您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  宁波  >  文化·体育
《小姨多鹤》登陆安徽卫视 上星有波折多鹤改身份
稿源: 宁波晚报   2012-02-09 11:08:21报料热线:81850000

孙俪演的多鹤

  昨晚,由宁波广播影视艺术中心主任、国家一级导演安建执导,宁波广电集团、大连天歌传媒和西安天晟影视共同投资拍摄的电视连续剧《小姨多鹤》开始在安徽卫视上星播出。

  这部2008年即拍摄完成,随后在近十家地面频道播出时收视飘红的作品,直到现在才开始首轮上星播出,中间隔了三年时间。据悉,上星播出前,依据国家广电总局的建议,《小姨多鹤》进行了一些修改,不仅删减了两集戏份,由地面台播出时的34集改为上星版本的32集,孙俪饰演的多鹤的身份也由原来的日本遗孤变成中国孤儿。

  在地方台播出时深受好评

  电视剧《小姨多鹤》改编自著名作家严歌苓的同名小说。故事讲述了二战进入尾声,日本战败投降,大批当年被移民来中国东北企图对中国实施长期殖民统治的普通日本国民被抛弃。16岁的少女多鹤即为其一。在流亡过程中,多鹤被抓获,被装进麻袋论斤卖给了东北某小火车站站长的二儿子张俭作为传宗接代的“工具”。多鹤为张家生下了一个女儿和两个儿子,却只能成为孩子们的“小姨”,整个家庭在动荡的政治环境和困窘的经济生活中怪异而纠结。

  从2009年起,《小姨多鹤》在上海、沈阳、浙江等一些地方台播出,曾收获口碑和收视率双赢。尤其是孙俪首次在电视剧中饰演母亲角色,年龄跨度30多年,受到观众好评。一个家庭在苦难年代遭遇的种种不幸,以及该剧展现的人性的真善美令不少观众动容。

  上星播出修改了多鹤的身份

  虽然《小姨多鹤》在多家地面频道播出时收视率不俗,但上星播出却遇到“波折”,一直到2011年年底才获审片部门许可,定下2012年2月8日开始在安徽卫视播出。

  据记者了解,首轮上星播出的《小姨多鹤》与最初播出的版本不同,从原先的34集删改到了32集,多鹤的身份也从原来的日本孤女变成了被日本人收养的中国孤儿。据报道,《小姨多鹤》的剧情从抗战结束1945年开始讲述,跨越了新中国成立、文革、中日建交、改革开放近40年的历史,其中一些故事较为敏感。此次修改也是根据审片部门的善意建议而进行的,认为中国血统的多鹤更加契合其优秀善良的品质。

  对此,记者昨晚联系了该剧导演安建。正在上海赶拍新剧《芬芳岁月》的安建表示,他很高兴《小姨多鹤》最终能上星播出,制片方也因此有所盈利。至于自己的作品有所改动,安建表示“尊重相关部门的审片建议”。

  随后,记者又联系上了该剧制片人马千策,他并不赞同网上流传的关于《小姨多鹤》“被禁”、“题材敏感”等说法。他表示,每一部电视剧在上星播出前都会接受国家广电总局更为严格的审查,延后播出或作出修改都是正常现象。

  马千策也证实了《小姨多鹤》为上星作出的修改。上星播出的版本中,多鹤最终被告知,她其实是一名中国孤儿,只是被日本人竹内一家收养,却因为这个身份有了几十年畸形尴尬的命运。马千策透露,一开始拍摄时并没有准备这种情节,以至于后来不得不重新召集包括孙俪在内的相关演员和工作人员进行了这部分戏份的补拍。但电视剧主体内容并未改动,与地面台播出的版本保持一致。

  宁波晚报记者 张磊杰

  孙俪产后避见媒体

  《小姨多鹤》开播前,孙俪以生子在家为由婉拒出席安徽卫视举办的《小姨多鹤》北京发布会。据悉,孙俪是因为害怕产后形象不够完美,担心让媒体和粉丝失望,她一开始曾动心答应出席发布会,并强调只接受平面媒体采访且不接受任何拍摄,后来又改变主意拒绝露面,经多方沟通最终也只同意接受媒体电话采访,导致一切就绪的发布会只能临时取消。

  《小姨多鹤》被称为孙俪2010年回归电视的作品,剧中,孙俪饰演一个在中国普通人家生活数十年的战后遗孤,与出道时出演《玉观音》中年轻的母亲安心不同的是,这一次“小姨多鹤”的年龄跨度从18岁到50多岁,演三个孩子的母亲,而且戏中孙俪还受尽折磨,有怀孕、难产、作哑、打石头、拉煤、经受爱人之死、女儿变疯等戏份。虽然命运跌宕起伏,但是她却一直抱着一种乐观坚强的心态顽强地生活。孙俪坦言第一次看小说的时候,就被“贫民富翁式”的多鹤感动,所以打消一切顾虑,毅然接下了这部电视剧。

  拍完《小姨多鹤》之后,孙俪说她对人生有了更深层次的体会:“那样一个外表看似柔弱的女子,却有着大山大海一样的胸襟,她勇敢面对人生的困难和波折,是所有女人的榜样。我希望所有女性观众看完这部戏,回过头来面对自己遇到的挫折时,要相信一切都会过去的。”据《京华时报》

  新闻链接

  安建新作《芬芳岁月》 讲述“笨女孩精神”

  在收获《双城生活》的大热之后,安建从情感戏再度转拍自己熟悉的年代戏《芬芳岁月》。

  无论是《北风那个吹》还是《小姨多鹤》,安建的作品总能让人感受到人性善良的力量,《芬芳岁月》也不例外。据了解,该剧由金牌编剧顾伟丽主编,小宋佳、耿乐、郭京飞等主演,目前正在上海热拍。

  用安建的话说,《芬芳岁月》讲的又是一个女人的奋斗史。故事以改革开放30年为时代背景,女主演宋佳饰演笨女孩荣芬芳,将一个大时代的悲欢离合浓缩于一个看似柔弱、命运多舛,却又勇敢坚毅的女子身上,传递励志、刻苦、勤劳等传统美德。

  虽然剧中芬芳经历了幼年丧母寄人篱下,被情人背叛后发现怀孕,失去工作,做单亲妈妈等命运的大起大落,苦难不断,但安建表示,《芬芳岁月》并不是一部苦情戏,女主角荣芬芳身上始终有一种“笨女孩精神”,一种杂草精神和阳光情怀,甚至带有些喜感。

  宁波晚报记者 张磊杰

编辑: 徐挺纠错:171964650@qq.com

《小姨多鹤》登陆安徽卫视 上星有波折多鹤改身份

稿源: 宁波晚报 2012-02-09 11:08:21

孙俪演的多鹤

  昨晚,由宁波广播影视艺术中心主任、国家一级导演安建执导,宁波广电集团、大连天歌传媒和西安天晟影视共同投资拍摄的电视连续剧《小姨多鹤》开始在安徽卫视上星播出。

  这部2008年即拍摄完成,随后在近十家地面频道播出时收视飘红的作品,直到现在才开始首轮上星播出,中间隔了三年时间。据悉,上星播出前,依据国家广电总局的建议,《小姨多鹤》进行了一些修改,不仅删减了两集戏份,由地面台播出时的34集改为上星版本的32集,孙俪饰演的多鹤的身份也由原来的日本遗孤变成中国孤儿。

  在地方台播出时深受好评

  电视剧《小姨多鹤》改编自著名作家严歌苓的同名小说。故事讲述了二战进入尾声,日本战败投降,大批当年被移民来中国东北企图对中国实施长期殖民统治的普通日本国民被抛弃。16岁的少女多鹤即为其一。在流亡过程中,多鹤被抓获,被装进麻袋论斤卖给了东北某小火车站站长的二儿子张俭作为传宗接代的“工具”。多鹤为张家生下了一个女儿和两个儿子,却只能成为孩子们的“小姨”,整个家庭在动荡的政治环境和困窘的经济生活中怪异而纠结。

  从2009年起,《小姨多鹤》在上海、沈阳、浙江等一些地方台播出,曾收获口碑和收视率双赢。尤其是孙俪首次在电视剧中饰演母亲角色,年龄跨度30多年,受到观众好评。一个家庭在苦难年代遭遇的种种不幸,以及该剧展现的人性的真善美令不少观众动容。

  上星播出修改了多鹤的身份

  虽然《小姨多鹤》在多家地面频道播出时收视率不俗,但上星播出却遇到“波折”,一直到2011年年底才获审片部门许可,定下2012年2月8日开始在安徽卫视播出。

  据记者了解,首轮上星播出的《小姨多鹤》与最初播出的版本不同,从原先的34集删改到了32集,多鹤的身份也从原来的日本孤女变成了被日本人收养的中国孤儿。据报道,《小姨多鹤》的剧情从抗战结束1945年开始讲述,跨越了新中国成立、文革、中日建交、改革开放近40年的历史,其中一些故事较为敏感。此次修改也是根据审片部门的善意建议而进行的,认为中国血统的多鹤更加契合其优秀善良的品质。

  对此,记者昨晚联系了该剧导演安建。正在上海赶拍新剧《芬芳岁月》的安建表示,他很高兴《小姨多鹤》最终能上星播出,制片方也因此有所盈利。至于自己的作品有所改动,安建表示“尊重相关部门的审片建议”。

  随后,记者又联系上了该剧制片人马千策,他并不赞同网上流传的关于《小姨多鹤》“被禁”、“题材敏感”等说法。他表示,每一部电视剧在上星播出前都会接受国家广电总局更为严格的审查,延后播出或作出修改都是正常现象。

  马千策也证实了《小姨多鹤》为上星作出的修改。上星播出的版本中,多鹤最终被告知,她其实是一名中国孤儿,只是被日本人竹内一家收养,却因为这个身份有了几十年畸形尴尬的命运。马千策透露,一开始拍摄时并没有准备这种情节,以至于后来不得不重新召集包括孙俪在内的相关演员和工作人员进行了这部分戏份的补拍。但电视剧主体内容并未改动,与地面台播出的版本保持一致。

  宁波晚报记者 张磊杰

  孙俪产后避见媒体

  《小姨多鹤》开播前,孙俪以生子在家为由婉拒出席安徽卫视举办的《小姨多鹤》北京发布会。据悉,孙俪是因为害怕产后形象不够完美,担心让媒体和粉丝失望,她一开始曾动心答应出席发布会,并强调只接受平面媒体采访且不接受任何拍摄,后来又改变主意拒绝露面,经多方沟通最终也只同意接受媒体电话采访,导致一切就绪的发布会只能临时取消。

  《小姨多鹤》被称为孙俪2010年回归电视的作品,剧中,孙俪饰演一个在中国普通人家生活数十年的战后遗孤,与出道时出演《玉观音》中年轻的母亲安心不同的是,这一次“小姨多鹤”的年龄跨度从18岁到50多岁,演三个孩子的母亲,而且戏中孙俪还受尽折磨,有怀孕、难产、作哑、打石头、拉煤、经受爱人之死、女儿变疯等戏份。虽然命运跌宕起伏,但是她却一直抱着一种乐观坚强的心态顽强地生活。孙俪坦言第一次看小说的时候,就被“贫民富翁式”的多鹤感动,所以打消一切顾虑,毅然接下了这部电视剧。

  拍完《小姨多鹤》之后,孙俪说她对人生有了更深层次的体会:“那样一个外表看似柔弱的女子,却有着大山大海一样的胸襟,她勇敢面对人生的困难和波折,是所有女人的榜样。我希望所有女性观众看完这部戏,回过头来面对自己遇到的挫折时,要相信一切都会过去的。”据《京华时报》

  新闻链接

  安建新作《芬芳岁月》 讲述“笨女孩精神”

  在收获《双城生活》的大热之后,安建从情感戏再度转拍自己熟悉的年代戏《芬芳岁月》。

  无论是《北风那个吹》还是《小姨多鹤》,安建的作品总能让人感受到人性善良的力量,《芬芳岁月》也不例外。据了解,该剧由金牌编剧顾伟丽主编,小宋佳、耿乐、郭京飞等主演,目前正在上海热拍。

  用安建的话说,《芬芳岁月》讲的又是一个女人的奋斗史。故事以改革开放30年为时代背景,女主演宋佳饰演笨女孩荣芬芳,将一个大时代的悲欢离合浓缩于一个看似柔弱、命运多舛,却又勇敢坚毅的女子身上,传递励志、刻苦、勤劳等传统美德。

  虽然剧中芬芳经历了幼年丧母寄人篱下,被情人背叛后发现怀孕,失去工作,做单亲妈妈等命运的大起大落,苦难不断,但安建表示,《芬芳岁月》并不是一部苦情戏,女主角荣芬芳身上始终有一种“笨女孩精神”,一种杂草精神和阳光情怀,甚至带有些喜感。

  宁波晚报记者 张磊杰

纠错:171964650@qq.com 编辑: 徐挺