中国作家与世界文坛的对话越来越频繁

　　但文学评论家也有欣喜。“现在，我们的一些作家，与世界文坛的对话越来越频繁了。”施占军在提及中国作家的影响力时，如此表示。

　　“之前，国外读者看中国小说，不是读文学，而是透过文学读社会。但是现在就不一样了，他们也开始从文学角度研究中国文学的结构、技巧、表达方式。”在施占军看来，这是一种进步。

　　如今，莫言主要的作品特别是长篇小说几乎都已有外文译本；余华的长篇小说《兄弟》的德译本在德国有十几家出版社竞争版权，首印为2万册；姜戎的《狼图腾》以100万美元卖出了全球数十种文字版权……施占军表示：“其实现在这个口子已经打开，中国文学也正以良好的态势走向海外。”宁波晚报记者 梅薇/文 胡龙召/摄

纠错：171964650@qq.com 编辑： 陈燕