会说老余姚话的你
来报名做方言发音人吧
钱江晚报记者了解到,余姚市被列为“中国语言资源保护工程”浙江省首批12个调查点之一,目前已经开始征集余姚方言发音人。专家团队将通过纸笔记录、录音、摄像等方式,全面采集整理余姚方言的原始数据,并永久保存。
为什么要征集余姚方言发音人?肖教授表示,方言是当地文化的最好载体,研究方言对于研究当地的历史至关重要。
目前在征集的余姚方言发音人,所说的余姚方言,其实并不是余姚市民平时所说的方言。“余姚方言属于吴语太湖片,余姚境内有属于甬江小片和临绍小片的方言。我们要做的调查对象,所说的余姚方言,指的是指属于临绍小片的余姚县城话。”也就是说,世代居住在余姚县城里面,并没有长期居住外地的经历,家族里面的人也都是土生土长的余姚县城人——这样的余姚人所说的话,才是比较纯正的余姚方言。
目前,余姚地区的方言发音人募集活动正在展开。
负责募集报名活动的马老师告诉记者,不久前,教育部、国家语委下发了《关于启动中国语言资源保护工程的通知》,决定从2015年起启动中国语言资源保护工程。浙江作为国家首批语言资源保护工程建设的4个省份之一,省语委、省教育厅决定启动浙江省语言资源数据库建设项目,在全省范围开展以语言资源调查、保存、展示和开发利用等为核心的各项工作。余姚是宁波地区的唯一试点。
其中,6月时已经展开过一次征集,但报名的人非常少,经过挑选,符合条件的人几乎没有,因此这才第二次开始募集,希望能够找到符合要求的人选。
如果觉得自己的条件符合,会说老余姚话,对方言又感兴趣,可以拨打这两个电话报名:0574-62772166、62775880。
方言发音人所需条件
需要调查老年男性、青年男性、老年女性、青年女性等4名余姚方言发音人,条件如下:
(1)老年发音人调查时年龄在55至65岁之间,青年发音人调查时年龄在25至35岁之间,老年发音人和青年发音人(特别是“方言老男”和“方言青男”)之间的年龄间隔应不小于25岁。
(2)必须在余姚(老城关镇)出生和长大,家庭语言环境单纯(父母、配偶均是余姚人),未在外地长住,能说地道的余姚方言。
(3)老年发音人具有小学或中学文化程度(一般不宜选择大专及其以上文化程度的),青年发音人不作限制。
(4)具有较强的思维能力、反应能力和语言表达能力,发音洪亮清晰。钱江晚报 通讯员 方其军 记者 龚振岳