您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  宁波  >  民生·城事
宁波“红牡丹”三度绽放英格兰 吸引英国BBC直播采访
稿源: 宁波日报   2017-03-10 10:00:21报料热线:81850000

  英国诺丁汉Bramcote学校中学生首次学画牡丹花后合影留念

  上百名英国儿童不畏严寒,在诺丁汉市中心广场学习中国画

  一朵根植于中国传统文化丰厚土壤的“红牡丹”,以国色天香构筑起中国与世界平等、和谐交流的精神家园,开辟了一条宁波与世界各国人民友好往来的文化新丝路。

  “在万家团圆的除夕那天,我受邀走进BBC(英国广播公司)的直播间,接受主持人采访,向全球听众讲述中国文化,并送上宁波‘红牡丹’的新春祝福……”近日,宁波红牡丹书画国际交流社社长姜红升,向记者分享了他在英国三次传播、交流中国文化及书画艺术的难忘经历。

  除夕做客BBC

  2017年1月13日至31日,姜红升应英国诺丁汉大学艺术中心邀请,在英国举办以他创作的中国画牡丹《吉祥》为主题的“英国春晚”系列文化交流活动,内容包括“欢乐春节”、中国书画教学、姜红升中国书画作品展等。这已是姜红升在最近一年中第三次踏上英国的土地。

  在将近20天的时间里,姜红升与他的“红牡丹”走进诺丁汉大学艺术中心、诺丁汉大学孔子学院、诺丁汉大学图书馆、英国贵族高校、诺丁汉市中心广场、英国中小学校……“红牡丹”承载的中国文化之美和浓浓的友情,再次让英国民众深深陶醉。

  这次“红牡丹”在英国举行的一系列活动吸引了上万名英国各阶层民众的热情参与,也吸引了英国诺丁汉电视台、英国特伦特电视台等媒体的视线。其中英国诺丁汉电视台的主持人妮可拉(Nicola)在连续5天跟踪采访姜红升的书画教学课堂之后,被英国民众迷恋中国文化艺术的热情深深感染,觉得应该让更多人分享“红牡丹”的馨香,于是,她与诺丁汉大学艺术中心联合推荐姜红升接受英国BBC采访。

  BBC直播时间定于当地时间1月27日下午2时15分(北京时间当天晚上10时15分),正是中华儿女万家团圆守岁迎春的时刻。姜红升在感到莫大惊喜的同时,更有了一种在异国传播与交流中国文化、宣传宁波城市形象的使命感。为了显示中国特色、映衬节日气氛,姜红升当天特意穿上一件红色的龙纹刺绣唐装。

  在直播间里,姜红升以一口流利的英语,向主持人爱伦·克利福德(Alan Clifford)介绍了穿新衣、吃年夜饭、守岁、发红包、闹元宵及生肖等有关中国春节的习俗文化。在直播过程中,爱伦·克利福德不时地发出会心的笑声或惊叹声,为内涵丰富、妙趣横生的中国春节及民俗文化所倾倒。

  直播采访在轻松、愉快的氛围中持续了30分钟,在接近尾声时,姜红升向主持人展示了他随身携带的几件物品,一套为推广红牡丹书画艺术而定制的羊毫毛笔以及他的新著——《姜红升中国书画教材·牡丹篇(英文版)》,并讲解了中国文房四宝和中国画的特色、内涵等知识。另外,他还向爱伦·克利福德赠送了一幅他创作的扇面牡丹画《露湿天妃》。姜红升借这幅作品,通俗、简练地向听众介绍了中国传统文化中关于“诗书画印”的知识。最后,他还与主持人分享了宁波与诺丁汉这两座友好城市在文化、教育、经贸等领域交往合作的历史、现状。

  “在万家团圆的喜庆时刻,以中国书画艺术为媒,宁波‘红牡丹’通过BBC这个国际媒体向全球发出了真挚、热情的声音,将富有永恒魅力的中华优秀文化,分享传播给世界各国人民,这是我感到最美好、最有意义的事情。”回忆起当时的情景,姜红升仍抑制不住喜悦的心情。

  翰墨丹青传友谊

  2012年10月,英语教育学硕士、柯山书画院特聘画师姜红升做出了一项让亲友费解的举动:辞掉宁波一所高中学校英语教师的稳定工作,借宁波大学园区(鄞州区)图书馆的一角,创立了一个融文化、教育、艺术于一体的中国文化国际传播的公益组织。牡丹花素有“国色天香”“花中之王”的美称,历来被中国人视为繁荣富贵、和美幸福的象征,而姜红升又最擅长画牡丹花,于是他把书画社命名为“红牡丹书画国际交流社。”

  “花为媒”,他利用牡丹花在中国画中特有的文化内涵和意象,同时充分发挥他22年的教学经验及英语专业的优势,开辟了一个义务教外国友人学习、体验中国书画艺术的课堂,而且创造了“两小时内让外籍人士爱上中国书画,爱上中国传统文化”的传奇。

  刚开始,“红牡丹”的服务对象主要是宁波各大高校的外籍师生,随后逐渐扩大到来甬工作、定居、访问、参观及旅游的外国友人。从教学员画一朵红牡丹开始,姜红升引领外国友人亲身感受和体验中国艺术文化的魅力,点燃了他们学习和传播中国文化的巨大热情。

  4年多来,来自美国、英国、德国、加拿大等160多个国家的上万名外国友人走进“红牡丹书画社”,接受中国传统文化和高雅艺术的熏陶。2015年,红牡丹书画国际交流社被列为宁波首批国际交流示范基地。

  首次花开英格兰

  随着越来越多的外籍学员走入红牡丹书画社,宁波“红牡丹”传播中国文化的故事,受到全国各大媒体的热切关注和广泛报道。同时,红牡丹书画社的外国学员们也利用各自的渠道及优势,纷纷宣扬中国宁波“红牡丹”和姜红升的故事。

  2015年,英国诺丁汉大学教师戴伟(David)在甬期间学习了中国画之后,迷上了“红牡丹”。回去后他向英国诺丁汉大学师生讲述宁波“红牡丹”的故事。在他的推荐下,英国诺丁汉大学艺术中心派人专程来宁波考察红牡丹书画社。他们被“红牡丹”传递跨越国界的互助友爱精神和传授的中国文化艺术的魅力深深打动,盛情邀请姜红升于2016年1月11日至2016年2月20日,在英国诺丁汉举行为期40天的中国书画艺术国际教学、书画展览等交流活动,并把此项活动列为英国“欢乐春节”的重要内容。

  这是“红牡丹”第一次走出国门传播中国文化,让姜红升没想到的是,这朵小小的牡丹花竟然会在异国他乡开得如此艳丽。在诺丁汉大学艺术中心展出的30幅国画牡丹和以“梅兰竹菊”为题材的系列作品,吸引了一批又一批的英国观众前来欣赏,观众在留言本上留下了数百条热情洋溢的评价,更多的观众在欣赏完画作之后立刻表示要学习中国书画。

  在英期间,“红牡丹”分别在英国诺丁汉大学孔子学院、诺丁汉大学艺术中心、诺丁汉特伦特大学、奇切斯特大学、圣彼得教堂及5所中小学学校开设了“牡丹班”和“兰亭班”,教英国各界民众画牡丹、写春联,传播中国传统书画艺术。几天之内参与学习的英国学员有上千人。姜红升的教学体验课程从最初安排的7次增加到了35次,且场场爆满,然而还是远远不能满足需求。

  一群十四五岁的英国青少年在体验了姜红升的国画课后,迷上了一朵朵在笔下神奇绽放的红牡丹。带队老师请求姜红升:“能不能再为孩子们开设一堂课?”他实在挤不出时间再设班招生了,突然想到:“何不让钟爱红牡丹的人们在百米长卷上各自画上一朵牡丹,以此来纪念他们跟中国画的首次邂逅?”

  洁白的宣纸长卷徐徐展开,大家提起毛笔,开始描绘属于自己的牡丹花。在这幅百米长卷上,留下了艺术家、教师、学生、企业家等数百名英国民众的笔墨痕迹……依依惜别之际,大家有一个共同的心声:企盼中国的“红牡丹”再来英国绽放飘香……

  诺丁汉市市长柯睿恩(Ian Curryer)在观看了百米长卷后,禁不住连声赞叹,他热情邀请姜红升以后多去英国举办这样的活动,让更多的英国人分享中国文化的芬芳馨香。

  重返英伦续前缘

  第一次在英国土地上播撒的“红牡丹”文化的种子,悄悄地破土萌芽了……几个月之后,姜红升又收到英国诺丁汉大学孔子学院的盛情邀请,让他再次去英国开展书画教学创作及文化交流活动。

  2016年10月22日,姜红升又一次开启红牡丹文化交流之旅。从英国诺丁汉大学孔子学院,到伦敦玛丽女王大学……姜红升和他举办的书画创作、教学活动再次在英国受到追捧。

  在那次出访期间,英国诺丁汉大学艺术中心再次与他牵手定下了中国鸡年春节前后的活动内容和行程:2017年1月13日至31日在英举办为期18天的中国书画教学、展览及其他互动交流活动。

  姜红升向记者出示了诺丁汉大学艺术中心印制的“2017年中国新年庆典”宣传册,上面介绍了整个活动的四个系列:“中国国画工作坊”“庙会”“吉祥”、中央民族歌舞团演出。其中“红牡丹”承接、参与了前三个系列活动,内容最多,行程最长,互动最多。为了让英国民众体验、分享更丰富的中国文化艺术,这次除了以前开设的“牡丹班”“兰亭班”以外,还增设了“冬梅班”“兰竹班”“汉隶班。”

  1月21日,在诺丁汉市中心的露天广场上举行中国春节庙会,姜红升在现场演示画牡丹花,吸引市民蜂拥而至。一名五六岁的英国小女孩好奇地拿起毛笔,却又不知如何下笔。姜红升娴熟地执笔、浸水、调色、着墨、晕染……白色的宣纸上不一会儿出现了花蕊、叶脉、枝叶。看似随意轻松的寥寥几笔,轻重缓疾间即刻绽放出枝繁叶茂、婀娜多姿的盛世牡丹。

  在姜红升的耐心指点下,小女孩全然不顾零度以下的寒冷,撸起袖子,忘情地描绘起来。中国毛笔画的艺术感染力,让很多初执毛笔的英国市民沉醉在艺术创作带来的美妙心情中。

  1月28日晚,在诺丁汉大学标志性建筑的南墙上,姜红升的代表作《国花天香》以数字投影艺术展示的方式呈现,引来上万名诺丁汉市民观赏。

  1月30日,“红牡丹”又走进伦敦大学。伦敦大学孔子学院的师生们用画牡丹花、写春联的方式表达对中国新春佳节的美好祝福。富贵吉祥的牡丹花盛开在美丽的泰晤士河畔……

  香飘不列颠,情洒英格兰。宁波“红牡丹”三度在英国惊艳绽放,生动地谱写了一段艺术与友谊完美交融的跨国佳话。姜红升透露,接下去,宁波“红牡丹”还要去德国、美国等更多的国家,让向往和平幸福的各国友人分享悠久灿烂的中国文化……(图片由红牡丹书画国际交流社提供)

  记者周燕波

原标题:宁波“红牡丹”三度绽放英格兰 吸引英国BBC直播采访

编辑: 陈奉凤

宁波“红牡丹”三度绽放英格兰 吸引英国BBC直播采访

稿源: 宁波日报 2017-03-10 10:00:21

  英国诺丁汉Bramcote学校中学生首次学画牡丹花后合影留念

  上百名英国儿童不畏严寒,在诺丁汉市中心广场学习中国画

  一朵根植于中国传统文化丰厚土壤的“红牡丹”,以国色天香构筑起中国与世界平等、和谐交流的精神家园,开辟了一条宁波与世界各国人民友好往来的文化新丝路。

  “在万家团圆的除夕那天,我受邀走进BBC(英国广播公司)的直播间,接受主持人采访,向全球听众讲述中国文化,并送上宁波‘红牡丹’的新春祝福……”近日,宁波红牡丹书画国际交流社社长姜红升,向记者分享了他在英国三次传播、交流中国文化及书画艺术的难忘经历。

  除夕做客BBC

  2017年1月13日至31日,姜红升应英国诺丁汉大学艺术中心邀请,在英国举办以他创作的中国画牡丹《吉祥》为主题的“英国春晚”系列文化交流活动,内容包括“欢乐春节”、中国书画教学、姜红升中国书画作品展等。这已是姜红升在最近一年中第三次踏上英国的土地。

  在将近20天的时间里,姜红升与他的“红牡丹”走进诺丁汉大学艺术中心、诺丁汉大学孔子学院、诺丁汉大学图书馆、英国贵族高校、诺丁汉市中心广场、英国中小学校……“红牡丹”承载的中国文化之美和浓浓的友情,再次让英国民众深深陶醉。

  这次“红牡丹”在英国举行的一系列活动吸引了上万名英国各阶层民众的热情参与,也吸引了英国诺丁汉电视台、英国特伦特电视台等媒体的视线。其中英国诺丁汉电视台的主持人妮可拉(Nicola)在连续5天跟踪采访姜红升的书画教学课堂之后,被英国民众迷恋中国文化艺术的热情深深感染,觉得应该让更多人分享“红牡丹”的馨香,于是,她与诺丁汉大学艺术中心联合推荐姜红升接受英国BBC采访。

  BBC直播时间定于当地时间1月27日下午2时15分(北京时间当天晚上10时15分),正是中华儿女万家团圆守岁迎春的时刻。姜红升在感到莫大惊喜的同时,更有了一种在异国传播与交流中国文化、宣传宁波城市形象的使命感。为了显示中国特色、映衬节日气氛,姜红升当天特意穿上一件红色的龙纹刺绣唐装。

  在直播间里,姜红升以一口流利的英语,向主持人爱伦·克利福德(Alan Clifford)介绍了穿新衣、吃年夜饭、守岁、发红包、闹元宵及生肖等有关中国春节的习俗文化。在直播过程中,爱伦·克利福德不时地发出会心的笑声或惊叹声,为内涵丰富、妙趣横生的中国春节及民俗文化所倾倒。

  直播采访在轻松、愉快的氛围中持续了30分钟,在接近尾声时,姜红升向主持人展示了他随身携带的几件物品,一套为推广红牡丹书画艺术而定制的羊毫毛笔以及他的新著——《姜红升中国书画教材·牡丹篇(英文版)》,并讲解了中国文房四宝和中国画的特色、内涵等知识。另外,他还向爱伦·克利福德赠送了一幅他创作的扇面牡丹画《露湿天妃》。姜红升借这幅作品,通俗、简练地向听众介绍了中国传统文化中关于“诗书画印”的知识。最后,他还与主持人分享了宁波与诺丁汉这两座友好城市在文化、教育、经贸等领域交往合作的历史、现状。

  “在万家团圆的喜庆时刻,以中国书画艺术为媒,宁波‘红牡丹’通过BBC这个国际媒体向全球发出了真挚、热情的声音,将富有永恒魅力的中华优秀文化,分享传播给世界各国人民,这是我感到最美好、最有意义的事情。”回忆起当时的情景,姜红升仍抑制不住喜悦的心情。

  翰墨丹青传友谊

  2012年10月,英语教育学硕士、柯山书画院特聘画师姜红升做出了一项让亲友费解的举动:辞掉宁波一所高中学校英语教师的稳定工作,借宁波大学园区(鄞州区)图书馆的一角,创立了一个融文化、教育、艺术于一体的中国文化国际传播的公益组织。牡丹花素有“国色天香”“花中之王”的美称,历来被中国人视为繁荣富贵、和美幸福的象征,而姜红升又最擅长画牡丹花,于是他把书画社命名为“红牡丹书画国际交流社。”

  “花为媒”,他利用牡丹花在中国画中特有的文化内涵和意象,同时充分发挥他22年的教学经验及英语专业的优势,开辟了一个义务教外国友人学习、体验中国书画艺术的课堂,而且创造了“两小时内让外籍人士爱上中国书画,爱上中国传统文化”的传奇。

  刚开始,“红牡丹”的服务对象主要是宁波各大高校的外籍师生,随后逐渐扩大到来甬工作、定居、访问、参观及旅游的外国友人。从教学员画一朵红牡丹开始,姜红升引领外国友人亲身感受和体验中国艺术文化的魅力,点燃了他们学习和传播中国文化的巨大热情。

  4年多来,来自美国、英国、德国、加拿大等160多个国家的上万名外国友人走进“红牡丹书画社”,接受中国传统文化和高雅艺术的熏陶。2015年,红牡丹书画国际交流社被列为宁波首批国际交流示范基地。

  首次花开英格兰

  随着越来越多的外籍学员走入红牡丹书画社,宁波“红牡丹”传播中国文化的故事,受到全国各大媒体的热切关注和广泛报道。同时,红牡丹书画社的外国学员们也利用各自的渠道及优势,纷纷宣扬中国宁波“红牡丹”和姜红升的故事。

  2015年,英国诺丁汉大学教师戴伟(David)在甬期间学习了中国画之后,迷上了“红牡丹”。回去后他向英国诺丁汉大学师生讲述宁波“红牡丹”的故事。在他的推荐下,英国诺丁汉大学艺术中心派人专程来宁波考察红牡丹书画社。他们被“红牡丹”传递跨越国界的互助友爱精神和传授的中国文化艺术的魅力深深打动,盛情邀请姜红升于2016年1月11日至2016年2月20日,在英国诺丁汉举行为期40天的中国书画艺术国际教学、书画展览等交流活动,并把此项活动列为英国“欢乐春节”的重要内容。

  这是“红牡丹”第一次走出国门传播中国文化,让姜红升没想到的是,这朵小小的牡丹花竟然会在异国他乡开得如此艳丽。在诺丁汉大学艺术中心展出的30幅国画牡丹和以“梅兰竹菊”为题材的系列作品,吸引了一批又一批的英国观众前来欣赏,观众在留言本上留下了数百条热情洋溢的评价,更多的观众在欣赏完画作之后立刻表示要学习中国书画。

  在英期间,“红牡丹”分别在英国诺丁汉大学孔子学院、诺丁汉大学艺术中心、诺丁汉特伦特大学、奇切斯特大学、圣彼得教堂及5所中小学学校开设了“牡丹班”和“兰亭班”,教英国各界民众画牡丹、写春联,传播中国传统书画艺术。几天之内参与学习的英国学员有上千人。姜红升的教学体验课程从最初安排的7次增加到了35次,且场场爆满,然而还是远远不能满足需求。

  一群十四五岁的英国青少年在体验了姜红升的国画课后,迷上了一朵朵在笔下神奇绽放的红牡丹。带队老师请求姜红升:“能不能再为孩子们开设一堂课?”他实在挤不出时间再设班招生了,突然想到:“何不让钟爱红牡丹的人们在百米长卷上各自画上一朵牡丹,以此来纪念他们跟中国画的首次邂逅?”

  洁白的宣纸长卷徐徐展开,大家提起毛笔,开始描绘属于自己的牡丹花。在这幅百米长卷上,留下了艺术家、教师、学生、企业家等数百名英国民众的笔墨痕迹……依依惜别之际,大家有一个共同的心声:企盼中国的“红牡丹”再来英国绽放飘香……

  诺丁汉市市长柯睿恩(Ian Curryer)在观看了百米长卷后,禁不住连声赞叹,他热情邀请姜红升以后多去英国举办这样的活动,让更多的英国人分享中国文化的芬芳馨香。

  重返英伦续前缘

  第一次在英国土地上播撒的“红牡丹”文化的种子,悄悄地破土萌芽了……几个月之后,姜红升又收到英国诺丁汉大学孔子学院的盛情邀请,让他再次去英国开展书画教学创作及文化交流活动。

  2016年10月22日,姜红升又一次开启红牡丹文化交流之旅。从英国诺丁汉大学孔子学院,到伦敦玛丽女王大学……姜红升和他举办的书画创作、教学活动再次在英国受到追捧。

  在那次出访期间,英国诺丁汉大学艺术中心再次与他牵手定下了中国鸡年春节前后的活动内容和行程:2017年1月13日至31日在英举办为期18天的中国书画教学、展览及其他互动交流活动。

  姜红升向记者出示了诺丁汉大学艺术中心印制的“2017年中国新年庆典”宣传册,上面介绍了整个活动的四个系列:“中国国画工作坊”“庙会”“吉祥”、中央民族歌舞团演出。其中“红牡丹”承接、参与了前三个系列活动,内容最多,行程最长,互动最多。为了让英国民众体验、分享更丰富的中国文化艺术,这次除了以前开设的“牡丹班”“兰亭班”以外,还增设了“冬梅班”“兰竹班”“汉隶班。”

  1月21日,在诺丁汉市中心的露天广场上举行中国春节庙会,姜红升在现场演示画牡丹花,吸引市民蜂拥而至。一名五六岁的英国小女孩好奇地拿起毛笔,却又不知如何下笔。姜红升娴熟地执笔、浸水、调色、着墨、晕染……白色的宣纸上不一会儿出现了花蕊、叶脉、枝叶。看似随意轻松的寥寥几笔,轻重缓疾间即刻绽放出枝繁叶茂、婀娜多姿的盛世牡丹。

  在姜红升的耐心指点下,小女孩全然不顾零度以下的寒冷,撸起袖子,忘情地描绘起来。中国毛笔画的艺术感染力,让很多初执毛笔的英国市民沉醉在艺术创作带来的美妙心情中。

  1月28日晚,在诺丁汉大学标志性建筑的南墙上,姜红升的代表作《国花天香》以数字投影艺术展示的方式呈现,引来上万名诺丁汉市民观赏。

  1月30日,“红牡丹”又走进伦敦大学。伦敦大学孔子学院的师生们用画牡丹花、写春联的方式表达对中国新春佳节的美好祝福。富贵吉祥的牡丹花盛开在美丽的泰晤士河畔……

  香飘不列颠,情洒英格兰。宁波“红牡丹”三度在英国惊艳绽放,生动地谱写了一段艺术与友谊完美交融的跨国佳话。姜红升透露,接下去,宁波“红牡丹”还要去德国、美国等更多的国家,让向往和平幸福的各国友人分享悠久灿烂的中国文化……(图片由红牡丹书画国际交流社提供)

  记者周燕波

原标题:宁波“红牡丹”三度绽放英格兰 吸引英国BBC直播采访

编辑: 陈奉凤