您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  宁波  >  民生·城事
拉脱维亚姑娘妮卡讲述"汤圆城"的变与不变
稿源: 中国宁波网   2019-05-09 07:01:00报料热线:81850000

  开栏的话

  一个月后,世界目光将再度聚焦全国首个16+1经贸合作示范区宁波——首届中国-中东欧国家博览会暨国际消费品博览会、第21届中国浙江投资贸易洽谈会定于6月8日在宁波开幕。

  守望五载,功不唐捐!这是中国-中东欧博览会升格为国家级后的首届展会,也是宁波拥抱全球“朋友圈”迈出的稳健一步。

  5年来,宁波与中东欧有太多的故事和难忘的回忆。我们决定回到故事开始的地方,从今日起在宁波日报、中国宁波网、甬派同步推出“你好,‘一带一路’——来自中东欧的问候”系列报道,将话筒交给中东欧17国友人(注:今年4月,希腊宣布加入中国-中东欧合作,“16+1合作”已升级为“17+1合作”),请他们分别讲述与宁波的情缘,共同书写“一带一路”的“情书”。

  青青河畔草,绵绵思远道。您有17份来自中东欧的留言,请注意查收。

  记者单玉紫枫

  5月7日下午4时,拉脱维亚姑娘妮卡结束了与中基宁波集团关于跨境电商的洽谈,准备开始下一站的行程。中基惠通董秘张卓颖冷不丁地拿出一袋手信:两盒手工宁波汤圆,上面还贴心地绑着保鲜冰袋。

  妮卡一看笑了:“这可是我最喜欢的中国点心!”

image_2

  一碗汤圆的熨帖

  在宁波,宁波汤圆不可错过。早在11年前,妮卡刚到中国时,就深以为然。

  2008年,因为从事跨境贸易的父亲那一句“中国发展很快,以后世界会非常需要中文”,年仅17岁的小丫头妮卡孤身来到中国。她住进一个上海阿姨家,阿姨非常热情,张罗了一大桌子菜。但初到陌生的国度,年少的妮卡害怕“新的食物”,两只眼睛只盯着桌上的胡萝卜。

image_3

  最终是一碗手工的宁波汤圆,伴着袅袅飘散的香甜气息,熨帖了这个欧洲女孩的心。一口咬下去,流心黑芝麻馅儿混着猪板油的香味,从水磨糯米皮中流出,配上桂花糖及红绿丝,让人“想起来就馋”。“后来,我每次出远门,都会带上一包宁波汤圆。”妮卡说。

  旅居11载,在上海度过了高中和大学时光,当过上海世博会拉脱维亚馆、(宁波)中国-中东欧博览会的志愿者,妮卡成了“中国通”。后来她身兼拉脱维亚投资发展署驻中国文化旅游代表、拉脱维亚对外友好协会亚太区部长数职,多次来到宁波。

  这座“汤圆城”,不变的山温水软、婉约灵秀,人情味十足。四明山的清幽、天一阁的古韵、南塘老街的人气、月湖边有温度的市民生活,都给妮卡留下了深刻印象。

image_4

  (图为妮卡2018年在宁波参加中国—中东欧青年研修交流营) 

  一座城市的味道

  在宁波,她不再是Marta Ivaninoka,而是妮卡、小妮,她喜欢朋友们这么喊她。

  一次次到访,“汤圆城”宁波的变化妮卡看在眼里:宁波舟山港的大气磅礴,东部新城的迅速崛起,拉脱维亚宁波代表处所在地老外滩的热闹繁华……但她最爱的,还是“人们的处事态度和办事速度”。

image_6

  4月12日,在克罗地亚杜布罗夫尼克,妮卡任职的拉脱维亚投资发展署(LIAA)与宁波市政府签署了《关于合作支持建设中国(宁波)-拉脱维亚跨境电子商务港湾的合作谅解备忘录》。备忘录于第八次中国-中东欧国家领导人会晤期间,在17国领导人共同见证下,由双方代表签署。

image_9

  作为LIAA的官员,妮卡当时就在场。“经过几十年的发展,中国制造已经被全世界认可。同时,由于合作逐年升温,中东欧的很多商品通过经销商或者代理商进入中国。”妮卡说,如今,随着电子商务的发展,很多制造商更希望直接面对终端消费者,但是中东欧地区由于语言、距离、货币、海关等方面的因素,消费者还是很难通过电商的方式直接购买中国产品。

  妮卡没想到的是,协议签署还不到一个月,宁波最大的外贸公司中基集团不仅建好了对拉脱维亚1.0版本的B2B跨境电商平台,还主动找上门,精细化对接后续服务。

image_11

  5月7日晚,妮卡向记者透露:“在与中基的沟通中,我们会集中精力解决信息传递的问题,接下来就是解决运输、清关、支付、仓储和物流等问题。我们希望通过这个平台促进更多的双边甚至是多边贸易。”

  新闻链接

  近年来,以中国-中东欧国家投资贸易博览会为平台,拉脱维亚与宁波的友好互利合作不断加强。2016年拉脱维亚投资发展署宁波代表处和中东欧国家特色商品展拉脱维亚馆揭幕,为双方进一步拓展交流合作打下了扎实的基础。

  2017年,宁波与拉脱维亚贸易额为1.2亿美元。2018年双方贸易额增至1.35亿美元,其中进口额增长30%,连续4年增速超过20%。

编辑: 杜寅纠错:171964650@qq.com

拉脱维亚姑娘妮卡讲述"汤圆城"的变与不变

稿源: 中国宁波网 2019-05-09 07:01:00

  开栏的话

  一个月后,世界目光将再度聚焦全国首个16+1经贸合作示范区宁波——首届中国-中东欧国家博览会暨国际消费品博览会、第21届中国浙江投资贸易洽谈会定于6月8日在宁波开幕。

  守望五载,功不唐捐!这是中国-中东欧博览会升格为国家级后的首届展会,也是宁波拥抱全球“朋友圈”迈出的稳健一步。

  5年来,宁波与中东欧有太多的故事和难忘的回忆。我们决定回到故事开始的地方,从今日起在宁波日报、中国宁波网、甬派同步推出“你好,‘一带一路’——来自中东欧的问候”系列报道,将话筒交给中东欧17国友人(注:今年4月,希腊宣布加入中国-中东欧合作,“16+1合作”已升级为“17+1合作”),请他们分别讲述与宁波的情缘,共同书写“一带一路”的“情书”。

  青青河畔草,绵绵思远道。您有17份来自中东欧的留言,请注意查收。

  记者单玉紫枫

  5月7日下午4时,拉脱维亚姑娘妮卡结束了与中基宁波集团关于跨境电商的洽谈,准备开始下一站的行程。中基惠通董秘张卓颖冷不丁地拿出一袋手信:两盒手工宁波汤圆,上面还贴心地绑着保鲜冰袋。

  妮卡一看笑了:“这可是我最喜欢的中国点心!”

image_2

  一碗汤圆的熨帖

  在宁波,宁波汤圆不可错过。早在11年前,妮卡刚到中国时,就深以为然。

  2008年,因为从事跨境贸易的父亲那一句“中国发展很快,以后世界会非常需要中文”,年仅17岁的小丫头妮卡孤身来到中国。她住进一个上海阿姨家,阿姨非常热情,张罗了一大桌子菜。但初到陌生的国度,年少的妮卡害怕“新的食物”,两只眼睛只盯着桌上的胡萝卜。

image_3

  最终是一碗手工的宁波汤圆,伴着袅袅飘散的香甜气息,熨帖了这个欧洲女孩的心。一口咬下去,流心黑芝麻馅儿混着猪板油的香味,从水磨糯米皮中流出,配上桂花糖及红绿丝,让人“想起来就馋”。“后来,我每次出远门,都会带上一包宁波汤圆。”妮卡说。

  旅居11载,在上海度过了高中和大学时光,当过上海世博会拉脱维亚馆、(宁波)中国-中东欧博览会的志愿者,妮卡成了“中国通”。后来她身兼拉脱维亚投资发展署驻中国文化旅游代表、拉脱维亚对外友好协会亚太区部长数职,多次来到宁波。

  这座“汤圆城”,不变的山温水软、婉约灵秀,人情味十足。四明山的清幽、天一阁的古韵、南塘老街的人气、月湖边有温度的市民生活,都给妮卡留下了深刻印象。

image_4

  (图为妮卡2018年在宁波参加中国—中东欧青年研修交流营) 

  一座城市的味道

  在宁波,她不再是Marta Ivaninoka,而是妮卡、小妮,她喜欢朋友们这么喊她。

  一次次到访,“汤圆城”宁波的变化妮卡看在眼里:宁波舟山港的大气磅礴,东部新城的迅速崛起,拉脱维亚宁波代表处所在地老外滩的热闹繁华……但她最爱的,还是“人们的处事态度和办事速度”。

image_6

  4月12日,在克罗地亚杜布罗夫尼克,妮卡任职的拉脱维亚投资发展署(LIAA)与宁波市政府签署了《关于合作支持建设中国(宁波)-拉脱维亚跨境电子商务港湾的合作谅解备忘录》。备忘录于第八次中国-中东欧国家领导人会晤期间,在17国领导人共同见证下,由双方代表签署。

image_9

  作为LIAA的官员,妮卡当时就在场。“经过几十年的发展,中国制造已经被全世界认可。同时,由于合作逐年升温,中东欧的很多商品通过经销商或者代理商进入中国。”妮卡说,如今,随着电子商务的发展,很多制造商更希望直接面对终端消费者,但是中东欧地区由于语言、距离、货币、海关等方面的因素,消费者还是很难通过电商的方式直接购买中国产品。

  妮卡没想到的是,协议签署还不到一个月,宁波最大的外贸公司中基集团不仅建好了对拉脱维亚1.0版本的B2B跨境电商平台,还主动找上门,精细化对接后续服务。

image_11

  5月7日晚,妮卡向记者透露:“在与中基的沟通中,我们会集中精力解决信息传递的问题,接下来就是解决运输、清关、支付、仓储和物流等问题。我们希望通过这个平台促进更多的双边甚至是多边贸易。”

  新闻链接

  近年来,以中国-中东欧国家投资贸易博览会为平台,拉脱维亚与宁波的友好互利合作不断加强。2016年拉脱维亚投资发展署宁波代表处和中东欧国家特色商品展拉脱维亚馆揭幕,为双方进一步拓展交流合作打下了扎实的基础。

  2017年,宁波与拉脱维亚贸易额为1.2亿美元。2018年双方贸易额增至1.35亿美元,其中进口额增长30%,连续4年增速超过20%。

纠错:171964650@qq.com 编辑: 杜寅