(6月9日,露西·霍金和她母亲简·霍金在上海科技馆进行签售。记者 金林/摄)
“你好!”6月9日,梳着中分,穿着蓝色花裙子,外加一件白色外套的作家简,站在上海科技馆的报告厅里,用中文和读者们打了声招呼。
与同为作家的女儿露西的科普分享不同的是,“我的演讲不是对未来的探索,而是对过去的一个回顾”,她说。
在上个世纪60年代,简和丈夫霍金头上都笼罩着核战争的阴霾,简回忆起当时的心情,“我即便知道他活不长了,但是我觉得我们还是可以结婚。虽然我没有生病,但是可能在未来的核武器战争当中我也会化为灰烬,所以我们结了婚。”
婚后的蜜月,简和霍金去了纽约,但却不完全是度假。“这就是我们过去做过的最浪漫的事情,我们去旅游,去看了很多新的地方,但还在搞物理。”
(6月9日,露西·霍金和她母亲简·霍金在上海科技馆进行签售。记者 金林/摄)
如果被誉为“最强大脑”的物理学家史蒂芬·霍金能够看到人类历史上第一张黑洞照片,他会说些什么?“他会说,‘这好像跟我想的一样’。”6月9日,霍金的女儿露西·霍金和他的首任妻子简·霍金试着猜想了问题的答案。
当天上午,英国儿童小说家露西带着和父亲一起创作的儿童科普系列图书《乔治的宇宙》走进上海科技馆,与上海的读者们一起分享将科普知识转化为科普读物的奇妙经历。此番同行的还有她的母亲,著名作家简。上海,是她们此次中国科普之行的第三站。
事实上,露西跟中国也颇有渊源,她有着中国血统。其母亲简的曾祖父是宁波人,在1870年去往澳大利亚的时候遇到了她的曾祖母。
“下午我还会去宁波,去看看我非常遥远的故土。”她说。
(霍金和女儿)
“头发厚且乱”是对霍金的最初印象
“你好!”梳着中分,穿着蓝色花裙子,外加一件白色外套的简,站在上海科技馆的报告厅里,首先用中文和读者们打了声招呼。与露西的科普分享不同的是,“我的演讲不是对未来的探索,而是对过去的一个回顾”,她说。
简和霍金的故事是从20世纪50年代初开始的,不过当时的她并没有意识到。
7岁的时候,简进入圣奥尔本斯女子中学上一年级,那所学校也招收男生。她还记得,隔壁班级里有个头发厚厚的、乱糟糟的男孩,他总是坐在靠墙的座位上。
“我从来没有和他说过话。”简说,但她确信自己早年的记忆不会有错。而后霍金转学到了另一所学校,他们的下一次见面也到了十年之后。
那是1963年夏天的一个下午,简看到一个年轻人在路边上走,“他的头发乱糟糟的,而且又很厚,这就是史蒂芬·霍金”。半年之后的一场跨年聚会上,简再一次见到了霍金。
说起这段记忆时,简身后的大屏幕上显示了一张她和霍金的合影,俩人都咧开嘴,笑得十分开心。这张合影被用作简写的一本书的封面。“在拍这张照片之前,我还给他理了一下头发。”简笑着说。
“头发厚厚的”、“乱糟糟的”,这两个形容词在简的演讲中被强调了好几次。可以说,这是相识初始,她对于霍金最深的印象。同时,幽默感、与众不同的独立个性以及特有的智慧光芒,使得简被深深吸引。
那次跨年聚会之后的几周,霍金就被诊断为一种罕见的病症,他当时被医生告知只剩两年时间。“但幸运的是,我和史蒂芬渐渐地熟悉起来。”简说。
度蜜月时还在听物理讲座
在上个世纪60年代的时候,他们头上都笼罩着核战争的阴霾,简回忆起当时的心情,“我即便知道他活不长了,但是我觉得我们还是可以结婚。虽然我没有生病,但是可能在未来的核武器战争当中我也会化为灰烬,所以我们结了婚。”
婚后的蜜月,简和霍金去了纽约,但却不完全是度假。
在那里他们参加了物理展,在大学听了有关物理的讲座。“这就是我们过去做过的最浪漫的事情,我们去旅游,去看了很多新的地方,但还在搞物理。”简告诉潇湘晨报记者。
那 时候,简还去大学的办公室里借了一台打字机和一张书桌,开始打霍金的博士论文。她的书《飞向无限:和霍金在一起的日子》描述了这一段时光:“他研究的宇宙 也许确实在膨胀,可是写在纸上的象形文字一般的符号,完全看不懂,再加上普通的数学记号,在横线上下跳来跳去,令人眼花缭乱。”
“我也帮他做了《时间简史》的校对,但是我只是校对他的语法或者字句,并不是校对他的科学理论。”简说,霍金经常向她解释背后的一些理论、逻辑,所以她也心向往之,“我觉得因为有他的解释,我也理解了其中的一个部分,虽然我听了解释可能半小时之后就忘光了”。
霍金被确诊为“渐冻人症”之后还活了55年。简用了这样一句话形容她眼中的霍金:“他不仅仅战胜了疾病,同时也不断地去探索宇宙的真相,他完全是使用了他的科学素养以及严谨的科学逻辑推断。”
延伸
女儿名字是物理学家研究对象
简眼中的霍金呈现了生活与科学的两面,露西亦是如此。
“作 为父亲,他非常爱孩子们,对我们的期望也很高,希望我们努力工作,有所成就。”露西说,作为科学家,他有严谨的治学精神,在学术上取得很高的造诣。霍金对 于孩子的爱或许可以从露西的名字里窥见一二。“我的名字露西来源于拉丁语中的‘光’,光也是像我父亲一样的物理学家研究的对象之一。”显然,对于物理学家 的女儿来说,这是一个不错的名字。
当天,在“乔治的宇宙大冒险——露西·霍金中国科普之旅上海站”的舞台上,露西分享了她与父亲合著的《乔治的宇宙》一书,也将现场的孩子们带入了一场奇幻的宇宙之旅。
《乔治的宇宙》系列定义为:“为儿童打开宇宙大门的钥匙”,这套风靡全球的少儿科普读物是许多人了解宇宙的起点。“在此之前,我父亲没有创作科幻小说的经验,这是一项有挑战的工作,我们需要把黑洞、外星人、宇宙旅行等复杂的科学变成简单、有趣且生动的故事。”露西说。
整个系列由6册书组成,前5册由露西和父亲一起创作,后一册由她独立完成。
这系列书中露西最喜欢《乔治的宇宙:秘密钥匙》,“因为这毕竟是我们的第一本书,讲述了黑洞,黑洞本身也是我父亲穷尽一生所研究的,而且我父亲也写了一篇小文,是写给小读者的。我也很喜欢最后一本书《乔治的宇宙:时间飞船》,对我很有意义”。
链接:它是儿童版《时间简史》
《乔治的宇宙》共 6 册,它讲述了乔治与安妮在超级电脑 Cosmos 的帮助下,进行太空探险的故事。书中还穿插了一些生动的科普文章,孩子会了解什么是时间旅行,气候变化对世界的影响,未来的食品、城市甚至瘟疫、战争会是 什么样子,人工智能会如何发展,应该如何学会在这个互联的时代安全生活 …… 该书被视为儿童版《时间简史》。
读不懂霍金的《时间简史》?这次给你儿童版的行不行?(罗雅琪)
编辑: 应波纠错:171964650@qq.com