免费邮箱 注册
您当前的位置 :中国宁波网 > 新闻中心 > 宁波新闻 > 文化·体育 正文

新老版本《编辑部的故事》播出 引发网友热议

http://www.cnnb.com.cn  中国宁波网   2013年04月24日 10:09   【 】 【打印
0

 

  哪儿搞笑?老版靠台词新版靠疯癫

  和老版《编辑部的故事》针砭时弊、经典幽默的语言风格相比,《新编辑部的故事》追求的是“重口味”———话题犀利之外,演员表演夸张,每个演员都将肢体语言最大程度地夸张化。比如,第一集中,陈好就上演了“撒酒疯”的大戏,夸张程度堪比当年的“万人迷”。

  演员们在尝试相对夸张的表演方式时甚至还有个接受过程,吕丽萍曾在上海发布会上大吐苦水说,“我要是带着以前的感觉进入就很难,因为当年主要是台词很有意思。这次是各方面因素都有,开始我还不习惯,里面甚至有担水、挑柴等肢体动作,我就想怎么疯成这样了,无法和导演沟通。后来才明白这也是喜剧,所以我就干脆把肢体解放了,演着演着就习惯了。”

  导演郑晓龙不否认的是,《新编辑部故事》的剧本,特别是台词,肯定赶不上老版,所以就把各种喜剧元素融了进来。“所有的喜剧桥段不是空洞的闹剧,而是表达了创作者的一种价值观和人文关怀。现在的观众口味比较挑剔,笑点要求也很高,因此,我们在剧本创作和演员表演方面要求就需要更高,最有效的衡量标准就是看剧情能不能把我们自己给逗笑了。实际上,演员经常是演到一半儿就得停下来重新调整状态,否则笑得大家根本没法再往下拍了。”

  在老版《编辑部的故事》中葛优饰演的摄影师李冬宝令观众印象深刻,此次续拍中尽管葛优“人”不在剧中,但角色的名字还在,和戈玲离婚后,生了孩子叫李子果。

  黄海波饰演的摄影师袁帅是大活宝,在剧中“无底线”地插科打诨,装疯卖傻满地乱滚,制造不少“笑果”。

  陈好饰演的运营总监安妮被形容为“总监就是总是监视别人”,平时烈焰红唇的淑女形象与酒后一口土话的山东大妞形象形成鲜明反差,贡献了许多笑料。

  编辑部里的其他员工也不是等闲之辈,生活财经版编辑刘向前(王千源饰),他继承了父亲刘书友的职业和精打细算的秉性。

  性情温和的极品美男何澈澈(井柏然饰)是一位90后电脑高手。而前卫时尚、个性鲜明、时代感极强的时尚娱乐版编辑“欧小米”,由新人焦俊艳饰演。

编辑: 郭静
相关新闻