话剧《老舍五则》临阵换角 侯耀华接棒雷恪生

中国宁波网讯 下周二晚，由著名导演林兆华执导、北京人艺带来的话剧《老舍五则》将在宁波文化广场大剧院上演，记者昨天获悉，原本由老戏骨雷恪生与李成儒担纲的这台演出，因近期天气变化较大，７７岁的雷恪生身体不适，将由著名演员侯耀华接替其来甬，与李成儒联袂表演。

话剧《老舍五则》遴选了老舍的五个短篇小说《柳家大院》、《也是三角》、《断魂枪》、《上任》、《兔》。这五个短篇与其中的人物虽然各自独立并无直接的关联，但都体现了老舍透过对庞杂社会中各色人物的描写而反映出作家对人类生存状态的哲学思考。林兆华导演素以实验风格著称，但此次《老舍五则》的排演，却充分保留了老舍的现实主义特征，“黑色幽默”和“荒诞派”手法的成功植入，让整部作品呈现出强大的戏剧张力。

主演之一的李成儒曾经在冯小刚的电影《大腕》中有过出色表现，但很多人不知道的是，李成儒３０年前在话剧舞台上演绎过《雷雨》中的周萍。３０年后再回话剧舞台，李成儒将在《老舍五则》的《也是三角》、《上任》和《兔》３个故事中担任主演，“去年一年我就拍了１７０集电视剧，平均一天拍２０场戏。在这样的强度下，我的演技对于舞台来说不成问题。”李成儒对来甬演出信心满满。他还介绍说，《老舍五则》虽力图还原“京味儿”，但观众并不用担心南北文化差异和语言差异，该剧也并没有针对宁波演出做出调整，“改了就变味儿了，这出戏曾经在香港演出的时候得到了高度好评，观众们很喜欢该剧，我觉得宁波观众肯定也都会爱上它”。□记者 顾嘉懿