一瓶饮料两个有效期？消费者买进口食品应多留心眼

　　近年来，包装精致、风味独特的进口食品受到越来越多市民的青睐。生产日期、保质期是市售食品最重要的信息之一，进口食品当然也不例外。然而，由于境外日期标注方式与境内不同以及个别经销商不诚信等原因，时下在市场上销售的进口食品日期标注不规范的现象屡有发生。

　　蹊跷

　　同一瓶饮料竟有两个有效期

　　近日，市民刘先生在江东区某超市的进口食品专柜，花费522元购买了9瓶原产地是西班牙的气泡果汁饮料。“饮料的中文标签贴在外文标签之上，覆盖了原本外国进口商的信息。”刘先生有些好奇，便刮开了中文标签。

　　这一刮不要紧，刘先生看到外文标签上写有“BBE 6 2015”的字样。经查询，刘先生才知道这是“在2015年6月之前食用最佳”的意思。但奇怪的是，贴在外面的中文标签上写的却是“灌装日期：2013年2月19日”，保质期为36个月，有效期应该到2016年2月19日。

　　“到底哪个有效期才是正确的？”这让刘先生犯了难，“一瓶饮料怎么会有两个‘到期日’，而两者竟然相差大半年，到底该以哪个为准？”

　　结果

　　相关食品下架，消费者获赔

　　江东工商部门执法人员了解情况后，立即前往该超市进行检查。检查结果显示，该超市在售的同一系列24瓶果汁饮料，均有类似问题。工商部门要求超市立即下架相关产品。

　　随后，工商人员根据饮料瓶上的信息联系上相关进口商。对于其中缘由，公司业务员孙某解释，可能是工作人员没有仔细查看外文标签就把中文标签贴上去了，出厂时也没有认真复检，才导致了该情况的发生。

　　经过协调，进口商同意给予消费者“退一赔三”作为补偿。同时，工商部门责令进口商对相关饮料的标签做出及时修改。