上周末，改编自村上春树同名小说的电影《挪威的森林》登陆甬城各家影院。由于该片原著在中国有着数目庞大的读者群，另外，对很多中国观众而言，原著又与青春期启蒙教育相关，令影片也具有不小的关注度。
然而，电影《挪威的森林》在甬城遭冷遇，上映五天以来，不仅票房少得可怜，就连口碑也不尽如人意。
说起村上春树的原著小说，不少读者告诉记者，它至今仍在文艺青年心中占据着特殊地位。据了解，小说《挪威的森林》至今在中国仍保持每天10万册以上的畅销量，村上春树也是在中国出版作品最多的外国作家。
不过，一流的小说并没有拍出一流的电影。昨天，记者从甬城各家影院了解到，电影《挪威的森林》“钱途”不容乐观。江北万达影城企宣张梦圆坦言，该片在影院的场次每日只有两场，上座率也不高。宁波影都也并不看好《挪威的森林》，每天仅有三四场排片。场次最多的是时代影院，每天七场，但比起《美国队长》等好莱坞商业片，差距依然明显。昨日，记者统计，《挪威的森林》宁波上映至今票房不到五万元。
如果说，文艺片票房失利在宁波市场上并不鲜见，那么，电影《挪威的森林》口碑遭遇“滑铁卢”多少有些意外。
该片由越南扛鼎导演陈英雄执导。1994年，陈英雄推出了自己的第一部电影《青木瓜之味》便摘走了戛纳电影节金摄影机奖和恺撒最佳外语片奖。1995年的《三轮车夫》又是一鸣惊人，获1995年威尼斯电影节金狮奖。
可惜，陈英雄的《挪威的森林》被观众评价为“是对小说连续的片段式的影像呈现，情节杂乱无章”。知名影评人木卫二则认为：“陈英雄近乎有点偏执，像以木月汽车内自杀开头，很容易让没看过原著的观众一头雾水。比起羽翼丰满的原著，电影在细节上严重不足。”
有影迷甚至如此感慨：“陈英雄不再‘英雄’！”
不过，也有影迷为陈英雄“开脱”，原长133分钟的电影因尺度问题被剪到90分钟，是使故事情节突兀的主要原因。
宁波晚报记者张磊杰
编辑： 徐挺纠错：171964650@qq.com
