新闻

报料热线:81850000

您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  宁波  >  文化·体育
文化行丨“大系”里的宁波:《溪岸图》与宁波的渊源
2023-08-30 17:39:00 稿源: 中国宁波网  

【专题】“双百”惠民行

宁网编前语

“中国历代绘画大系”入编有不少涉及宁波的作品,有些是宁波籍或曾活动于宁波地区的画家作品,还有一些经由宁波海港出口,见证了古代中国出口贸易和海上丝路文化交流的繁华。

本栏目将结合正在宁波美术馆举行的“盛世修典——‘中国历代绘画大系’成果展·宁波特展”及“大系”入编的相关画作,为您介绍一个用艺术方式打开的宁波。

自本栏目开设以来,获得了多方关注,也唤起了许多人对艺术史的热情。今天这篇文字的作者,是《宁波晚报》的编辑楼世宇老师。他是浙江美术学院(现中国美术学院)美术史论系1987级学生。在编辑稿件时,他不时甩过来一句“高居翰啊,我听过他的课的,还是曹星原做的翻译”“这里铃木敬时间写的不对,我是见过他本尊的,他研究的黄金时期是八九十年代”……使吾生也晚的我们,在服气之余“羡慕嫉妒恨”。

今天的这篇文章,楼老师从收藏史的角度,揭开一段艺术史上的名作《溪岸图》与宁波帮后人的渊源,以往很少被关注。以下是他的原文——  

在中国山水画史上,五代是一个重要的节点。这个持续了仅53年的乱世里,绘画艺术达到了前所未有的高峰,正如明代学者王世贞在《艺苑卮言》中所言,“山水,大小李(李思训、李昭道父子)一变也,荆(浩)关(仝)董(源)巨(然)又一变也”,其中尤以南唐“北苑副使”董源(?-962)开创的南派山水一脉,对后世影响最为深远。

因为年代久远,现存董源画作已如凤毛麟角。即便是仅剩的几件中,真伪还一直存疑。学界甚至有一个较偏激的观点认为,现藏于美国纽约大都会博物馆的《溪岸图》是董源唯一存世真迹。

正在宁波美术馆举行的“盛世修典——‘中国历代绘画大系’成果展·宁波特展”,展出了《溪岸图》的出版打样稿。

而这件作品,与宁波有着一段特别的渊源。

《溪岸图》,原图现藏大都会博物馆。

“宁波帮”鼻祖的后人 

清道光十八年(1838年),在今宁波江北区庄桥街道费市村(当时属慈溪县),诞生了一个名叫严信厚的孩子。数年后,他先是在宁波城区鼓楼沿的恒业钱肆当学徒,接着闯荡上海滩,从银楼学徒一直做到上海候补道、河南盐务督销,并在天津、上海等地开设银行、金店、绸缎庄、机器轧花厂等实业。光绪年间,担任上海商业会议公所首届总理。

严信厚

严信厚的朋友圈中,不乏像胡光墉、李鸿章、胡雪岩、盛宣怀这样的达官贵人。他还热心公益慈善事业,反哺家乡,斥巨资助建宁波铁路,捐建养正学堂、芝秀义熟、芝田义塾,筹建宁波新式学堂储才学堂,培养了一批新式人才,被后世称为“宁波帮开山鼻祖”。

严信厚还是一个儒商。他工书善画,书法笔力沉凝,纂有《小长芦馆集帖》12卷;画以芦雁沼泽闻名,著有《题画芦雁》。正因为此,他的家庭中亦有浓厚的文艺氛围。

1905年,在严信厚去世前一年,他的孙女严幼韵出生。热爱艺术的她,后来成为复旦大学第一批女生。1929年,严幼韵与年轻的外交官、普林斯顿大学博士杨光泩结婚。太平洋战争期间,正在中国驻菲律宾使馆工作的杨光泩被日本侵略者杀害。1945年,严幼韵携三个女儿前往美国,不久进入联合国工作。1958年,严幼韵与著名外交家顾维钧结婚。

前后与两位外交官缔结婚姻的严幼韵。

宁波女儿严幼韵的人生足够精彩。她一直活到112岁,被称为“最长寿名媛”。即使后来长期生活在美国,仍心系祖国,始终不改中国国籍。她的三个女儿个个成就卓著。其中一个女儿杨葸恩于1960年嫁给了美籍华裔金融家、慈善家、纽约大都会博物馆董事唐骝千。

1992年杨葸恩因病去世,年仅52岁。2013年,唐骝千与华裔考古学家、徐光启的后人徐心眉结婚。唐、杨、徐三人都醉心于中国艺术,加上财力雄厚,几十年间,他们收购了不少散落在世界各地的中国古代绘画。1997年,唐骝千在美国从著名收藏家王季迁手中买下了董源的传世名画《溪岸图》。2017年,唐骝千将其捐赠给纽约大都会博物馆。

唐骝千

名画流落美国的曲折经历

《溪岸图》为什么会流落到美国?有一段曲折的经历。

1938年,徐悲鸿在桂林得到了董源《溪岸图》,视若珍宝,称其“恐为天下第一北苑”。张大千获知信息后前来求借,称只是为了“临摹学习”。徐悲鸿碍于面子,就将此画借给了这位好友。张大千借了几年一直不舍归还,向徐悲鸿表示爱极了此画,问可否割爱,自己愿以清代扬州八怪之一金农的一幅《风雨归舟图》相抵。重情重义的徐悲鸿再次答应了这位老友实属过分的要求。

上世纪50年代,张大千在美国将这件《溪岸图》卖给了王季迁。笔者手中有一本我国著名鉴定家、辽宁博物馆研究员杨仁恺先生主编,薛永年、杨新、单国强等人共同撰写的《中国书画》,1990年出版的该书中,仍称《溪岸图》为王季迁收藏,并判定此画“可能属于董源较早作品”。

王季迁花重金从张大千处购得《溪岸图》,收藏了近40年后,将此画转手给了唐骝千。

1997年,《溪岸图》在美国大都会博物馆展出,引起轰动。《纽约时报》不仅头版报道此事,还称此画为“中国的蒙娜丽莎”。不过学界一直对这幅画的真伪存在疑问。为此,1999年,大都会博物馆专门召开了一场关于《溪岸图》真伪的国际学术研讨会。普林斯顿大学教授方闻、耶鲁大学教授班宗华、中国鉴定大师谢稚柳均认可其为真迹,而加州大学柏克利分校的美术史论家高居翰则认为它是“张大千最成功的伪作”。

《溪岸图》全貌

另一重宁波亲缘

花开两朵,各表一枝。《溪岸图》与宁波的另一重渊源,与一位余姚女性有关。

晚清时期,余姚一位牧师倪蕴山,有三个不同凡响的女儿,分别嫁给了三个结义兄弟,其中老二倪桂珍嫁给了海南人宋嘉树,后来生下著名的宋氏三姐妹;老大嫁给了当时的“杰出青年”牛尚周;老三则嫁予了牛尚周的表弟温秉忠。

1902年,温秉忠夫妇生下了女儿温金美。温金美长大后远赴伦敦英国皇家美术学院,学成归国供职于上海美专,后来与毕业于美国麻省理工学院的无锡纺织业巨子唐星海结婚,他们的儿子便是唐骝千。

非常巧合的是,唐骝千的太外婆、即倪蕴山牧师的妻子倪徐氏,也是我国明代大科学家、天文学家徐光启的后人。

唐骝千的妹妹唐志明,则是前文提到的国际著名美术史家和文化史学家、普林斯顿大学教授、纽约大都会博物馆中国绘画部特别顾问方闻的夫人。

本文涉及的家族树

作为大都会博物馆的首位华人董事,唐骝千除了将收藏的《溪岸图》捐赠该馆,还于2022年携同妻子徐心眉,以其元配、宁波女子杨葸恩的名义,向大都会博物馆捐赠现金1.25亿美元,帮助这家博物馆平稳渡过了一段财务困局。

如今,从大都会博物馆原件拍摄的《溪岸图》出版打样稿,正在宁波美术馆展出。笔者在展览现场看到,该画上半部左右相对耸立着两座山峰,两峰之间远山隐现,一条山溪穿过。

《溪岸图》上部

溪岸左侧有楼台水榭,榭中有隐士正在观景,一条瀑布注入溪流,画下方溪岸坡冈上丛林茂密,草木葱茏。

《溪岸图》中部

《溪岸图》下部

画的左下端盖了七颗收藏印,最下方那颗的文字为“大风堂珍玩”,大风堂,正是张大千与其族兄张善孖画室的名字。

下方较明显的印为“大风堂珍玩”

除了《溪岸图》,一起展出的署名为董源原作或传为董源作品的,还有四件,分别是《潇湘图》(故宫博物院藏)、《夏山图》(上海博物馆藏)、《夏景山口待渡图》(辽宁博物馆藏)、《寒林重汀图》(日本黑川古文化研究所藏)。

多年前那场著名的国际学术争论中,谢稚柳先生的夫人、著名鉴定家陈佩秋先生甚至认为,《溪岸图》是目前董源唯一的传世真迹。那么,走进宁波美术馆,你可以从这五幅作品中比较分析一下,它们风格和技术有何异同,《溪岸图》到底该不该归属董源名下,你也不妨作个大胆的研判,见仁见智不是吗?

编辑: 杜寅纠错:171964650@qq.com

扫一扫,中国宁波网装进手机

中国宁波网手机版

微信公众号

中国宁波网(宁波甬派传媒股份有限公司)版权所有(C)

Copyright(C) 2001-2023 cnnb.com.cn All Rights Reserved

互联网新闻信息服务许可证:3312017004 信息网络传播视听节目许可证:1104076

违法和不良信息举报电话:0574-81850000 举报邮箱:nb81850@qq.com

文化行丨“大系”里的宁波:《溪岸图》与宁波的渊源

稿源: 中国宁波网 2023-08-30 17:39:00

宁网编前语

“中国历代绘画大系”入编有不少涉及宁波的作品,有些是宁波籍或曾活动于宁波地区的画家作品,还有一些经由宁波海港出口,见证了古代中国出口贸易和海上丝路文化交流的繁华。

本栏目将结合正在宁波美术馆举行的“盛世修典——‘中国历代绘画大系’成果展·宁波特展”及“大系”入编的相关画作,为您介绍一个用艺术方式打开的宁波。

自本栏目开设以来,获得了多方关注,也唤起了许多人对艺术史的热情。今天这篇文字的作者,是《宁波晚报》的编辑楼世宇老师。他是浙江美术学院(现中国美术学院)美术史论系1987级学生。在编辑稿件时,他不时甩过来一句“高居翰啊,我听过他的课的,还是曹星原做的翻译”“这里铃木敬时间写的不对,我是见过他本尊的,他研究的黄金时期是八九十年代”……使吾生也晚的我们,在服气之余“羡慕嫉妒恨”。

今天的这篇文章,楼老师从收藏史的角度,揭开一段艺术史上的名作《溪岸图》与宁波帮后人的渊源,以往很少被关注。以下是他的原文——  

在中国山水画史上,五代是一个重要的节点。这个持续了仅53年的乱世里,绘画艺术达到了前所未有的高峰,正如明代学者王世贞在《艺苑卮言》中所言,“山水,大小李(李思训、李昭道父子)一变也,荆(浩)关(仝)董(源)巨(然)又一变也”,其中尤以南唐“北苑副使”董源(?-962)开创的南派山水一脉,对后世影响最为深远。

因为年代久远,现存董源画作已如凤毛麟角。即便是仅剩的几件中,真伪还一直存疑。学界甚至有一个较偏激的观点认为,现藏于美国纽约大都会博物馆的《溪岸图》是董源唯一存世真迹。

正在宁波美术馆举行的“盛世修典——‘中国历代绘画大系’成果展·宁波特展”,展出了《溪岸图》的出版打样稿。

而这件作品,与宁波有着一段特别的渊源。

《溪岸图》,原图现藏大都会博物馆。

“宁波帮”鼻祖的后人 

清道光十八年(1838年),在今宁波江北区庄桥街道费市村(当时属慈溪县),诞生了一个名叫严信厚的孩子。数年后,他先是在宁波城区鼓楼沿的恒业钱肆当学徒,接着闯荡上海滩,从银楼学徒一直做到上海候补道、河南盐务督销,并在天津、上海等地开设银行、金店、绸缎庄、机器轧花厂等实业。光绪年间,担任上海商业会议公所首届总理。

严信厚

严信厚的朋友圈中,不乏像胡光墉、李鸿章、胡雪岩、盛宣怀这样的达官贵人。他还热心公益慈善事业,反哺家乡,斥巨资助建宁波铁路,捐建养正学堂、芝秀义熟、芝田义塾,筹建宁波新式学堂储才学堂,培养了一批新式人才,被后世称为“宁波帮开山鼻祖”。

严信厚还是一个儒商。他工书善画,书法笔力沉凝,纂有《小长芦馆集帖》12卷;画以芦雁沼泽闻名,著有《题画芦雁》。正因为此,他的家庭中亦有浓厚的文艺氛围。

1905年,在严信厚去世前一年,他的孙女严幼韵出生。热爱艺术的她,后来成为复旦大学第一批女生。1929年,严幼韵与年轻的外交官、普林斯顿大学博士杨光泩结婚。太平洋战争期间,正在中国驻菲律宾使馆工作的杨光泩被日本侵略者杀害。1945年,严幼韵携三个女儿前往美国,不久进入联合国工作。1958年,严幼韵与著名外交家顾维钧结婚。

前后与两位外交官缔结婚姻的严幼韵。

宁波女儿严幼韵的人生足够精彩。她一直活到112岁,被称为“最长寿名媛”。即使后来长期生活在美国,仍心系祖国,始终不改中国国籍。她的三个女儿个个成就卓著。其中一个女儿杨葸恩于1960年嫁给了美籍华裔金融家、慈善家、纽约大都会博物馆董事唐骝千。

1992年杨葸恩因病去世,年仅52岁。2013年,唐骝千与华裔考古学家、徐光启的后人徐心眉结婚。唐、杨、徐三人都醉心于中国艺术,加上财力雄厚,几十年间,他们收购了不少散落在世界各地的中国古代绘画。1997年,唐骝千在美国从著名收藏家王季迁手中买下了董源的传世名画《溪岸图》。2017年,唐骝千将其捐赠给纽约大都会博物馆。

唐骝千

名画流落美国的曲折经历

《溪岸图》为什么会流落到美国?有一段曲折的经历。

1938年,徐悲鸿在桂林得到了董源《溪岸图》,视若珍宝,称其“恐为天下第一北苑”。张大千获知信息后前来求借,称只是为了“临摹学习”。徐悲鸿碍于面子,就将此画借给了这位好友。张大千借了几年一直不舍归还,向徐悲鸿表示爱极了此画,问可否割爱,自己愿以清代扬州八怪之一金农的一幅《风雨归舟图》相抵。重情重义的徐悲鸿再次答应了这位老友实属过分的要求。

上世纪50年代,张大千在美国将这件《溪岸图》卖给了王季迁。笔者手中有一本我国著名鉴定家、辽宁博物馆研究员杨仁恺先生主编,薛永年、杨新、单国强等人共同撰写的《中国书画》,1990年出版的该书中,仍称《溪岸图》为王季迁收藏,并判定此画“可能属于董源较早作品”。

王季迁花重金从张大千处购得《溪岸图》,收藏了近40年后,将此画转手给了唐骝千。

1997年,《溪岸图》在美国大都会博物馆展出,引起轰动。《纽约时报》不仅头版报道此事,还称此画为“中国的蒙娜丽莎”。不过学界一直对这幅画的真伪存在疑问。为此,1999年,大都会博物馆专门召开了一场关于《溪岸图》真伪的国际学术研讨会。普林斯顿大学教授方闻、耶鲁大学教授班宗华、中国鉴定大师谢稚柳均认可其为真迹,而加州大学柏克利分校的美术史论家高居翰则认为它是“张大千最成功的伪作”。

《溪岸图》全貌

另一重宁波亲缘

花开两朵,各表一枝。《溪岸图》与宁波的另一重渊源,与一位余姚女性有关。

晚清时期,余姚一位牧师倪蕴山,有三个不同凡响的女儿,分别嫁给了三个结义兄弟,其中老二倪桂珍嫁给了海南人宋嘉树,后来生下著名的宋氏三姐妹;老大嫁给了当时的“杰出青年”牛尚周;老三则嫁予了牛尚周的表弟温秉忠。

1902年,温秉忠夫妇生下了女儿温金美。温金美长大后远赴伦敦英国皇家美术学院,学成归国供职于上海美专,后来与毕业于美国麻省理工学院的无锡纺织业巨子唐星海结婚,他们的儿子便是唐骝千。

非常巧合的是,唐骝千的太外婆、即倪蕴山牧师的妻子倪徐氏,也是我国明代大科学家、天文学家徐光启的后人。

唐骝千的妹妹唐志明,则是前文提到的国际著名美术史家和文化史学家、普林斯顿大学教授、纽约大都会博物馆中国绘画部特别顾问方闻的夫人。

本文涉及的家族树

作为大都会博物馆的首位华人董事,唐骝千除了将收藏的《溪岸图》捐赠该馆,还于2022年携同妻子徐心眉,以其元配、宁波女子杨葸恩的名义,向大都会博物馆捐赠现金1.25亿美元,帮助这家博物馆平稳渡过了一段财务困局。

如今,从大都会博物馆原件拍摄的《溪岸图》出版打样稿,正在宁波美术馆展出。笔者在展览现场看到,该画上半部左右相对耸立着两座山峰,两峰之间远山隐现,一条山溪穿过。

《溪岸图》上部

溪岸左侧有楼台水榭,榭中有隐士正在观景,一条瀑布注入溪流,画下方溪岸坡冈上丛林茂密,草木葱茏。

《溪岸图》中部

《溪岸图》下部

画的左下端盖了七颗收藏印,最下方那颗的文字为“大风堂珍玩”,大风堂,正是张大千与其族兄张善孖画室的名字。

下方较明显的印为“大风堂珍玩”

除了《溪岸图》,一起展出的署名为董源原作或传为董源作品的,还有四件,分别是《潇湘图》(故宫博物院藏)、《夏山图》(上海博物馆藏)、《夏景山口待渡图》(辽宁博物馆藏)、《寒林重汀图》(日本黑川古文化研究所藏)。

多年前那场著名的国际学术争论中,谢稚柳先生的夫人、著名鉴定家陈佩秋先生甚至认为,《溪岸图》是目前董源唯一的传世真迹。那么,走进宁波美术馆,你可以从这五幅作品中比较分析一下,它们风格和技术有何异同,《溪岸图》到底该不该归属董源名下,你也不妨作个大胆的研判,见仁见智不是吗?

编辑: 杜寅

纠错:171964650@qq.com