您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  宁波  >  时政·经济
4分25秒!新版宁波城市宣传片来了 中英文齐发
稿源: 宁波发布   2019-10-21 08:57:00报料热线:81850000

  新版宁波城市宣传片今天发布

  短短4分25秒真实呈现宁波发展历史和成就

  生动诠释“选择宁波 就是选择未来”

  中文版

  ▲英文版

  一起来看

  『序』

  七千年前,河姆渡边响起悠悠骨哨

  岁月不居 时节如流

  一步步走来的宁波人

  以独特的个性

  在长三角乃至中国城市群落中

  找到了自己的定位

  日新月异

  七千年河姆渡文化发祥地

  古丝绸之路“活化石”

  长三角南翼经济中心

   东南沿海重要港口城市

  国家历史文化名城

  『国际港城』

  “宁波帮”

  “宁波舟山港”

  宁波自带“大开放”属性

  正以

  “中国十佳营商环境示范城市”的诚意

  引凤来栖

  中国最早对外开埠港口

  宁波帮

  首批十四个沿海对外开放城市之一

  宁波舟山港

  “一带一路”建设综合试验区

  中国-中东欧国家17+1经贸合作示范区

  实施“225”外贸双万亿行动

  到2025年,全市外贸进出口总额达到2万亿元

   到2025年,机电及高新技术产品出口额、能源及大宗商品进口额分别达到5000亿元

  到2025年,跨境电商、数字贸易、服务贸易、优质商品进口、转口贸易额分别达到2000亿元

  2018年地区生产总值过万亿

  『智造强市』

  由“制造”向“智造”

  是这座城市的一大步

  “产业基础”

  “自主优势”

  “科技依托”

  科教人才实力

  步履坚实

  中国重要的先进制造业基地

  打造“246”万千亿级产业集群

  力争到2025年,在全市培育形成绿色石化、汽车制造2个世界级的万亿级产业集群

  力争到2025年,在全市培育形成高端装备、新材料、电子信息、软件与新兴服务业4个具有国际影响力的五千亿级产业集群

  力争到2025年,在全市培育形成关键基础件(元器件)、智能家电、时尚纺织服装、生物医药、文体用品、节能环保6个国内领先的千亿级产业集群

  国家制造业单项冠军企业(产品)居国内城市首位

  国家自主创新示范区

  国家临空经济示范区

  国家海洋经济发展示范区

  国家保险创新综合试验区

  前湾新区

  甬江科创大走廊

  宁波大学

  宁波诺丁汉大学

  宁波籍科学家 屠呦呦

  “院士之乡”宁波籍院士116名

  人才净流入率国内城市第二

  『和美之都』

  全国文明城市五连冠

  中国最具幸福感城市

  请你来这座爱心之城

  体会

  和美宁波

  天一阁

  鼓楼

  雪窦山

  天童寺

  阿育王寺

  王阳明

  沙孟海

  潘天寿

  国家级非物质文化遗产

  宁波交响乐团

  宁波·尼斯国际嘉年华

  中国(宁波)特色文化产业博览会

  全国文明城市五连冠

  全国生态文明先行示范区

  中国最具幸福感城市

  选择宁波

  就是选择未来!

编辑: 杜寅纠错:171964650@qq.com

4分25秒!新版宁波城市宣传片来了 中英文齐发

稿源: 宁波发布 2019-10-21 08:57:00

  新版宁波城市宣传片今天发布

  短短4分25秒真实呈现宁波发展历史和成就

  生动诠释“选择宁波 就是选择未来”

  中文版

  ▲英文版

  一起来看

  『序』

  七千年前,河姆渡边响起悠悠骨哨

  岁月不居 时节如流

  一步步走来的宁波人

  以独特的个性

  在长三角乃至中国城市群落中

  找到了自己的定位

  日新月异

  七千年河姆渡文化发祥地

  古丝绸之路“活化石”

  长三角南翼经济中心

   东南沿海重要港口城市

  国家历史文化名城

  『国际港城』

  “宁波帮”

  “宁波舟山港”

  宁波自带“大开放”属性

  正以

  “中国十佳营商环境示范城市”的诚意

  引凤来栖

  中国最早对外开埠港口

  宁波帮

  首批十四个沿海对外开放城市之一

  宁波舟山港

  “一带一路”建设综合试验区

  中国-中东欧国家17+1经贸合作示范区

  实施“225”外贸双万亿行动

  到2025年,全市外贸进出口总额达到2万亿元

   到2025年,机电及高新技术产品出口额、能源及大宗商品进口额分别达到5000亿元

  到2025年,跨境电商、数字贸易、服务贸易、优质商品进口、转口贸易额分别达到2000亿元

  2018年地区生产总值过万亿

  『智造强市』

  由“制造”向“智造”

  是这座城市的一大步

  “产业基础”

  “自主优势”

  “科技依托”

  科教人才实力

  步履坚实

  中国重要的先进制造业基地

  打造“246”万千亿级产业集群

  力争到2025年,在全市培育形成绿色石化、汽车制造2个世界级的万亿级产业集群

  力争到2025年,在全市培育形成高端装备、新材料、电子信息、软件与新兴服务业4个具有国际影响力的五千亿级产业集群

  力争到2025年,在全市培育形成关键基础件(元器件)、智能家电、时尚纺织服装、生物医药、文体用品、节能环保6个国内领先的千亿级产业集群

  国家制造业单项冠军企业(产品)居国内城市首位

  国家自主创新示范区

  国家临空经济示范区

  国家海洋经济发展示范区

  国家保险创新综合试验区

  前湾新区

  甬江科创大走廊

  宁波大学

  宁波诺丁汉大学

  宁波籍科学家 屠呦呦

  “院士之乡”宁波籍院士116名

  人才净流入率国内城市第二

  『和美之都』

  全国文明城市五连冠

  中国最具幸福感城市

  请你来这座爱心之城

  体会

  和美宁波

  天一阁

  鼓楼

  雪窦山

  天童寺

  阿育王寺

  王阳明

  沙孟海

  潘天寿

  国家级非物质文化遗产

  宁波交响乐团

  宁波·尼斯国际嘉年华

  中国(宁波)特色文化产业博览会

  全国文明城市五连冠

  全国生态文明先行示范区

  中国最具幸福感城市

  选择宁波

  就是选择未来!

纠错:171964650@qq.com 编辑: 杜寅