您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  宁波  >  文化·体育
脚脚末头生活灵 宁波老话中“脚”的妙用
稿源: 宁波晚报   2012-05-27 08:00:49报料热线:81850000

  林绍灵 绘

  盛常国

  脚劲。意思是说脚力。比如说这人脚劲好,这么高山也爬得上。

  脚脚末头生活灵。意思是说一个人很聪明,连脚趾头也会动脑筋。

  四脚四手。说的是双手双脚。

  一脚勿去一脚勿来。说的是靠体力生活。比如说:“手拉车拉石头该生活,一脚勿去一脚勿来。”

  割脚筋。意思是说一个人忙着要办紧急事,却被人拦住搅了事。

  末脚色计拳头。意思是说在紧要关头时拿出了真本事。

  脚娘肚翻白。脚娘肚是指人的小腿,意思是说一个人不听劝告,我行我素。也指不留情面。

  地脚印,落脚地。意思指地址。

  呒头夹脚。意思是讲的都是谎言。比如:谁说2012年是世界末日?呒头夹脚闲话。

  脚挑黄天宝。意思是说一个人跷着二郎腿,很开心得意。

  脚骨像风车。意思说走路很快。

  排落脚。指建房放好墙基,墙基上放好砌砖头的样子。也指将一件事情安排妥当。

  脚后跟被闹牢。这里的闹是踩的意思。就是说有人留下把柄在别人手里,也可说有人在干坏事时被人当场发现。

  铜锣响脚底痒。意思是说一听到铜锣声就去看热闹。

  生脚勿开。意思是说地方太小,做不了事。

  沾脚夹牢。意思是说人出汗后浑身不舒服,也指很会沾手的食品或其他不干净的物体。

  蹬脚烂地。意思是说人在伤心绝望或深恶痛绝时,用跺脚来发泄情绪。

  扒脚丫杈。这里的扒是叉开的意思。指有人双腿叉开挡住行人出入。

  歪嘴撇脚。意思是说走路摇摆不停,也可说某些物体畸形。

  脚板面压着。意思是说某人发生了不好的事,其他人也被迫去承担一些。与“城门失火,殃及池鱼”近义。

  闹脚勿落。意思是说屋子里放满东西,或遍地很脏无处落脚。

  脚来手勿来。意思是说很多事要干却又忙不过来。也可说办事不老练,手足无措。

编辑: 徐挺纠错:171964650@qq.com

脚脚末头生活灵 宁波老话中“脚”的妙用

稿源: 宁波晚报 2012-05-27 08:00:49

  林绍灵 绘

  盛常国

  脚劲。意思是说脚力。比如说这人脚劲好,这么高山也爬得上。

  脚脚末头生活灵。意思是说一个人很聪明,连脚趾头也会动脑筋。

  四脚四手。说的是双手双脚。

  一脚勿去一脚勿来。说的是靠体力生活。比如说:“手拉车拉石头该生活,一脚勿去一脚勿来。”

  割脚筋。意思是说一个人忙着要办紧急事,却被人拦住搅了事。

  末脚色计拳头。意思是说在紧要关头时拿出了真本事。

  脚娘肚翻白。脚娘肚是指人的小腿,意思是说一个人不听劝告,我行我素。也指不留情面。

  地脚印,落脚地。意思指地址。

  呒头夹脚。意思是讲的都是谎言。比如:谁说2012年是世界末日?呒头夹脚闲话。

  脚挑黄天宝。意思是说一个人跷着二郎腿,很开心得意。

  脚骨像风车。意思说走路很快。

  排落脚。指建房放好墙基,墙基上放好砌砖头的样子。也指将一件事情安排妥当。

  脚后跟被闹牢。这里的闹是踩的意思。就是说有人留下把柄在别人手里,也可说有人在干坏事时被人当场发现。

  铜锣响脚底痒。意思是说一听到铜锣声就去看热闹。

  生脚勿开。意思是说地方太小,做不了事。

  沾脚夹牢。意思是说人出汗后浑身不舒服,也指很会沾手的食品或其他不干净的物体。

  蹬脚烂地。意思是说人在伤心绝望或深恶痛绝时,用跺脚来发泄情绪。

  扒脚丫杈。这里的扒是叉开的意思。指有人双腿叉开挡住行人出入。

  歪嘴撇脚。意思是说走路摇摆不停,也可说某些物体畸形。

  脚板面压着。意思是说某人发生了不好的事,其他人也被迫去承担一些。与“城门失火,殃及池鱼”近义。

  闹脚勿落。意思是说屋子里放满东西,或遍地很脏无处落脚。

  脚来手勿来。意思是说很多事要干却又忙不过来。也可说办事不老练,手足无措。

纠错:171964650@qq.com 编辑: 徐挺