《十里红妆》3月赴美 登台纽约林肯艺术中心

　　1月12日、13日晚，作为赴美演出前的“热身”预演，舞剧《十里红妆·女儿梦》(以下简称《十里红妆》)在宁波文化广场大剧院连演两场。亲切的江南民俗、唯美的舞台布景、震撼的音响效果、精致的婚嫁器具……再度精彩呈现。该剧选入“中华风韵”项目，将于今年3月6日至9日登上号称“世界大剧院”的纽约林肯艺术中心舞台演出4场。

　　舞剧《十里红妆》曾在上海大剧院、国家大剧院、香港文化中心、台湾中山纪念馆以及法国、德国、波兰、奥地利等地演出超百场，纽约作为世界顶级的艺术表演殿堂，以吸引世界优秀剧目著称，是全世界艺术家向往的舞台，在林肯艺术中心的演出将会是《十里红妆》的又一次飞跃。

　　美国的后现代舞编导、舞蹈家殷梅特地飞来宁波对该剧进行艺术加工，将其改编成适合国外观众欣赏的剧目样式。

　　经过一个月的打磨完善，“赴美精装版”《十里红妆》主要在舞蹈上进行了大幅度的“修缮”。开场的大舞段进行了适当调整，尤其是在双人舞部分增加了许多新动作，更注重越儿、阿甬双人舞的配合与情感的相互交流，以舞蹈动作来突出两人的情感脉络。而在后面的荷花舞、肚兜舞、洗头舞等舞蹈上同样也增加了更多的肢体语言。

　　在《十里红妆》众多的江南民俗风情展示中，“女儿红”是此次完善的重点。“生女时酿酒埋藏，嫁女时掘酒请客”；“以酒为聘、以酒陪嫁”是重要的江南风俗，新版《十里红妆》将埋女儿红的具体过程、舞蹈动作修饰得更加精细、唯美，让观众深深体会到何为“埋下一坛女儿红，埋下一个女儿梦”。同时根据林肯艺术中心的舞台尺寸，新版《十里红妆》重新制作了一批舞台布景。

　　新版《十里红妆》在宁波的两场热身演出，吸引了众多新老观众踊跃观看。（记者 林旻）