您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  宁波  >  文化·体育
本周日到宁波大剧院欣赏大型歌剧《图兰朵》
虽然唱的是意大利语 不过别担心会看不懂
稿源: 宁波晚报   2011-10-05 07:44:55报料热线:81850000

幺红的表演值得期待。

  中国宁波网讯 第五届中国国际声乐比赛开赛在即,10月9日晚在宁波大剧院,这项国际音乐赛事的帷幕将由大型歌剧《图兰朵》拉开。

  演出难度相当大

  “《图兰朵》是世界最著名的几部歌剧之一,它的演出难度非常大,全世界能扮演图兰朵这一角色的也就十几个人。”这是宁波籍指挥家、第五届中国国际声乐比赛评委俞峰的描述。

  俞峰也是此次《图兰朵》演出中的指挥。他的指挥细腻中有着层层变化,清晰而不失气势,与演员的表演达成天衣无缝的默契。

  此次《图兰朵》的演员们也都是中央歌剧院精心挑选的。沈娜饰演图兰朵,李爽饰演卡拉夫王子,关致京饰演铁木尔。最值得一提的是剧中扮演柳儿的幺红,她有着“中国第一花腔女高音”之称。当年世界三大男高音来中国放歌紫禁城,就选择了与她同台,而张艺谋的几版《图兰朵》——太庙版、鸟巢版,也都锁定幺红为“柳儿”的饰演者。该剧在法国演出时,幺红也是演出阵容中唯一的中国人。幺红在《图兰朵》中扮演的柳儿被西方媒体评为“最贴近普契尼原著的柳儿”。

  不要担心看不懂

  《图兰朵》用意大利语演唱。但是,俞峰认为观众在欣赏时不会存在障碍,因为“歌剧是有剧情的,是通过演唱、音乐来表达故事情节的。它有文学剧本,又有舞蹈的呈现,这些都使它能够被观众理解和接受”。

  组委会提醒观众,在观看《图兰朵》之前,可以事先了解一下这部经典歌剧的故事。而在观看的同时,也可以关注一下演员歌唱技巧的展示,比如咏叹调的戏剧性和抒情性,重唱的立体感以及乐队伴奏的情感渲染、气氛烘托等。

  此外,舞台上演员的形体表演,讲究的舞台设计,不同时代、不同风格的服装,也能使你全方位理解这一部经典歌剧。

  相关阅读

  《图兰朵》讲的是什么

  中国公主图兰朵为了报祖先暗夜被掳走之仇,下令如果有个男人可以猜出她的三个谜语,她会嫁给他;如果猜错,便处死。3年来,已经有多个小伙为此丧生。流亡中国的鞑靼王子卡拉夫与父亲铁木尔和侍女柳儿在北京城重逢后,看到猜谜失败遭处决的波斯王子和亲自监斩的图兰朵。卡拉夫被图兰多公主的美貌所吸引,不顾反对前往应婚,答对了所有问题。

  图兰朵拒绝认输,不愿嫁给卡拉夫。于是卡拉夫出了一道谜题,只要图兰朵在天亮前说出他的名字,卡拉夫不但不娶公主,还愿意被处死。公主捉来了卡拉夫的父亲铁木尔和侍女柳儿,对他们严刑逼供,柳儿为保守秘密而自尽。天亮时,图兰朵仍未猜出答案,但王子的强吻融化了她冰一般冷漠的心,王子也把真名告诉了公主。原来王子的名字叫“爱”。

  哪些唱段最精彩

  女高音《主人,您听我说》:出现在歌剧第一幕,由王子卡拉夫的侍女柳儿演唱。当时,卡拉夫被图兰朵的美貌倾倒,决定去敲锣,猜图兰朵的三个谜语。众人极力劝阻,哭泣的柳儿则唱咏叹调《主人,您听我说》,哀求王子不要去冒险。

  男高音《柳儿,别哭》:王子卡拉夫在听完柳儿的《主人,您听我说》之后,深受感动,唱咏叹调《柳儿,别哭》,一边安慰柳儿,一边表示坚定的决心。随后,卡拉夫毅然跑到墙下,用力敲响了锣。

  男高音《今夜无人入睡》:王子卡拉夫猜中了图兰朵的三个谜语,图兰朵心里依然不服。为了表达对公主的真情,宽宏大度的卡拉夫给了公主一次机会。为了最后一线希望,图兰朵下令今夜北京城里所有的人都不准入睡,必须想尽一切办法查出这个王子的名字,违者杀之。在皇宫的御花园,卡拉夫独自徘徊,感叹地唱出了这首歌。

编辑: 郭静纠错:171964650@qq.com

本周日到宁波大剧院欣赏大型歌剧《图兰朵》

虽然唱的是意大利语 不过别担心会看不懂

稿源: 宁波晚报 2011-10-05 07:44:55

幺红的表演值得期待。

  中国宁波网讯 第五届中国国际声乐比赛开赛在即,10月9日晚在宁波大剧院,这项国际音乐赛事的帷幕将由大型歌剧《图兰朵》拉开。

  演出难度相当大

  “《图兰朵》是世界最著名的几部歌剧之一,它的演出难度非常大,全世界能扮演图兰朵这一角色的也就十几个人。”这是宁波籍指挥家、第五届中国国际声乐比赛评委俞峰的描述。

  俞峰也是此次《图兰朵》演出中的指挥。他的指挥细腻中有着层层变化,清晰而不失气势,与演员的表演达成天衣无缝的默契。

  此次《图兰朵》的演员们也都是中央歌剧院精心挑选的。沈娜饰演图兰朵,李爽饰演卡拉夫王子,关致京饰演铁木尔。最值得一提的是剧中扮演柳儿的幺红,她有着“中国第一花腔女高音”之称。当年世界三大男高音来中国放歌紫禁城,就选择了与她同台,而张艺谋的几版《图兰朵》——太庙版、鸟巢版,也都锁定幺红为“柳儿”的饰演者。该剧在法国演出时,幺红也是演出阵容中唯一的中国人。幺红在《图兰朵》中扮演的柳儿被西方媒体评为“最贴近普契尼原著的柳儿”。

  不要担心看不懂

  《图兰朵》用意大利语演唱。但是,俞峰认为观众在欣赏时不会存在障碍,因为“歌剧是有剧情的,是通过演唱、音乐来表达故事情节的。它有文学剧本,又有舞蹈的呈现,这些都使它能够被观众理解和接受”。

  组委会提醒观众,在观看《图兰朵》之前,可以事先了解一下这部经典歌剧的故事。而在观看的同时,也可以关注一下演员歌唱技巧的展示,比如咏叹调的戏剧性和抒情性,重唱的立体感以及乐队伴奏的情感渲染、气氛烘托等。

  此外,舞台上演员的形体表演,讲究的舞台设计,不同时代、不同风格的服装,也能使你全方位理解这一部经典歌剧。

  相关阅读

  《图兰朵》讲的是什么

  中国公主图兰朵为了报祖先暗夜被掳走之仇,下令如果有个男人可以猜出她的三个谜语,她会嫁给他;如果猜错,便处死。3年来,已经有多个小伙为此丧生。流亡中国的鞑靼王子卡拉夫与父亲铁木尔和侍女柳儿在北京城重逢后,看到猜谜失败遭处决的波斯王子和亲自监斩的图兰朵。卡拉夫被图兰多公主的美貌所吸引,不顾反对前往应婚,答对了所有问题。

  图兰朵拒绝认输,不愿嫁给卡拉夫。于是卡拉夫出了一道谜题,只要图兰朵在天亮前说出他的名字,卡拉夫不但不娶公主,还愿意被处死。公主捉来了卡拉夫的父亲铁木尔和侍女柳儿,对他们严刑逼供,柳儿为保守秘密而自尽。天亮时,图兰朵仍未猜出答案,但王子的强吻融化了她冰一般冷漠的心,王子也把真名告诉了公主。原来王子的名字叫“爱”。

  哪些唱段最精彩

  女高音《主人,您听我说》:出现在歌剧第一幕,由王子卡拉夫的侍女柳儿演唱。当时,卡拉夫被图兰朵的美貌倾倒,决定去敲锣,猜图兰朵的三个谜语。众人极力劝阻,哭泣的柳儿则唱咏叹调《主人,您听我说》,哀求王子不要去冒险。

  男高音《柳儿,别哭》:王子卡拉夫在听完柳儿的《主人,您听我说》之后,深受感动,唱咏叹调《柳儿,别哭》,一边安慰柳儿,一边表示坚定的决心。随后,卡拉夫毅然跑到墙下,用力敲响了锣。

  男高音《今夜无人入睡》:王子卡拉夫猜中了图兰朵的三个谜语,图兰朵心里依然不服。为了表达对公主的真情,宽宏大度的卡拉夫给了公主一次机会。为了最后一线希望,图兰朵下令今夜北京城里所有的人都不准入睡,必须想尽一切办法查出这个王子的名字,违者杀之。在皇宫的御花园,卡拉夫独自徘徊,感叹地唱出了这首歌。

纠错:171964650@qq.com 编辑: 郭静