300年前宁波话咋讲讲？宁波方言爱好者徐春伟近日找到了康熙年间的宁波音系资料，这是目前所知最古老的比较具体的宁波话发音，300年前的宁波话因此揭开了神秘面纱。
苦寻宁波音系
徐春伟踏破铁鞋
仇廷模早有研究
徐春伟是地地道道的镇海人，１０年前他在大学期间就对宁波方言产生兴趣，“虽然上的是法学院，但我对语言很有兴趣，而且越研究越痴迷，宁波方言里学问很多啊。”近年来，他曾制作过宁波话小字典和输入法，在研究宁波话的过程中，他通过一些资料获悉了晚清开埠后的宁波音系，“这些基本是传教士留下的资料，基本能确定晚清时期各个年代的宁波音系，但是再早的信息就没有了。”
让他兴奋的是，在查找浩瀚的资料过程中，他发现了《吴语研究：第三届国际吴方言学术研讨会论文集》有一篇日本学者平田直子的论文，“这个日本学者写了《〈古今韵表新编〉的音系》一文，并将《古今韵表新编》书中的音系拟写成了国际音标，看起来更为直观。”
据介绍，《古今韵表新编》由宁波人仇廷模所撰，成书在雍正五年（１７２７年）之前，详细记录了当时宁波话的发音，由此大致可以推测出康熙年间宁波音系。
关于仇廷模的记载非常少，只知道他是清代大学问家仇兆鳌的儿子，宁波鄞县人，字季廷，康熙五十年举人，官知县，其所著的 《集韵类纽序编》是明清以来研究《集韵》声韵系统的第一部力作。
研究表明
300年前宁波话
发音更丰富
300年前的古人说话和今人有什么不同？
“最为明显的变化是300年前宁波音韵尾丰富！”徐春伟介绍说：“以前宁波话保留了ｍ、ｎ、三个阳声韵（鼻音），现在宁波话的鼻音弱化了，部分甚至消失了。举个例子说吧，原来宁波话的‘山’是有鼻音的，现在没有了，鼻音ｎ掉了。此外还保留了ｐ、ｔ、ｋ三个入声韵（促音），现在合并为一个喉塞音了。例如，原本不同的洽、垎的入声发音相同了。”
第二个变化是“尖团合流”。徐春伟发现的另一个比较明显的变化是：“不少发音向舌面音转化，形成‘尖团合流’。”他举例说：“比如‘西’本来相当于英语ｓｅｅ读音，‘希’发音相当于英语ｈｅ，现在合并到一起了，有点类似ｓｈｅ读音。”
名词解释
喉塞音：声门塞音，又称喉塞音。是辅音的一种，是一种由声门关闭引起的气流瞬时中断而成的塞音。
尖团合流：就是把尖音字读成团音字。
东南商报记者 李臻
编辑： 徐挺纠错：171964650@qq.com
