导演谈新编甬剧《田螺姑娘》:传统与时尚的结合

　　中国宁波网讯 日前，新编甬剧《田螺姑娘》正在紧张排练中，该剧导演王鹰在接受记者采访时表示，《田螺姑娘》是传统与时尚的结合，可谓经典传统剧目不断传承和创新的一次勇敢尝试。

　　《田螺姑娘》是甬剧经典保留剧目，数十年来，一代代甬剧演员都演过该剧。著名青年导演王鹰执导过《陈圆圆与吴三桂》、《楠慕罕公主》、《滇王梦》等作品，此前，还曾为宁波甬剧团执导过《玉珠串》、《画眉》等。他在接受记者采访时表示，此次新创作《田螺姑娘》，重点凸显清新风趣的表演风格，打造成一出轻松幽默的喜剧，夸张地放大人物的表演，强化角色的舞蹈性，塑造个性鲜活的形象。舞台上将适当增加一些流行元素，让全剧的表演风格自然流畅，好听、好看、好玩。

　　王鹰表示，创新并不意味着抛弃传统。他说：“地方剧种的主要特征，就在于它的声腔，也就是俗称的‘乡音乡韵唱乡情’。新编《田螺姑娘》的唱腔在秉承甬剧传统韵味的同时，进行了极具时代感的再创作，让当代观众，尤其是年轻观众也能喜欢。在传统乐队的基础上，恰当地加入一些电声音乐，增加现代感和时尚感，使全剧的音乐部分流畅好听、朗朗上口。”

　　此外，新编《田螺姑娘》的舞美风格也将尽量挖掘宁波传统的风土人情，呈现清新亮丽、简洁的风格，同时通过化妆、造型及服装的款式、面料、色彩等体现时代气息，创造出靓丽清新的人物形象。(记者王路)