林涟水夫妇。

林涟水在上海的全家福。

在西班牙奋斗 热心助人成华人领袖

来到西班牙后，林涟水放弃了五金生意，重新创业。他在西班牙开设了第一家中餐馆——中国饭店。在经营中餐馆的同时，他又陆续开办了五六家专门为美国士兵定制军装的服装店，生意不错。

此后，一些旅西华人以林涟水为摹本，陆续投入到餐饮业，当地华人的生活以此为转折，发生了深刻的变化，拓展了一个新的发展空间。也从那时起，西班牙华侨骤然增加。

上世纪50年代的西班牙，散居着为数不多的华人，他们大多是第一次世界大战期间从浙江征募到法国的壮丁，战后幸存者留在了西班牙。因为语言不通，也不知道如何经商，他们大多数只是沿街叫卖，以此糊口，过着艰辛拮据的生活。

林涟水创业成功后，很多旅西华人慕名找到他寻求帮助，他总是倾力相助。“父亲对人很热心，在西班牙华人圈享有很高的知名度。”他的女儿林娟娟说，父亲帮这些人找房子，联系工作，物色地盘，筹措资金，并用他的户口登记来解决刚到西班牙华人的用电、用水等问题。他办事认真，一丝不苟，凡经他办的事，事无巨细，件件有落实。有求必应，而且不图回报。

林涟水不仅帮助他们生存与立业，更以坚韧的创业精神和高尚的人格力量促进了西班牙华人社会的发展。林涟水初到西班牙，同样遇到语言障碍，但他知难而进。据林涟水的儿子林兆麟回忆，母亲庄素雪曾对他说过，父亲当时攻读西班牙语是很刻苦的，当学到一定基础时，他就到电影院观看西班牙语电影，边看电影边学西班牙语。几年下来，他能够熟练地运用西班牙语参与当地的法律诉讼活动，从而维护了当地华侨的合法权益。

帮助别人，也成就了自己，林涟水成了西班牙一代华侨领袖。

林涟水曾对初到西班牙的陈迪光语重心长地说：“你要在西班牙生存发展，必须具备四种精神，一是龙马精神，二是乌龟精神，三是菩萨精神，四是犹太精神。龙马精神教人要活跃，乌龟精神教人要有耐心，犹太精神教人做生意要精明，可最难做到的是菩萨精神。菩萨精神要求你毫无私心地去帮助别人，但绝不想着回报。”林涟水在西班牙成功创业的体会，使陈迪光受益匪浅。后来，陈迪光牢记林涟水的教诲，无私帮助旅西华人，也成为一代侨领。

编辑： 郭静