huán 漫画任山葳
“还”读hái(同“仍”)，还是读huán(归还)，对昨天打官司的王女士和李先生而言，就是两个截然不同的结局。
王女士是一家建材装潢店的老板，李先生是一名装修包工头，两人做生意有一年了，材料货款李先生基本上是一到两个月一结，双方合作一直很平稳。
去年9月，李先生包了一户人家的装修，照旧是在王女士处买材料。
两个月后结算，李先生尚欠王34800元。李表示，这笔钱恐怕要到11月底才能给王女士，王女士同意了，让李在记账本上，工工整整地写下“今欠王××34800元”。
去年11月底，王女士催债，李先生还了部分货款，说剩下的过几天就付。
王女士准备出具收条，李先生说：“不用了，就在你的记账本上写吧。”于是，李先生又在上次“今欠王××34800元”后补充了一句，“还欠款22800元”。
可春节过完，李先生还没来还余款。
今年3月，王女士起诉了李先生，要求对方还款22800元。
李先生找到法官喊冤：“我不是不付钱，我只欠她1.2万元。这里‘还欠款’是归还(huán)欠款22800元，而非还(hái)欠她22800元。”
李先生说，当时他是和朋友施某一起去还款的，施某可以作证。和李先生同来的施某立刻点头，说李先生讲的是事实。
到底谁在撒谎，法官当即对李先生和施某进行隔离询问。
结果，同样的问题，两人各说各话。李说是上午去还钱的，施说是吃过午饭去的。李说王女士用点钞机点钱的，而施说是王女士自己数的。
法官告诉施某，若作伪证，将受到法律制裁。施某听完，神色慌张，不愿在笔录上签字，说可能记错了，回去再回忆回忆。他也没等李先生，自己就先走了。
第二天，李先生一个人来到法院，对法官说出了实情。
他实际上只支付了王女士1.2万元，当时并没有想到要赖账，但因为货款没有结清，他再去赊货遭到拒绝，双方发生了争吵，才有后面这些事。
昨天，李先生一次性支付王女士2万元，王女士撤回对李先生的起诉。
东南商报记者胡珊
通讯员晓禾
编辑： 陈燕纠错：171964650@qq.com
