被冠错名的豌豆
宁波人之所以把蚕豆叫倭豆,除了上述传说外,很重要的一个原因,是因为已经把蚕豆之名错冠到了豌豆身上。
清代慈溪费市(今庄桥费市村)人严恒曾写过一首诗叫《蚕豆》,开头两句就是“田家豆熟逢蚕月,小荚丛生竟类蚕”。蚕月指的就是眼下的农历三月,因是养蚕的月份而得名;而豌豆的样子,一颗接一颗,的确和蚕有几分相似。
豌豆,就是菜市场、超市里时下卖得很火的另一种豆豆,也属于时令鲜货。
和倭豆相比,豌豆的吃法更简单:直接倒在水里一煮,甚至连盐都不用放。最妙的是煮剩下的汤,都带着清清淡淡的甜味。虽然是道菜,却常常是一上桌就被当做零食一扫而空,吃一盆都吃不腻。
宁波也有立夏吃“豌豆糯米饭”的习惯。据老人家说,吃新鲜豌豆是为了祈祷眼睛像豌豆那样清澈,无病无灾。
不过,在日常生活中,很少有宁波人用豌豆或者蚕豆的叫法,反而是更喜欢称呼它为罗汉豆。一颗叠一颗,说来倒也有几分形似。
“倘具大慈悲,普济人间食。”清代奉化人孙事伦也曾写过一首《罗汉豆》,寄寓了这种平凡的食物极大的希望。
记者 石承承/文 记者 王鹏/摄
图片新闻 | ||||||||||||
|
||||||||||||
|