您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  宁波  >  县市区  >  北仑
北仑区域跨境人民币结算总量超90亿元
稿源: 北仑新闻网   2011-08-17 11:25:09报料热线:81850000

 

  北仑新闻网讯(记者 龚雯雯 通讯员 张渊 石魏朝)近日,记者从中国人民银行宁波经济技术开发区支行获悉,自2010年6月23日宁波成为第二批跨境贸易人民币结算试点城市以来,北仑区域跨境人民币结算量快速增长,截至2011年6月末,跨境人民币结算总量已达到92.61亿元,占全市业务量比重的33.9%,为企业避免汇兑损失超过2800万元。其中,今年上半年业务量为77.56亿元,是2010年业务总量的5.9倍。

  据介绍,跨境人民币结算业务从试点之初只涉及货物贸易,到目前已扩展到服务贸易、收益与经常转移,以及资本项下的人民币对外直接投资、外商人民币直接投资、跨境人民币贸易融资、人民币保函等业务。

  记者了解到,目前跨境贸易人民币结算业务多为进口货物贸易,资金结算方式主要包括人民币直接付款、开立信用证和海外代付等。据统计,截至今年6月份,北仑区域已有超过50家企业开展该项业务,金额超过66亿元,占到结算总量的71.8%。其中,部分企业结算金额屡创新高,辖区内如金光食品有限公司、宁波科元塑胶有限公司等10家企业上半年跨境人民币结算金额均已突破亿元。

  “开办跨境人民币结算业务,节省了企业结算中的汇兑、手续费等交易成本,还简化了手续,提高了结算效率,对企业非常有好处。”宁波百丰选矿有限公司财务总监张高平告诉记者,今年上半年,该公司进口货物人民币结算实收实付金额已超过6000万元,较去年增长了一倍,至少为公司节省了100多万元的费用支出。

  “在人民币升值预期下,境外企业比较偏向于接受人民币,加上我区进口企业数量占优势,企业对石油、煤炭、铁矿石、橡胶等大宗商品的进口需求量大,这都有利于进口贸易人民币跨境结算业务的发展。”人行开发区支行有关负责人解释说。数据显示,去年我区开展跨境贸易人民币结算半年里,接受人民币结算的地区多集中在香港、澳门和东欧地区。而今年上半年,日本、欧洲以及美国的部分客商也逐步开始接受人民币结算。

记者注意到,出口货物贸易人民币跨境结算增长速度比较缓慢。自去年12月北仑区域290家企业获得第一批出口试点企业资格以来,至今年6月末,区内5家试点企业办理6笔出口货物贸易业务,涉及金额0.57亿元,仅占结算总量的0.6%。

  “今年3月我们尝试着做了一笔,成交金额大概在50万元左右。”宁波黛牡塑化有限公司财务经理何文凯告诉记者,因为货物是发往日本母公司,采用人民币作为出口结算货币还是比较顺利,随着人民币汇率的不断提高,后来并没有继续。“我们也有向其他国家的客户提过用人民币作为出口结算货币的建议,但客户并不是很感兴趣,慢慢就没主动提出。”

  尽管采用人民币作为出口结算货币的难度不小,但人行开发区支行有关负责人告诉记者,推动跨境贸易人民币结算,对国内企业尤其是出口企业而言,有利于规避汇率风险,锁定财务成本和预期收益。“比如,一单100万美元的合同签约时还有盈利,但到合同执行时,因为汇率的变化,100万美元折算成人民币往往会大幅缩水,甚至出现亏损。”该负责人说,如果推行人民币跨境贸易结算,企业就不会有这样的后顾之忧。而且,相比于外币结算,人民币结算流程更精简,手续更简化。

此外,自去年北仑区域内企业成功办理人民币资本项下偿还外债、借入外债、外商投资等6笔业务,共计6260万美金后,今年上半年,区域内又有8家企业开展人民币投融资业务,涉及金额4.61亿元。其中,宁波大港意宁液压有限公司获宁波市发改委批准成为宁波地区首家以人民币开展境外直接投资的企业,出资金额为1625万元。宁波港铁建轴承有限公司成功办结全市首笔外资企业境外投资者清算资金以人民币汇出业务。另外,有6家企业获准借入人民币外债,共计金额4.44亿元,有效缓解了企业的融资瓶颈。据介绍,随着资本项目的逐步开放和人民币回流渠道逐渐畅通,人民币在未来的跨境贸易和投融资中将更受欢迎。

 

编辑: 徐挺纠错:171964650@qq.com

北仑区域跨境人民币结算总量超90亿元

稿源: 北仑新闻网 2011-08-17 11:25:09

 

  北仑新闻网讯(记者 龚雯雯 通讯员 张渊 石魏朝)近日,记者从中国人民银行宁波经济技术开发区支行获悉,自2010年6月23日宁波成为第二批跨境贸易人民币结算试点城市以来,北仑区域跨境人民币结算量快速增长,截至2011年6月末,跨境人民币结算总量已达到92.61亿元,占全市业务量比重的33.9%,为企业避免汇兑损失超过2800万元。其中,今年上半年业务量为77.56亿元,是2010年业务总量的5.9倍。

  据介绍,跨境人民币结算业务从试点之初只涉及货物贸易,到目前已扩展到服务贸易、收益与经常转移,以及资本项下的人民币对外直接投资、外商人民币直接投资、跨境人民币贸易融资、人民币保函等业务。

  记者了解到,目前跨境贸易人民币结算业务多为进口货物贸易,资金结算方式主要包括人民币直接付款、开立信用证和海外代付等。据统计,截至今年6月份,北仑区域已有超过50家企业开展该项业务,金额超过66亿元,占到结算总量的71.8%。其中,部分企业结算金额屡创新高,辖区内如金光食品有限公司、宁波科元塑胶有限公司等10家企业上半年跨境人民币结算金额均已突破亿元。

  “开办跨境人民币结算业务,节省了企业结算中的汇兑、手续费等交易成本,还简化了手续,提高了结算效率,对企业非常有好处。”宁波百丰选矿有限公司财务总监张高平告诉记者,今年上半年,该公司进口货物人民币结算实收实付金额已超过6000万元,较去年增长了一倍,至少为公司节省了100多万元的费用支出。

  “在人民币升值预期下,境外企业比较偏向于接受人民币,加上我区进口企业数量占优势,企业对石油、煤炭、铁矿石、橡胶等大宗商品的进口需求量大,这都有利于进口贸易人民币跨境结算业务的发展。”人行开发区支行有关负责人解释说。数据显示,去年我区开展跨境贸易人民币结算半年里,接受人民币结算的地区多集中在香港、澳门和东欧地区。而今年上半年,日本、欧洲以及美国的部分客商也逐步开始接受人民币结算。

记者注意到,出口货物贸易人民币跨境结算增长速度比较缓慢。自去年12月北仑区域290家企业获得第一批出口试点企业资格以来,至今年6月末,区内5家试点企业办理6笔出口货物贸易业务,涉及金额0.57亿元,仅占结算总量的0.6%。

  “今年3月我们尝试着做了一笔,成交金额大概在50万元左右。”宁波黛牡塑化有限公司财务经理何文凯告诉记者,因为货物是发往日本母公司,采用人民币作为出口结算货币还是比较顺利,随着人民币汇率的不断提高,后来并没有继续。“我们也有向其他国家的客户提过用人民币作为出口结算货币的建议,但客户并不是很感兴趣,慢慢就没主动提出。”

  尽管采用人民币作为出口结算货币的难度不小,但人行开发区支行有关负责人告诉记者,推动跨境贸易人民币结算,对国内企业尤其是出口企业而言,有利于规避汇率风险,锁定财务成本和预期收益。“比如,一单100万美元的合同签约时还有盈利,但到合同执行时,因为汇率的变化,100万美元折算成人民币往往会大幅缩水,甚至出现亏损。”该负责人说,如果推行人民币跨境贸易结算,企业就不会有这样的后顾之忧。而且,相比于外币结算,人民币结算流程更精简,手续更简化。

此外,自去年北仑区域内企业成功办理人民币资本项下偿还外债、借入外债、外商投资等6笔业务,共计6260万美金后,今年上半年,区域内又有8家企业开展人民币投融资业务,涉及金额4.61亿元。其中,宁波大港意宁液压有限公司获宁波市发改委批准成为宁波地区首家以人民币开展境外直接投资的企业,出资金额为1625万元。宁波港铁建轴承有限公司成功办结全市首笔外资企业境外投资者清算资金以人民币汇出业务。另外,有6家企业获准借入人民币外债,共计金额4.44亿元,有效缓解了企业的融资瓶颈。据介绍,随着资本项目的逐步开放和人民币回流渠道逐渐畅通,人民币在未来的跨境贸易和投融资中将更受欢迎。

 

纠错:171964650@qq.com 编辑: 徐挺