“拆字是艺术，更是文化。我们今天所用的文字跟古代的文字没有太大的差别，虽然隔了两千多年，经过了简化，但文字的内涵依然存在。我们今天读唐代人的文字没有任何困难，但英国人读莎士比亚１５世纪的英语可能就有困难了，拼法都变了。”昨日，南京大学古典文献研究所所长程章灿，在天一讲堂作了题为《解字说文——拆字的文化解读》的讲座，许多家长特意带了孩子一起来听。
在当天的讲座上，程章灿解读了许多古代拆字典故、现代新型拆字以及罕见的英文拆字，让观众大开眼界。在接受记者采访时，程章灿说：“中国的文字研究曾经进入过一个误区，有些人认为汉字是落后的，要改革，要变成拼音文字，甚至认为中国之所以科技落后，文化落后，就是因为小孩花了太多的时间学汉字。这是非常荒唐的观念，事实上，孩子从小对方块字的认识，使他更具有想像力。可喜的是，现在人们对传统汉字学习的热情越来越大，有的孩子很小就开始练书法，从长远来说，对他们学习能力的培养很有帮助。”
当天有听众提到怎样教孩子文言文，程章灿给出建议：“可以从背诗词入手，有些古诗词的意境，没有一定的人生经验，是很难理解的，可以先背下来；其次可以让孩子多看小说，如《红楼梦》、《三国演义》等，有的文字不理解，也不用急，只要总体阅读没妨碍就行。多背多看，自然而然就加强了文言文的阅读能力。”
谈到８０后、９０后热衷火星文这一现象时，程章灿风趣地说：“火星文其实也是一种拆字，多是把两个字叠起来，编成一个字，以表达他们的情绪，包括‘囧’字。我对此持开放的态度，至少从艺术角度是一个创新，有艺术家甚至针对火星文整理出一套创作经验，我认为这是中国文化向外发挥影响力的重要表现。”
讲座结束时，程章灿幽默地说：“研究古文字，无助于你升官发财，但绝对有助于你的身心。古人的拆字方法隐藏着丰富的文化宝藏，把拆字培养成一种兴趣爱好，会提高你的生活质量。”
宁波日报记者 王 路
编辑： 杜寅纠错：171964650@qq.com
