丁乃筝在新闻发布会上。(记者周建平摄)
中国宁波网讯 “《这是真的。》灵感来源于张爱玲的作品《爱》，采用舞蹈和戏剧相结合的方式表达爱情主题，是表演工作坊2012年视觉呈现独特的一出戏。”8月17日、18日，由赖声川担任艺术总监、丁乃筝执导的新作《这是真的。》将登陆宁波大剧院。“台湾舞台天后”丁乃筝日前来到甬城，参加了宁波大剧院举办的新闻发布会。
《这是真的。》是下月话剧重头戏
4年前，宁波大剧院开始推出青年话剧艺术周，致力于培育本地话剧市场。台湾表演工作坊的作品《暗恋桃花源》已在宁波大剧院演出两个版本，今年5月份，他们带来的《这一夜，WOMEN说相声》更是引起轰动。大剧院总经理陈建方介绍，“《这是真的。》是8月份的重头戏，下半年到明年还将引进台湾表演工作坊的《宝岛一村》、《弹琴说爱》等剧目。
“让宁波观众多认识一位导演”
丁乃筝说，这是她第一次来宁波，“透过《这是真的。》将让宁波观众多认识一位表演工作坊的导演。”
丁乃筝喜欢玩跨界，上一部舞台剧《弹琴说爱》将钢琴等古典艺术与戏剧结合，让观众记住了那两位会用钢琴演戏的音乐家。《这是真的。》里六位演员，有三位是舞蹈演员，“我小时候，最喜欢的舞台艺术是舞蹈，所以这次就让舞蹈和戏剧跨界合作。”
在这个由十几段小故事组成的戏剧中，温情中存在着荒谬感，比如在《爱情银行》中，探讨了爱情借贷的信用额度问题；《爱情补习班》则有专业教师指导爱情恋爱守则，以一堂“健身课”的方式讲授爱情“秘笈”等。“这是我自己对爱情的狂想，希望带着观众一起感受爱情的点点滴滴：荒诞、伤心、抽象……”
灵感来源于张爱玲作品《爱》
“于千万人中遇见你所要遇见的人，于千万年之中，时间的无涯的荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了，那也没有别的话可说，惟有轻轻地问一声：‘噢，你也在这里吗？”张爱玲作品《爱》的这段结尾，被许多文艺青年奉为经典。丁乃筝直言，《这是真的。》灵感即来源于此，她还把第一句“这是真的。”直接拿来做了题目，强调“一定要加句点”。
丁乃筝喜欢张爱玲的作品，“2001年，林奕华为我定做《张爱玲，请留言》，为了演好剧目，两个月里又读了一遍张爱玲所有的作品。”“《这是真的。》跳脱了张爱玲的框架，整出戏表现手法非常新。我不想把这个爱情做成琼瑶剧，我希望观众能够感受到爱情的氛围，爱情的荒诞、伤心与抽象。”丁乃筝说。
宁波日报记者陈青 通讯员沈林佳
编辑： 徐挺纠错：171964650@qq.com
