您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  宁波  >  文化·体育
美国记者及助理提供了许多营救细节
《美国记者宁海追寻二战记忆》后续
稿源: 宁波晚报   2011-10-07 10:43:39报料热线:81850000

  中国宁波网讯  还原宁波版“拯救大兵”历史又有了新进展。连日来,美国记者Suzanne M.Charle女士及助理刘华先后给记者回了邮件,提供了许多营救细节。 

  飞行员在山上躲了好几天

  Suzanne M.Charle女士回信说,她正在上海旅行。根据她手头所掌握的资料,龙英儿老人有关2号飞机的回忆有些不够准确。 

  龙英儿老人回忆说,她在1942年4月18日傍晚看到2号飞机飞过,第二天就在镇公所见到了两名美国飞行员。Suzanne M.Charle女士表示,18日成功迫降后,飞行员半夜跑到山顶躲了起来。19日和20日,飞行员白天还是躲在山上,晚上出来时被附近一个小村的村民发现。21日白天,他们在庙里遇到了2个女人和一个10多岁的男孩,给了他们一些食物和水。然后,他们开始沿着海湾走,碰到了大约30名游击队员,被带到了镇里。

  东钱湖救人的叫李森林 

  “除了朱绣芳,救人的还有原东钱湖区警察中队长李森林及一些当地民兵。”Suzanne M.Charle女士的助理刘华表示,因为他就是李森林的孙子。 

  刘华表示,龙英儿老人回忆4月18日那天傍晚有大雨。其实那天没有大雨,飞行员不可能选择一个下大雨的地方迫降。龙英儿老人声称看到飞机并听到了爆炸声,他认为那也是不可能的,因为飞机紧急迫降在棉花田里,一开始根本没有爆炸。根据日记记载,爆炸是飞行员自己点的火,一来不愿意飞机被日本人拿去,二来可以让人误以为是坠毁。 

  翻译刘同生可能叫陈世仁 

  前面的报道中提到,美国飞行员曾在宁海碰到一位叫“刘同生”的翻译。有热心市民陈阿姨打进电话,表示自己老家就是宁海深甽镇的,翻译刘同生可能叫陈世仁。

  “我10多岁时见过陈世仁,很像照片上的人。”陈阿姨告诉记者,陈世仁是龙宫人,解放前当过英语教师,当时深甽镇就他一人会讲英语。同时,龙宫当地全姓陈,没有姓刘的村民。 

  昨天,记者联系上了陈世仁的儿子陈杨共老师。“照片上很像,但我不敢肯定,毕竟过去这么多年了。”陈老师今年80岁,他说自己看过报道,也仔细看了合影照片。陈老师告诉记者,1942年时他父亲40多岁,当年确实做过翻译。最重要的是,他听父亲说过,曾接待过一批美国飞行员,说是经过宁海龙宫,去衢州机场。

  得知这个消息,Suzanne M.Charle女士非常高兴,希望有机会能进一步向陈老师核实有关细节。

  宁波晚报记者 王霞开

编辑: 李黎纠错:171964650@qq.com

美国记者及助理提供了许多营救细节

《美国记者宁海追寻二战记忆》后续

稿源: 宁波晚报 2011-10-07 10:43:39

  中国宁波网讯  还原宁波版“拯救大兵”历史又有了新进展。连日来,美国记者Suzanne M.Charle女士及助理刘华先后给记者回了邮件,提供了许多营救细节。 

  飞行员在山上躲了好几天

  Suzanne M.Charle女士回信说,她正在上海旅行。根据她手头所掌握的资料,龙英儿老人有关2号飞机的回忆有些不够准确。 

  龙英儿老人回忆说,她在1942年4月18日傍晚看到2号飞机飞过,第二天就在镇公所见到了两名美国飞行员。Suzanne M.Charle女士表示,18日成功迫降后,飞行员半夜跑到山顶躲了起来。19日和20日,飞行员白天还是躲在山上,晚上出来时被附近一个小村的村民发现。21日白天,他们在庙里遇到了2个女人和一个10多岁的男孩,给了他们一些食物和水。然后,他们开始沿着海湾走,碰到了大约30名游击队员,被带到了镇里。

  东钱湖救人的叫李森林 

  “除了朱绣芳,救人的还有原东钱湖区警察中队长李森林及一些当地民兵。”Suzanne M.Charle女士的助理刘华表示,因为他就是李森林的孙子。 

  刘华表示,龙英儿老人回忆4月18日那天傍晚有大雨。其实那天没有大雨,飞行员不可能选择一个下大雨的地方迫降。龙英儿老人声称看到飞机并听到了爆炸声,他认为那也是不可能的,因为飞机紧急迫降在棉花田里,一开始根本没有爆炸。根据日记记载,爆炸是飞行员自己点的火,一来不愿意飞机被日本人拿去,二来可以让人误以为是坠毁。 

  翻译刘同生可能叫陈世仁 

  前面的报道中提到,美国飞行员曾在宁海碰到一位叫“刘同生”的翻译。有热心市民陈阿姨打进电话,表示自己老家就是宁海深甽镇的,翻译刘同生可能叫陈世仁。

  “我10多岁时见过陈世仁,很像照片上的人。”陈阿姨告诉记者,陈世仁是龙宫人,解放前当过英语教师,当时深甽镇就他一人会讲英语。同时,龙宫当地全姓陈,没有姓刘的村民。 

  昨天,记者联系上了陈世仁的儿子陈杨共老师。“照片上很像,但我不敢肯定,毕竟过去这么多年了。”陈老师今年80岁,他说自己看过报道,也仔细看了合影照片。陈老师告诉记者,1942年时他父亲40多岁,当年确实做过翻译。最重要的是,他听父亲说过,曾接待过一批美国飞行员,说是经过宁海龙宫,去衢州机场。

  得知这个消息,Suzanne M.Charle女士非常高兴,希望有机会能进一步向陈老师核实有关细节。

  宁波晚报记者 王霞开

纠错:171964650@qq.com 编辑: 李黎