转型升级是一条光明大道
背景：
２０１１年，宁波坚持传统产业提升和新兴产业培育并举，坚持现代服务业和先进制造业双轮驱动，转型升级取得新成效。全年规模以上工业新产品产值２２４２亿元，服务业增加值２４１９亿元。同时，淘汰落后产能，全年减少用电１０亿千瓦时、用能５３万吨标准煤。一项项实实在在的举措，正在深刻改变宁波经济。“十二五”期间，宁波将实施工业“４＋４＋４”产业升级工程，继续加快推进产业升级。
故事：
小家电，是一个传统得不能再传统的产业。２０１１年，在欧美市场恢复乏力的背景下，全部依赖出口的宁波富佳实业有限公司，硬是把小家电产业做得有声有色，实现了９４％的销售增长。
一台小小吸尘器，打开了企业转型升级大门。２００４年，富佳成立了吸尘器研发中心，最初新产品虽然研发成功了，但老客户一下子不适应，一时也找不到新市场，企业发展一度陷入困境。但富佳依然坚定走转型升级的道路，终于以“无吸力损耗”的专利技术，实现无吸力损耗吸尘器产业化，顺利打开欧美市场。
在２０１１年全美市场一项关于吸尘器的客户综合性能评比打分中，富佳的吸尘器跻身前十。
对话：
宁波富佳实业有限公司总经理 王跃旦
宁波市经信委主任 林克宇
陈：当同行都在低层次复制、低价格竞争时，你们是通过什么赢得国际市场的？
王：２００４年，考虑到竞争太激烈，如果产品质量再不提升，可能会被市场淘汰。于是组建专业团队，研究无吸力损耗吸尘器。
陈：现在让你回望自己的转型升级之路，你个人有怎么样的心得？
王：这是一条光明大道，对传统企业来说，每个企业都要走转型升级之路，首先要把产品的技术升级，要有自己发明的东西。还有就是管理上的转型，达到精细化管理，节约成本，提高质量。
陈：２０１１年，宁波出台了一个加快推进产业升级行动的纲要。根据纲要，“十二五”宁波将实施工业“４＋４＋４”产业升级工程。这是一项什么工程呢？
林：第一个“４”是传统优势产业，包括石化、汽车及零部件、电工电器和纺织服装；第二个“４”是四大战略性产业，包括新材料、新能源、新装备和新一代信息技术；第三个“４”是新兴产业，包括生命健康、节能环保、设计创意、海洋高技术等。
陈：在企业转型升级过程中，政府又该有何作为？
林：一方面，政府通过出台政策，扶持新兴产业；另一方面要通过淘汰落后产能，加快企业转型升级。目前，宁波制订了战略规划，并拨出专项资金，此外还通过科技、人才培育等措施支持企业转型升级。
编辑： 陈燕纠错：171964650@qq.com
