您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  宁波  >  民生·城事
这位伊朗姑娘会说地道宁波话 直言自己是宁波人
稿源: NBTV新闻中心   2019-11-16 08:12:00报料热线:81850000

  月亮是一名伊朗留学生。在“汉语为桥 宁波为家”---第五届在甬外国人汉语大赛的比赛现场,她凭借着流利的中文、明快的律动,以及有感染力的台风赢得了观众的掌声。经过三轮激烈比拼,月亮获得学校推荐组第一名的好成绩。

  月亮:“我也非常高兴取得了不错的名次,包括我的家人们也是非常骄傲和自豪,其实我想,这也是我对中国传统文化的一种热爱,和对学习汉文化的兴趣,我非常爱宁波,我是地地道道宁波人。”

  月亮告诉我们,她的中文好,得益于在宁波的生活。十多年前,她和妹妹跟随父母来到宁波。当时,她们一家人都不会中文。但是,有一件事儿让月亮下定决心学中文。 

  月亮:“我记得那时我们刚来中国的时候,我妹妹特别小,不可思议的是她开口说的第一句话竟然是宁波话,我们当时全家人都吓坏了,我一直在想怎么和她沟通和交流,后来是我学会了汉语,才能教她我们的母语波斯语,其实我觉得挺不可思议的,相对于我而言,我妹妹才是地地道道的宁波人。 ”

  

  在学习中文的过程中,月亮渐渐喜欢上中国的历史、诗词和中国的美食。 

  月亮:“我和我妹妹早餐我们更偏向于吃油条、豆浆、还有茶叶蛋,我特别喜欢孔子、老子和道子,包括文言文上面我也做过一些研究,我特别欣赏花木兰这个人物,她是女心里面,特别有特征的一个女性形象代言人。”

  学习中文,让月亮更了解中国,了解宁波。十年来,宁波的蜕变在她的眼里和心底都留下了美好的记忆,变成她热爱这座城市的动力。 

  月亮:“在我平日的闲暇时光中,我喜欢在宁波这座美丽的城市大街小巷中穿梭,用我的相机记录这座城市的每分每秒,现在我的朋友都迫不及待地来看这座城市的美。”

  月亮告诉我们,她爱越来越美的宁波,更爱热情友善的宁波人。很多时候,她觉得自己就是地地道道的宁波人。每次回国,她都会向伙伴们介绍宁波,给他们带宁波美食。在她的带动下,她的很多朋友都到过宁波,一些朋友像她一样加入了汉语学习的行列。 

  月亮现在是宁波大学临床医学系大学五年级的学生,也是宁波市医疗中心李惠利医院的一名实习生。 

  来听听月亮说宁波话↓↓↓

  中文好,会说宁波话,这让月亮和患者交流起来轻松自如。开朗大方的性格,对患者的细心照顾让她有了好口碑。 

  市医疗中心李惠利医院骨科主任医师丁少华:“她中文讲得非常好,所以跟我们医生、跟我们当老师的、跟病人的交流没有障碍 ,而且她非常喜欢我们的中国文化,也非常了解我们的地方特色文化,特别跟老年病人,她还会讲宁波话,老年病人都非常喜欢她,非常喜欢和她交流,她去换药的时候,大家都争着和她合影,我觉得这是一个非常了不起的、很好的外国姑娘。

  月亮说,学习和工作中她得到过很多人的帮助,宁波人的爱心和善意让她很受启发。现在她和伙伴们也开始投身的公益行动中。 

  月亮:“在校期间,我也非常荣幸我能胜任宁波大学医学院留学生会的主席,在2017年我们的捐血人数,也破了以往的记录,这是我非常引以为傲的,以前我和我的父亲,捐赠一些文具、一些衣食物品。” 

  市本恩根爱心公益平台负责人潘焕军:“她一直热衷于公益事业,比如说做一些义演,还有资助一些贫困学生之类的,她虽然不是我们中国人,但是她热衷于中国,特别是宁波的一些地域文化和人文文化,相当于地地道道的宁波人一样。

  爱心宁波让这个伊朗女孩感受到大爱的力量,并愿意成为爱心的传递者。 

  月亮:“我现在就在做一件事情,就是和当地的学生,我们可以搭建一个互相学习、互相分享的平台,包括以后我想把中国的传统文化知识,传播到其他的国家,让更多的外国人来欣赏中华的美。”

  市医疗中心李惠利医院骨科主任医师丁少华:“现在有越来越多的外国留学生,包括非洲、印度,以及伊朗这些中东的国家,有好多留学生进行学习交流,我希望这些学生学成以后能够留在宁波,为宁波的医疗事业做出贡献。

编辑: 陈晓怡纠错:171964650@qq.com

这位伊朗姑娘会说地道宁波话 直言自己是宁波人

稿源: NBTV新闻中心 2019-11-16 08:12:00

  月亮是一名伊朗留学生。在“汉语为桥 宁波为家”---第五届在甬外国人汉语大赛的比赛现场,她凭借着流利的中文、明快的律动,以及有感染力的台风赢得了观众的掌声。经过三轮激烈比拼,月亮获得学校推荐组第一名的好成绩。

  月亮:“我也非常高兴取得了不错的名次,包括我的家人们也是非常骄傲和自豪,其实我想,这也是我对中国传统文化的一种热爱,和对学习汉文化的兴趣,我非常爱宁波,我是地地道道宁波人。”

  月亮告诉我们,她的中文好,得益于在宁波的生活。十多年前,她和妹妹跟随父母来到宁波。当时,她们一家人都不会中文。但是,有一件事儿让月亮下定决心学中文。 

  月亮:“我记得那时我们刚来中国的时候,我妹妹特别小,不可思议的是她开口说的第一句话竟然是宁波话,我们当时全家人都吓坏了,我一直在想怎么和她沟通和交流,后来是我学会了汉语,才能教她我们的母语波斯语,其实我觉得挺不可思议的,相对于我而言,我妹妹才是地地道道的宁波人。 ”

  

  在学习中文的过程中,月亮渐渐喜欢上中国的历史、诗词和中国的美食。 

  月亮:“我和我妹妹早餐我们更偏向于吃油条、豆浆、还有茶叶蛋,我特别喜欢孔子、老子和道子,包括文言文上面我也做过一些研究,我特别欣赏花木兰这个人物,她是女心里面,特别有特征的一个女性形象代言人。”

  学习中文,让月亮更了解中国,了解宁波。十年来,宁波的蜕变在她的眼里和心底都留下了美好的记忆,变成她热爱这座城市的动力。 

  月亮:“在我平日的闲暇时光中,我喜欢在宁波这座美丽的城市大街小巷中穿梭,用我的相机记录这座城市的每分每秒,现在我的朋友都迫不及待地来看这座城市的美。”

  月亮告诉我们,她爱越来越美的宁波,更爱热情友善的宁波人。很多时候,她觉得自己就是地地道道的宁波人。每次回国,她都会向伙伴们介绍宁波,给他们带宁波美食。在她的带动下,她的很多朋友都到过宁波,一些朋友像她一样加入了汉语学习的行列。 

  月亮现在是宁波大学临床医学系大学五年级的学生,也是宁波市医疗中心李惠利医院的一名实习生。 

  来听听月亮说宁波话↓↓↓

  中文好,会说宁波话,这让月亮和患者交流起来轻松自如。开朗大方的性格,对患者的细心照顾让她有了好口碑。 

  市医疗中心李惠利医院骨科主任医师丁少华:“她中文讲得非常好,所以跟我们医生、跟我们当老师的、跟病人的交流没有障碍 ,而且她非常喜欢我们的中国文化,也非常了解我们的地方特色文化,特别跟老年病人,她还会讲宁波话,老年病人都非常喜欢她,非常喜欢和她交流,她去换药的时候,大家都争着和她合影,我觉得这是一个非常了不起的、很好的外国姑娘。

  月亮说,学习和工作中她得到过很多人的帮助,宁波人的爱心和善意让她很受启发。现在她和伙伴们也开始投身的公益行动中。 

  月亮:“在校期间,我也非常荣幸我能胜任宁波大学医学院留学生会的主席,在2017年我们的捐血人数,也破了以往的记录,这是我非常引以为傲的,以前我和我的父亲,捐赠一些文具、一些衣食物品。” 

  市本恩根爱心公益平台负责人潘焕军:“她一直热衷于公益事业,比如说做一些义演,还有资助一些贫困学生之类的,她虽然不是我们中国人,但是她热衷于中国,特别是宁波的一些地域文化和人文文化,相当于地地道道的宁波人一样。

  爱心宁波让这个伊朗女孩感受到大爱的力量,并愿意成为爱心的传递者。 

  月亮:“我现在就在做一件事情,就是和当地的学生,我们可以搭建一个互相学习、互相分享的平台,包括以后我想把中国的传统文化知识,传播到其他的国家,让更多的外国人来欣赏中华的美。”

  市医疗中心李惠利医院骨科主任医师丁少华:“现在有越来越多的外国留学生,包括非洲、印度,以及伊朗这些中东的国家,有好多留学生进行学习交流,我希望这些学生学成以后能够留在宁波,为宁波的医疗事业做出贡献。

纠错:171964650@qq.com 编辑: 陈晓怡