中国宁波网讯(记者蒋炜宁 通讯员王正)去年12月，罗马尼亚德瓦市的中罗国际艺术中学迎来了他们的首位汉语老师——宁波外事学校的对外汉语教师高涛。与她一同赴罗任教的还有学校的钢琴教师张龙龙。作为宁波外事学校第三批派遣教师，受到了当地师生的热烈欢迎；近一个月的教学生涯，不仅让高涛收获了一批可爱的罗马尼亚学中文的学生，更让她对自己的教学有了新的体会。
有趣的汉语课
自从2016年10月中罗国际艺术中学正式开学，作为宁波外事学校的海外分校，这是全国中职教育走出国门的首次尝试。一年多来，宁波外事学校已派遣了音乐、舞蹈等三批艺术教师赴罗马尼亚进行教学，作为首位汉语教师，高涛责任重大：无论是与中方老师交流学习，还是通过HSK(汉语水平考试)，或是最终来到中国留学，中文是必须掌握的技能。
从汉字入手，掌握汉字的书写和识别是高涛的教学计划。为了给罗马尼亚的学生上“有趣的汉语课”，高涛费了一番心思：她在第一节课后就给全班同学每人取了汉语名字，结合中国传统文化故事讲象形汉字的演变，和学生们聊时下最火的中国“小鲜肉”……高涛曾作为宁波市教育局赴澳志愿者在澳大利亚进行了一年半的汉语教学，也一直在学校里担任留学生的汉语教学工作，谈到如何让外国学生增强学习汉语的兴趣，她有自己的看法：“全世界的中学生都一样，喜欢听流行歌曲，看偶像剧，所以汉语教学也该与时俱进，不能停留在教外国学生唱《茉莉花》的时代了。”
汉语教学的重任
语言交流是手段，文化交流和共荣才是最终目的。除了语言教学，高涛不失时机地在课堂中插入了许多国情文化知识，比如新晋的网红“大熊猫”，国粹京剧脸谱等等，让她印象最深刻的一堂课则是为罗马尼亚的同学们讲述一段悲伤的中国历史。
2017年12月13日，南京大屠杀80周年国家公祭日，身在异国他乡的高涛看着朋友圈中铺天盖地的缅怀同胞、勿忘国耻的内容，觉得很有必要向海外友人、特别是国际青年友人告知真实的历史。因此，她用尽量简单的汉语和英文向罗马尼亚的学生们讲述了南京大屠杀的历史：“我觉得向世界传递正确的中国历史也是每一位汉语教师的责任和义务。”
国情文化的内容比语言教学更有吸引力，也更能激发学生们对汉语学习的热情。“和学生们加了微信，除了问我语言的问题，就是问我宁波有什么。”高涛说，“从他们的字里行间，我能感觉到他们对来中国的渴望。”
来自罗马尼亚的温暖
在罗马尼亚呆了一个月，高涛和钢琴老师张龙龙体验到了与在中国截然不同的感受：静谧的大街小巷，美得让人窒息的古老城堡，异国风情的美食……最让她感到温暖的则是来自罗马尼亚人的关照。
张龙龙一周上四节钢琴课，他认为，罗马尼亚的学生都很用功，虽然学校的硬件配备一般，但他们总是抓紧一切机会练琴、提问，对他这位中国来的老师既钦佩又尊重。
“学生们都特别可爱友好，”高涛说，“有几次在街上遇见学生，他们大老远就跟我打招呼，还跑过来帮我提东西。”除了学生们，罗马尼亚的同事、朋友一直都在关心、帮助他们，从带着他们逛市区，到请来家中款待，或是送礼物，都让人觉得十分温暖。
回家以后，高涛依旧和罗马尼亚的学生保持着网上联系，她说，一日为师，终生为师，她会一直帮助罗马尼亚的孩子们学习汉语，期待着他们有一天来到中国留学。
就在上周，罗马尼亚胡内多阿拉省议会主席鲍勃拉领衔的胡内多阿拉省代表团访问了宁波外事学校，就中罗国际艺术中学的发展事宜进行了洽谈，介于学校两年来的成功运营，两校商定签署发展的5-10年规划。以教育合作为契机，中罗两地今后将在医疗、经贸、旅游、文化等领域展开新的合作。
原标题：
编辑： 孙研纠错：171964650@qq.com
