郑建钢
岁把大的小孩，脚高脚低学走路，旁边走过来一只鸡，这时大人多数就会叫道：“囡囡，看呐，啯啯鸡……”
啯啯鸡，这就是活灵活现的宁波老话象声词。小孩子学说话，首先是从叫爸爸、姆妈开始，接下来，就是要学说啯啯鸡之类了。
模仿自然声音构成的词就是象声词。说话、作文使用象声词，能够增强表达的生动性和形象性。宁波老话里的象声词，不但形象、生动，而且富有地方特色。有时候还很有幽默感。这些象声词大致上可分为两大类：一类是纯象声词，另一类是象声词词组。
纯象声词比较简单，就是不论字数多少，只把文字当作模拟声音的符号，与文字的本义没有关系。字数则有多有少，从一个字到四五个字都有。表现形式也多种多样，除一个字外，有ＡＡ、ＡＢ、ＡＡＡ、ＡＡＢ、ＡＢＣ、ＡＡＢＢ、ＡＢＡＢ等形式。试举几例。
咕：咕哝、唠叨。例：“侬人咋介会咕啦，烦也烦煞了。”
哆：唤草鸡的声音。
沓沓：说话连续不断。
卜隆咚：东西跌落的声音。例：“哎呀，钥匙卜隆咚一记掉到井里了。”
叽叽嘎嘎：讲话声音多而不停顿。例：“这班小娘有趣煞嘞，叽叽嘎嘎讲了半日还讲勿完。”
吸吸霍霍：哭泣以后的换气声，多用于小孩。例：“该小顽咋介会哭，介多晨光，吸吸霍霍还来该哭。”
哝咳哝咳：吞吞吐吐，想说又不敢说。例：“有闲话好讲呐，哝咳哝咳勿讲出来。”
奥胡奥胡：讲话讲不灵清。例：“侬人奥胡奥胡讲啥西啦。”
象声词词组，可分为两种。
一种是象声词与名词的组合。如前面已经提到过的啯啯鸡，还有嘎嘎鸭（鸭白读）、戆戆鹅、咩咩羊等。这类词组的特点是：象声词作为名词的前缀，模拟动物的叫声，尤其适合教小孩学讲闲话。
另一种是象声词与动词的组合。这类词组的特点是：象声词作为词的前缀模仿人、动物或者自然发出的声音。这类组合在宁波老话的词汇中是非常丰富的。试举几例。
蜜蜂、苍蝇叫，叫做嗡嗡叫；狗叫，叫做啰啰叫。例：“好日黄狗啰啰叫。”
跑步，叫奔；再讲得活相点，叫做阵阵奔。例：“慢慢走好勒，阵阵奔做啥啦”。奔的时候，发出的声响叫做咚咚响。例：“到底是后生，走起路梯来咚咚响。”
同样是表达笑，也有不同的说法。微笑，叫咪咪笑，似乎声音不大。声音大了叫做咯咯笑。再大声，就是哈哈笑了。
编辑： 徐挺纠错：171964650@qq.com
