金银彩绣上电影吆喝 专家坦言非遗市场化面临"两难"

　　专家献言

　　活态保护是趋势，谨防“变味”

　　宁波非遗保护部主任竺蓉对非遗的传承和保护已研究多年，昨天，她向记者表示：“对于一些手工技艺类非遗项目来说，活态保护是大势所趋。”但她也有所担心，“这些非遗项目在做大市场的过程中，会不会因为过度的商业开发而变味呢？”

　　“对于一些能够走向市场的非遗项目，我们鼓励生产性保护。”竺蓉认为，产业化开发能让古老的文化得以传承、延续。“从某种意义上来说，市场需求与传承保护是相互的。市场需求大了，经济效益好了，就会有更多的人愿意去从事这门技艺。否则，就会面临后继乏人的尴尬。”

　　在竺蓉看来，非遗市场化最理想的状态，就是既能够产生经济效益，又能够达到保护传统工艺的目的。但现实中，很难达到这一理想状态。

　　事实上，经过多年的发掘保护，宁波不少非遗项目已形成了较为完整的产业链，但也有不少非遗项目依然面临“投入大，产出少”的难题。走向市场，就要考虑市场需求，这是避不开的话题。但是非遗项目“如何在迎合市场需求，引入时尚元素的同时，又能保持传统文化特色”，这是一个难题。

　　而更让竺蓉担心的是，一方面，非遗项目本身有其“局限性”：很多产品无法实现批量生产；另一方面，因为非遗产品凝结了大量的人力物力，价格昂贵，这就让一般消费者望而却步。而“一旦产业规模扩大，企业会不会因为追求产量而改变制作方法。如果是这样的话，那么‘非遗’就变味了”。这是像金银彩绣等非遗项目在走向市场时所应当避免的。

记者 梅薇