改编甬剧《小城之春》剧照通讯员供图
“小城破败春已老，闲情闲绪解无聊，碧海青天忘干净，落花时节又逢春。”
说起《小城之春》，大家都不会陌生。1948年，费穆执导的黑白电影《小城之春》成为了中国电影史上的经典之作。如今，由宁波市甬剧研究传习中心与上海戏剧学院研究生部共同合作的甬剧版《小城之春》，更是打破了传统戏曲的范式，打造了甬剧史上第一部沉浸式实验甬剧。
这部甬剧由“梅花奖”得主王锦文饰演女主角玉纹，甬剧名票钱后吟饰演章志忱，甬剧研究传习中心的演员郑金豹和钱肖玲分别饰演戴礼言和戴秀。
对当代人有新的时代意义
这部实验甬剧的导演金好好是上海戏剧学院2016级导演系的艺术硕士。她决定创排实验甬剧《小城之春》，是因为她对李六乙执导的话剧《小城之春》的偏爱。
“李六乙版的《小城之春》从头至尾都是闷着的，观众看到的不是热闹，却能带着你一步步走进演员的内心，整部戏是平静之下的暗流涌动。我觉得《小城之春》的故事很有意思，可以从很多角度延伸出很多道理，对当代人也有新的时代意义。”
为什么选择将《小城之春》改编成甬剧呢？
金好好说，甬剧擅长演绎民国戏，也擅长表达男女之情，《小城之春》是一个发生在江南的故事，诗情画意的风格与甬剧的艺术特质十分契合。实验甬剧《小城之春》的主要剧情与电影版相同，故事发生在抗战胜利后的一座江南小城里。
“实验甬剧《小城之春》与其他版本有所不同的是，玉纹究竟应该跟戴礼言生活，还是跟章志忱走，我们并没有给观众一个标准答案，而是把人物真实的状态描述出来，让观众自己去体悟与思考。”金好好告诉记者。
沉浸式风格改变传统观演方式
上海戏剧学院导演专业教授、硕士生导师李莎说，“沉浸式”是一种戏剧体验方式，指的是在一个相当封闭的环境中，观众近距离地置身于戏剧情境中，演员真真切切地在自己面前，观众能身临其境，甚至能与演员互动交流。“这部戏的创作团队是由90后与表演艺术家共同创作的，是年轻人与古老的戏曲、古老的建筑产生的碰撞。沉浸式的小剧场戏曲在北京、上海刚刚兴起，宁波的地方戏紧跟其后，一定会给观众全新的欣赏感受。”
“我希望观众看戏的感觉，就好像他们在偷窥这一家人的私事。”金好好说。
该剧的舞美设计徐鼎威告诉记者，这部戏采取的是小剧场半实景的表现方式。高耸的马头墙，白墙黛瓦，铺满落叶与烧焦报纸的四合院，展现了一幅抗战后江南小城的景象。演出的时候，观众就坐在落叶上，观赏整场演出，就像路过的行人，不小心听到别人家的家事。近距离地观看，还能看到演员细微的小动作，比如在桌子底下扯衣角。
王锦文告诉记者，这是甬剧从来没有过的舞台呈现方式，这是甬剧史上第一部探索性的实验甬剧。
通讯员陈也喆记者吴丹娜
原标题：中国首部实验甬剧《小城之春》上演
编辑： 应波纠错：171964650@qq.com
