结婚时给女方10万彩礼 离婚时能否要求对方返还？

[问题]

两年前，北仑区的孙先生经人介绍，与妻子相识结婚。当时，孙先生的父母为儿子结婚拿出了多年积蓄，其中给女方家彩礼10万元。但两人结婚后感情冷淡，今年春节过后，孙先生的妻子向法院起诉要求离婚。今年5月，法院审理此案，孙先生同意离婚，但要求对方返还彩礼。孙先生问，他的这个要求是否符合法律规定？他还表示，如果对方不肯归还，他将坚决拒绝离婚。

[说法]

最高人民法院关于婚姻法的司法解释规定：“当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：（一）双方未办理婚姻登记手续的；（二）双方办理结婚登记手续但确未共同生活的；（三）婚前给付并导致给付人生活困难的。适用前款第（二）、（三）项的规定，应当以双方离婚为条件。”本案中的双方当事人已经办理了结婚登记手续，且共同生活了一段时间，并未存在导致给付人生活困难的情形，因此离婚时，孙先生要求对方返还彩礼，理由不充分，除非对方自愿返还彩礼。

此外，孙先生是否可以以对方不归还彩礼为由拒绝离婚？婚姻法规定：“男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：（一）重婚或有配偶与他人同居的；（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；（四）因感情不和分居满二年的；（五）其他导致夫妻感情破裂的情形”。因此，只要离婚当事人符合上述5种情况之一，即使另一方坚决不同意离婚，法院也是可以判决离婚的。（宁波日报 齐慧）