"陆龙"董事长新年致辞 谈传统企业在互联网时代的转身

陆龙控股股份有限公司董事长 陈苗龙

　　西谚云：“台风来了，猪都会飞。”在过去的一年，互联网的造富神话，触动了多少躁动的心。

　　与这些光鲜、时髦、喧嚣的新兴行业相比较而言，“陆龙兄弟”所处的传统海产食品行业，无疑是相对冷寂的、存在感不强的，甚至是被目为“过气”的老行当。

　　但是，正如“真正卓越的企业，往往是波澜不惊、枯燥和乏味的”(彼得•德鲁克名言)所揭示的奥义，任何行业的发展亦是如此，平静才是它该有的常态；而“陆龙兄弟”一直乐于享受和感知这样的平静。因为，我们清楚地知道，放在互联网行业那种司空见惯的爆炸式、奇迹般的增长，在我们所在的领域，可能永远也不会发生。

　　经营企业，走得稳，走得远，走得久，远比跑得快更为重要。同时，我们也认定：凡是经过激烈市场竞争生存下来的行业，都是新行业，无论新兴互联网行业也好，传统食品行业也好；反之，都是旧行业。

　　民以食为天。食物，自古就是最常青的事业，不会落伍，永不消亡。美食不仅仅是用来果腹的吃食，它还是观察城市的切入点，代表着当地的一种生活方式；人们谈到宁波，绕不开以海产为特色的“吃文化”。作为宁波的传统业者，“陆龙兄弟”长期投身从事保护和弘扬地域饮食文化的工作，努力将一个地方的特产美食，发扬光大为著名的现代品牌，并在更大范围内努力扩张其版图。回首来路，“陆龙兄弟”应运而生，合时而变。

　　使命乃是企业之本。念兹在兹于“创百年陆龙”的我们，36年专心、专注、专一于一个行业、一件事情，重新发掘了那些宁波人吃了几千年的传统食材，以及附丽于城市和人文的饮食美学，对许多人来说，童年的记忆，悠悠的乡愁，被重新点亮。正是凭藉那些穿越时光、质朴恒远的传统食品，“陆龙兄弟”不仅满足着人们的口腹之欲，也同时成就着民生的改善、传统的保存、文化的传承、城市的“名片”；这些年来，不断有人离开，但我们选择坚守，在孤独中静待花开。

　　我们不奢求奇迹的恩宠，也深知在这个急剧变动的时代，不会有稳稳的幸福。传统企业在互联网时代的转身，不仅事关自己的生存发展，也关乎广大用户的切身利益。互联网是一种技术，本身并不意味着某些人、某些行业的末日；互联网思维是个好东东，但它并非高深莫测，无法为传统企业所把握。以“陆龙兄弟”为例，这些年来，我们不断尝试推动着传统食品销售和传播模式的“互联网式进化”。如今，“实体店+电商”双线融合，已让我们的产品无远弗届，卖到了过去无法企及的地方；而自2012年初创建以来深耕不辍的自媒体平台，也已聚集起一个兴趣点相近、理念或价值观彼此认同的小圈子。

　　改变，注定并不容易。但我们充满对于变化的期待，对于价值的坚守，对于职业的敬畏，有所为有所不为，尽量沉下来，静下来，深下来。并在此基础上创新发展，更加努力地接地气、连人心、创品牌，并将之呈现于细节。有时，也许出现在陆龙网店或官微上的一张图片、一句问候、一组有质感和有深度的文字，就是别于传统的最好表达。

　　而我们始终坚信：最温暖的终端是人心！只有将心比心、以心换心、用心专心，才能真正心心相印，真正将手作之物的温度传递到您的心中。最终赢得用户和大众的，终究是我们的产品、人品、企品，当然，还包括我们独特的文化和价值观。这一点，是“陆龙兄弟”安身立命之本，是我们越浪攀峰之术，不敢暇忘、不敢稍怠。为此，未来我们必更加用心地投身于工作中，用心将事实胜于雄辩落实到每一份产品中,将严谨细致的作风落实到每一道流程中，以及，更坚定地守住自己的底线和规矩，守住良知和道德。

　　也因此，我们必须时时听从脚步的催促和情怀的召唤：世界上最美好的东西不外“欢喜”，故用欢喜心来做事，无不成就；世界上最珍贵的东西不外“结缘”，故用结缘观来待人，无不成全；世界上最持久的东西不外“忍耐”，故用忍耐力来处众，无不成效；世界上最令业者如履薄冰的行当不外“食品”，故用责任和感恩之心来工作，无不成事。

　　搞实业就要耐得住寂寞。就让别人去做“风口的猪”吧，而“陆龙兄弟”，只愿做天地间一粒小小的、精灵般莹润美丽的黄泥螺，知天命，尽人事，静静吐纳，潜滋暗长，并不断提醒要让自己沉下来，静下来，深下来。时光漫长，道路宽广，我们仍旧拥有理想，拥有未来。

　　(作者为陆龙控股股份有限公司董事长陈苗龙)