印度要改国名了？

　　昨日（5日）多家印度媒体曝出这一轰炸新闻，纷纷表示莫迪政府可能会在定于9月18日至22日举行的议会特别会议上，提出一项把印度（India）国名更改为“巴拉特”（Bharat）的决议。

　　根据印媒消息，“Bharat”是梵语词汇，字面意思是“承载/携带”，实际意为“寻找光明/知识的人”。而在历史上印度被称为“巴拉特”，意思正是“寻找光明/知识者”。

　　目前，印度是否真的会改国名这个消息尚未完全坐实。但是，此前的确有部分国家因为各种原因而改名。

　　土耳其：为重塑国家形象而改名

　　土耳其地跨亚、欧两洲，邻格鲁吉亚、亚美尼亚、阿塞拜疆、伊朗、伊拉克、叙利亚、希腊和保加利亚，濒地中海、爱琴海、马尔马拉海和黑海。

　　2022年5月31日，时任土耳其外长恰武什奥卢在其社交媒体平台上发文称，当天他已向联合国秘书长递交了一封信，请求将土耳其的外语国名改成“Türkiye”。

　　应土耳其的要求，联合国将土耳其的外语国名从“Turkey”改成“Türkiye”。而该国之所以选择将其外语国名更改，正是因为“turkey”一词在英语中有“火鸡”的意思，甚至在剑桥词典中被定义为“严重失败的东西”或“愚蠢的人”。这也是土耳其积极开展正名行动的原因。

　　缅甸：为摆脱殖民色彩而改名

　　缅甸，位于中南半岛西部。东北与中国毗邻，西北与印度、孟加拉国相接，东南与老挝、泰国交界，西南濒临孟加拉湾和安达曼海。

　　“Burma”这一词是缅甸的英文旧称，1989年，缅甸将英国殖民时期的英文国名“Burma”，改为“Myanmar”，仰光的英语译名从“Rangoon”改为“Yangon”。

　　此前有报道称，缅甸更改国名的原因是为了显示与殖民统治历史的决裂。

　　不过，至今“Burma”这一旧称仍常见于西方官方场合和新闻报道。

　　刚果民主共和国：随着政局变化而改名

　　刚果民主共和国国家地处非洲中部，东邻乌干达、卢旺达、布隆迪、坦桑尼亚，南接赞比亚、安哥拉，北连南苏丹和中非共和国，西隔刚果河与刚果（布）相望。

　　多年来，该国随着政局的变化而数次改名。

　　1884～1885年柏林会议将刚划为比利时国王的“私人采地”，称“刚果自由国”，后改称“比属刚果”。

　　1960年，该国独立后定国名为刚果共和国，简称“刚果（利）”。1964年改为刚果民主共和国，1966年，首都改名金沙萨，国名简称被定为“刚果（金）”，1971年又改国名为扎伊尔共和国。1997年，该国恢复刚果民主共和国的国名和刚果（金）的简称。

　　北马其顿共和国：文化和地缘之争而改名

　　北马其顿共和国位于欧洲巴尔干半岛中部。西邻阿尔巴尼亚，南接希腊，东接保加利亚，北部与塞尔维亚接壤。气候以温带大陆性气候为主。

　　1991年，马其顿与南斯拉夫联盟和平分离，并宣布独立，独立后宪法国名为“马其顿共和国”，1993年以“前南斯拉夫马其顿共和国”的临时名称加入联合国。

　　2018年6月12日，马其顿、希腊两国终于就国名更改一事达成一致协议。两国持续多年的国名之争终于告一段落。

　　2019年2月12日，北马其顿政府宣布正式更改国名为“北马其顿共和国”。

　　那么，为何一国更改国名却牵扯到两个国家？

　　原来，多年来两国关系不睦由来已久，多次因国名问题而有纠纷。因为希腊北部有同名的马其顿省，且希腊认为马其顿是其历史文化遗产的一部分。所以，多年来两国争议不断，希腊也曾多次阻挠改名前的马其顿的“入约之路”。

　　此外，还有像捷克共和国因嫌国名太长，推出正式国名简称“Czechia”，可以看到这些国家尽管改名原因各不相同，但是原因往往都还是出于政治、历史、文化等多层次的考虑。

　　（综合外交部官网、人民网、环球时报、中国日报网）

编辑： 陈捷

纠错：171964650@qq.com