您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  宁波  >  文化·体育
经典《图兰朵》来宁波为国际声乐比赛助阵
稿源: 东南商报   2011-09-19 07:32:29报料热线:81850000

【专题】第五届中国国际声乐比赛

  记者昨日获悉,10月9日至20日,由中华人民共和国文化部主办、宁波市人民政府承办、宁波市文化广电新闻出版局执行承办的第五届中国国际声乐比赛(宁波)将唱响甬城的三江六岸,而中央歌剧院保留的经典演出剧目——大型歌剧《图兰朵》将作为开幕大戏启动这场声乐比赛“奥林匹克”的帷幕。

  近400名海内外选手报名

  “音乐是全世界人民的共同语言,歌声是全国人民心灵沟通的最好桥梁。”创办于2000年,落户于宁波、每三年一届的中国国际声乐比赛作为中国国际音乐比赛三大赛事之一,堪称高雅艺术的“奥林匹克”。

  记者从组委会获悉,经过十年的成功运作,中国国际声乐比赛的国际性和影响力不断提升。此次共接到399名海内外选手报名参赛,几近上届赛事的两倍。

  经过专家组对报名选手报送材料和歌曲录音的审核、审听,最后筛选出来自中国、美国、俄罗斯、法国、英国、意大利、加拿大、日本、韩国、希腊、挪威、新加坡、泰国、马来西亚、蒙古、波兰、捷克、匈牙利、斯洛伐克、乌兹别克斯坦、智利、南非等24个国家和地区的86名选手入围,其中国内选手32人,海外选手54人。届时,这些选手将给甬城带来一场场高雅、优美的视听盛宴,促进中外艺术的交融。

  “宁波元素”浓厚

  值得关注的是,本届声乐比赛“宁波元素”浓厚。除著名的作曲家、指挥家,《梁祝》的作者何占豪以及地道的宁波著名指挥家俞峰将出任大赛的评委外,还有首位我市本土的优秀歌手在激烈的竞争中以优异的表现入围。据组委会人士介绍,自2005年该赛事落户我市以来,在以往两届大赛中均没有宁波选手出现在中国国际声乐比赛的赛场,这让我们在成功承办活动之余也留下了些许遗憾和期盼。而本届比赛中这一“零”的突破,给比赛增添了更多东道主的亲近和自豪。

  音乐会、讲座、巡演相关活动丰富多彩

  据悉,在声乐比赛期间,我市还将引进中央歌剧院保留的经典演出剧目——大型歌剧《图兰朵》。中央歌剧院院长俞峰介绍,图兰朵公主的故事始见于阿拉伯故事集《一千零一夜》,传入欧洲后,包括歌德在内的一些作家撰写了《中国公主图兰朵》的戏剧剧本,后来由意大利作曲家普契尼和他的编剧家一起将中国公主图兰朵的故事创作为歌剧。

  “从整个传奇故事来看,所用的地点、人物以及很多情节和音乐已经是中国化了。所以,对中国来说,这部剧具有特殊的意义。《图兰朵》是世界上最著名的几部歌剧之一,它的演出难度非常大,全世界能扮演图兰朵角色的也就十几个人。正是因为中国色彩、中国元素、中国传奇故事,经过中央歌剧院不断地在中国上演,很多中国观众认识了这部歌剧。”俞峰说。

  此外,声乐比赛期间,组委会还邀请了中国东方演艺集团东方民乐团表演大型世界风情音乐会《魅力东方》;邀请著名作曲家、本届比赛评委何占豪作客“天一讲堂”畅谈小提琴协奏曲《梁祝》的创作背景和艺术赏析;组织比赛获奖选手在厦门、青岛等国内城市巡演等活动,充分展现“高雅艺术的盛会,人民群众的节日”的赛事宗旨,促进中外艺术的交融。

  东南商报记者李臻 通讯员徐学敏

编辑: 徐挺纠错:171964650@qq.com

经典《图兰朵》来宁波为国际声乐比赛助阵

稿源: 东南商报 2011-09-19 07:32:29

  记者昨日获悉,10月9日至20日,由中华人民共和国文化部主办、宁波市人民政府承办、宁波市文化广电新闻出版局执行承办的第五届中国国际声乐比赛(宁波)将唱响甬城的三江六岸,而中央歌剧院保留的经典演出剧目——大型歌剧《图兰朵》将作为开幕大戏启动这场声乐比赛“奥林匹克”的帷幕。

  近400名海内外选手报名

  “音乐是全世界人民的共同语言,歌声是全国人民心灵沟通的最好桥梁。”创办于2000年,落户于宁波、每三年一届的中国国际声乐比赛作为中国国际音乐比赛三大赛事之一,堪称高雅艺术的“奥林匹克”。

  记者从组委会获悉,经过十年的成功运作,中国国际声乐比赛的国际性和影响力不断提升。此次共接到399名海内外选手报名参赛,几近上届赛事的两倍。

  经过专家组对报名选手报送材料和歌曲录音的审核、审听,最后筛选出来自中国、美国、俄罗斯、法国、英国、意大利、加拿大、日本、韩国、希腊、挪威、新加坡、泰国、马来西亚、蒙古、波兰、捷克、匈牙利、斯洛伐克、乌兹别克斯坦、智利、南非等24个国家和地区的86名选手入围,其中国内选手32人,海外选手54人。届时,这些选手将给甬城带来一场场高雅、优美的视听盛宴,促进中外艺术的交融。

  “宁波元素”浓厚

  值得关注的是,本届声乐比赛“宁波元素”浓厚。除著名的作曲家、指挥家,《梁祝》的作者何占豪以及地道的宁波著名指挥家俞峰将出任大赛的评委外,还有首位我市本土的优秀歌手在激烈的竞争中以优异的表现入围。据组委会人士介绍,自2005年该赛事落户我市以来,在以往两届大赛中均没有宁波选手出现在中国国际声乐比赛的赛场,这让我们在成功承办活动之余也留下了些许遗憾和期盼。而本届比赛中这一“零”的突破,给比赛增添了更多东道主的亲近和自豪。

  音乐会、讲座、巡演相关活动丰富多彩

  据悉,在声乐比赛期间,我市还将引进中央歌剧院保留的经典演出剧目——大型歌剧《图兰朵》。中央歌剧院院长俞峰介绍,图兰朵公主的故事始见于阿拉伯故事集《一千零一夜》,传入欧洲后,包括歌德在内的一些作家撰写了《中国公主图兰朵》的戏剧剧本,后来由意大利作曲家普契尼和他的编剧家一起将中国公主图兰朵的故事创作为歌剧。

  “从整个传奇故事来看,所用的地点、人物以及很多情节和音乐已经是中国化了。所以,对中国来说,这部剧具有特殊的意义。《图兰朵》是世界上最著名的几部歌剧之一,它的演出难度非常大,全世界能扮演图兰朵角色的也就十几个人。正是因为中国色彩、中国元素、中国传奇故事,经过中央歌剧院不断地在中国上演,很多中国观众认识了这部歌剧。”俞峰说。

  此外,声乐比赛期间,组委会还邀请了中国东方演艺集团东方民乐团表演大型世界风情音乐会《魅力东方》;邀请著名作曲家、本届比赛评委何占豪作客“天一讲堂”畅谈小提琴协奏曲《梁祝》的创作背景和艺术赏析;组织比赛获奖选手在厦门、青岛等国内城市巡演等活动,充分展现“高雅艺术的盛会,人民群众的节日”的赛事宗旨,促进中外艺术的交融。

  东南商报记者李臻 通讯员徐学敏

纠错:171964650@qq.com 编辑: 徐挺