鄞州国际网球挑战赛 雷雨让裁判长很纠结

　　中国宁波网讯 昨天下午光临甬城的雷雨让鄞州国际网球挑战赛中断了赛程，好几场比赛都被取消。球员们得到了宝贵的休息机会，而裁判们则忙里偷闲，参加了组委会组织的夜游三江活动。

　　比赛不得不转入室内

　　昨天下午，中心赛场第二场比赛，中国选手周弈妙对阵中华台北选手张凯贞。前两盘两人相持不下，第三盘打到２：２的时候，天空突降骤雨，让选手和裁判都措手不及，只能暂停比赛。

　　场地在五分钟之内全部被雨水打湿。大赛工程部拿出上百条毛巾和巨型大风扇，志愿者、球童、裁判员、工作人员一起上阵，先用毛巾吸干地表积水，再用风扇吹干水渍。等地面处理完毕，天空也开始放晴，裁判长罗伯特一声令下：准备开赛。可还没等球员上场，又是一阵瓢泼大雨浇下来，罗伯特无奈决定转室内继续比赛。

　　虽然转到室内，但因为赛程安排等原因，周弈妙和张凯贞的比赛还是延迟到了今天。

　　裁判入乡随俗讲中文

　　这几天的比赛中，来自澳大利亚的裁判西蒙颇引人注目。他在比赛中常常用生涩的中文提醒在场观众：“安静，谢谢”、“请坐，谢谢”。

　　前天卢彦勋和诺伯特的比赛进行到第三盘的时候，西蒙突然用中文说“换球、换球”。球童和在场的观众很快就听懂了，倒是坐在记者身边的几个外国球员和教练蒙了，赶紧问翻译到底什么意思。

　　据几个跟西蒙熟悉的裁判介绍：“看到他一定要叫他大帅哥，西蒙就会回复你大美女。跟他很熟悉的人会叫他大灰狼，西蒙也很喜欢大家这么叫他。”

　　在晚上的夜游三江活动中，西蒙更是虚心向在场的中国工作人员请教起宁波话来。当游船来到三江口的时候，西蒙现学现用：“太漂亮了！”（宁波晚报 记者 朱尉）