

"墙里头有顶伞",猜宁波一地名;谜底:象山,与"墙"、"伞"谐音。

"棉纱线吊铜锣",猜海曙一地名;谜底:段塘,与"断"、"嘡"谐音;头发丝吊勿牢断脱,铜锣"嘡"的一声落地。

"大大眠床呒人睏",猜江北一地名;谜底:孔浦,与"空铺"谐音。

"落雨勿肯戴伞",猜北仑一地名;谜底:青林,与"清淋"谐音,在塔峙。宁波老话:"性格生成,落雨清淋",清淋,不打伞无遮盖地被雨淋。

"八面威风充英豪,前朝五代算我高,从小弗离宁波城,南北东西算我牢。"猜宁波一古建筑;谜底:天封塔,始建于唐朝;"前朝五代"指从制作谜语的民国时期往上推算:唐宋元明清。"远看楼台一座,近看月里嫦娥,浙江省里走遍,只宁波府一个",猜鄞州一古建筑;谜底:舍利塔,在阿育王寺。

"轿子塌底",猜鄞州一地名;谜底:邹溪,与"走起"谐音,在塘溪。

"一支蜡烛点勿到头",猜鄞州一地名;谜底:半路庵,与"半路暗"谐音,在高桥。

"老爷掴桌打凳",猜慈溪一地名;谜底:观海卫,与"官喊威"谐音。

"驼背老公公,背脊像虾公,上头通马车,下面好撑船",猜宁波一桥名;谜底:老江桥。

"申报纸包头皮",猜镇海一地名;谜底:河头,宁波话"和头字",与"河头市"(河头旧称)谐音,即满头字。

"饭烧滚了忘记摆米",猜镇海一地名;谜底:清水浦,与"清水噗"谐音,宁波话饭烧滚叫"噗"。

"闷筒烂烟,饭烧勿熟",猜北仑一地名;谜底:柴桥,与"柴潮"谐音。

"走到半路,碰着落雨",猜鄞州一地名;谜底,姜山,与宁波话"借伞"音近。

"哑子问路",猜鄞州一地名;谜底:樟村,与"装"、"忖"谐音;问者装手势,听者忖意思。

"河鲫鱼烤葱",猜鄞州一地名;谜底:五乡,与宁波话"鱼香"谐音。"有船呒老大",猜鄞州一地名;谜底:徐家渡,与"自家渡"音近。

稿源: 鄞州新闻网   编辑: 郭静