演员合影，从左至右：肖晨、徐祖明、苏醒。

“方氏之据浙东也，每岁元夕，于明州张灯五夜。倾城士女，皆得纵观。”这是明代士人瞿佑所撰短篇小说集《剪灯新话》之《牡丹灯记》的第一句，明确点出故事的发生地——明州，即宁波。

以宁波或宁波人作为创作对象的古代文学作品不少，但没有一则像《牡丹灯记》一样，在东亚产生那样广泛的影响。木刻版画、诗歌、连环画、戏剧、电影……人们一次次从这个故事中得到灵感，创作出不同体裁的作品；这则自带幽艳情节的志怪小说，也一次次通过改编，不断被赋予新的内涵和生命力，成为真正意义上的“传奇”。

2025年，导演张弛取材于此，创作了一个全新的故事——微短剧《湖心寺夜宴图》，被列为宁波市文联重大题材创作项目。昨天，《湖心寺夜宴图》在红果短剧APP全网首发，并在宁波举办了首映发布会。

用当代视角重构“传奇”

瞿佑的《牡丹灯记》，讲的是一位鳏居的乔姓书生和一位年纪轻轻就命丧黄泉的女子符丽卿之间的人鬼恋。故事发生地以宁波月湖湖心寺为背景，加入作者许多瑰丽的想象。清代全祖望的《双湖竹枝词》有云：“初元夹岸丽人行，莫是袁家女饭僧。若到更深休恋恋，湖心怕遇牡丹灯。”可见这个故事也有一定地方传说的基础。

瞿佑的《剪灯新话》被誉为“上承唐宋传奇之余绪，下开《聊斋志异》之先河”。但在历史上，因为‌内容涉及神鬼怪异与男女艳情，有惑乱人心、有伤风化‌之嫌，该书一度被列为禁书。阶段性的被禁并没有影响内容的流传，在东亚尤其是东瀛，“牡丹灯笼”因与当地的物哀美学有共通之处极受欢迎，屡次被改编。

“我们这次的拍摄，是想让这个故事‘回’到宁波来，用我们宁波年轻人的视角重新解构、讲述它。”导演张弛说。

记者在首映式上看到，《牡丹灯记》在微短剧中被改成了一个全新的故事：程守蔺新任宁波知府，上任的第一天，月湖清淤从湖底发现一只戏箱，戏箱中惊现“粉骷髅”。“骷髅”的主人是谁？“沉尸者”又是谁？员外叶秉修、捕头裘九、住持觉明、绣灯班班主舜华、女伶英英和姐妹如英等一众人物卷进案件之中……

共12集，每集5分钟至8分钟的短剧，全程保持了这一悬念，观众跟随程知府的视角沉浸于“破案”氛围中。

剧中，观众能看到许多熟悉的宁波元素，月湖桥、湖心寺、银台第、天封塔都成为故事的发生地。该剧选角方面也很有宁波特色，饰演程守蔺的是宁波市甬剧团青年演员肖晨，演裘捕头的是甬剧演员苏醒，女主角英英由古风博主景年扮演，老戏骨徐祖明出演身份复杂的叶员外，宁波市小百花越剧团的青年演员们则加入“绣灯班”的表演中，为此“原创”了多段越剧声腔和表演。

从艳情小说到悬疑探案，微短剧《湖心寺夜宴图》实则将《牡丹灯记》“退化”为背景，用当代视角重构了一则“传奇”。

剧中的湖心寺。

赋予女主角主动抗争的现代精神

《湖心寺夜宴图》中的戏班“绣灯班”，很像一个女子互助班。班主舜华收留了许多有不幸遭遇的女性。

“跟传统故事不同，我们通过这个故事赋予了女主角英英主动抗争的现代精神，她用自己的智慧与执念穿越幽冥、伸张正义，最终为自己‘发声’，这也是这部作品想要传递的女性力量与当代价值。”制片人周含说。

故事里的女伶英英从小被拐卖，得戏班班主所救。她自己成了“角儿”，也帮着落难姐妹如英获得新的生命。剧中，一条女性自救的暗线始终与破案的主线并行，同样具有力量。

值得一提的是，《湖心寺夜宴图》的导演张弛，也是之前宁波出品现实题材电影《好好说再见》的导演。在新的微短剧中，他延续了对家乡文化的深度挖掘，打造了具有“志怪、奇情、悬疑”效果的视听画面。首映结束后，“画面质感”与“镜头美感”得到许多观众的肯定。

“轻体量化是微短剧的优势所在，这部剧目也采用了手机拍摄搭配AI特效的制作方式。比如将天封塔‘AI植入’湖心寺场景，用低成本技术实现大场面的营造，在月湖实景中呈现宁波罗城的奇瑰之美。”张弛说。

观众可免费解锁观看全集

据了解，微短剧《湖心寺夜宴图》由宁波市文联、海曙区委宣传部、天一阁·月湖景区管理办公室、宁波市演艺集团、宁波市开演文化发展有限公司出品，宁波大学月湖文化与品牌传播研究院、宁波月湖文化研究院联合出品。

“文艺创作的生命力根植于对本土文化的深情回望与虔诚敬畏，唯有将根深深扎进脚下的土地，才能长出有力量有温度的作品。”宁波市文学艺术界联合会副主席谢安良在首映式上说，“《湖心寺夜宴图》从月湖文化的土壤中汲取灵感，将典籍中的牡丹灯、湖心寺化为灵动流转的镜头语言，是一次对宁波历史文脉的致敬，也是一次富有创造力的当代表达，用精致的景象唤醒了古老的月湖记忆。”

“历史上，宁波月湖碧瓦朱甍、簪缨鼎盛，亭台楼阁环湖而立，始建于北宋的湖心寺是一大胜景。”宁波市天一阁·月湖景区管理办公室副主任斯玉梅说，“或许令人想不到的是，这个孕育了浙东学派的学术之湖，竟然也诞生了如此瑰奇动人的志怪小说。新上线的微短剧以情节的跌宕、人性的自省、‘戏曲+AI’的创新融合、流行的传播载体，为观众了解月湖和宁波提供了新的途径，助力月湖故事、宁波故事走向更广阔的舞台。”

据了解，昨日起，观众登录红果短剧APP搜索“湖心寺夜宴图”，即可免费解锁全集。目前，该剧入选平台“果燃计划”精品短剧片单，“五一”档将在头条强势推荐7天。

另悉，故事的原点——月湖湖心寺，也将在5月1日开启全新的“牡丹灯幻境”。感兴趣的观众在线上观剧之余，也可赶赴线下，看主题展览、体验沉浸式剧游，领略一场跨越时空的月湖秘事。

宁波晚报记者 顾嘉懿 周星宇

通讯员 刘德霞 文/摄

编辑： 陈晓怡

纠错：171964650@qq.com