明星版话剧《罗密欧与朱丽叶》4月底来宁波

　　殷桃剧照

　　“每一场戏，自己就像打了鸡血一样。很喜欢，收也收不住。”谈起时隔十余年后接演的第一个商业话剧，殷桃毫不掩饰自己的喜爱。4月29日、30日，由国话导演田沁鑫改编并执导、殷桃、李光洁主演的话剧《罗密欧与朱丽叶》将在宁波大剧院上演。

　　“朱丽叶让我想收都收不住”

　　凭借毕业大戏，殷桃早早地就获得了第五届中国话剧金狮奖表演奖、第八届中国戏剧节曹禺戏剧奖优秀表演奖、第十五届上海白玉兰奖优秀女主角奖等多个奖项。此后，她一直活跃在电视荧屏和大银幕上。

　　“舞台剧和电影电视都不一样，电影电视大家看到的是导演的意愿，而舞台剧，大幕一拉开，就由演员发挥了。没有重拍，没有退路，成败在此一举，难度更大。做演员时间越长表演越如鱼得水，这倒不一定，有时经验多了对自己并不一定是好事，因此，我想演话剧，重新审视自己。”这是她重返话剧舞台的原因。

　　殷桃自称生活中自己是个很被动的人，谈到爱情，或许是出于女孩的自尊心吧，她说自己不会主动捅破那层纸，也很难去爱上一个人。然而，朱丽叶对爱情的表达却很极致，这要求她把之前的舞台经验和自己的经验都归零，她饰演的现代版朱丽叶要大胆直接，对爱情义无反顾。

　　“遇到好导演是演员修来的福气”

　　导演田沁鑫是中国国家话剧院唯一女导演，也是国内最有票房号召力的戏剧导演。导过诸如《赵氏孤儿》《红玫瑰与白玫瑰》《明———明朝那些事儿》《青蛇》等经典话剧。田沁鑫导演在接受记者采访时多次提到，重庆妹子殷桃是一个很有爆发力、很有劲儿的演员。“她的表演纯粹、灵动，被媒体誉为‘舞台上的叛逆精灵’。”这个版本的朱丽叶身上的勇敢、直接、敢爱敢恨带着西方女孩的色彩，坚强、包容更透露出东方女性之美，东西方的精彩混搭却无违和感。

　　殷桃说，比起话剧《我在天堂等你》曾经给自己带来的“金狮奖”荣誉，纪念莎翁诞辰450周年的《罗密欧与朱丽叶》对她更加意义非凡。与田沁鑫导演的乌镇偶遇，成就了一次她对自己重新审视的机会。此前殷桃曾和田沁鑫导演合作过《四世同堂》，而田沁鑫的处事方式也潜移默化地影响着殷桃。

　　殷桃说，不论遇到什么问题，导演都是一副笑眯眯的样子，“她常跟我们说，遇到事情一起想办法解决，而她自己或许会焦虑，但表达方式却是那种不急不慢的状态。演员遇到一个好导演是修来的福气。”记者 庞锦燕