新闻

报料热线:81850000

您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  宁波  >  文化·体育
这本书记录唐明两代日本使节眼中宁波的风貌和人文
2024-04-17 09:28:50 稿源: 中国宁波网-宁波晚报  

  近日,由镇海口海防历史纪念馆编著的宁波文化研究工程项目《宁波(镇海)官方海丝之路启碇港文献集成》一书,由宁波出版社出版。

  宁波镇海,素有“东南要会”的美誉,自盛唐以来就是中国对外贸易的重要港口。因地处大运河入海口,这里也是历代官方重要的海上丝绸之路启碇港,大量海外使节均曾在此登陆。这些使节留下一卷卷日记、公文、画卷,成为今天探寻海丝文化和大运河文化重要的历史见证。

  多年来,镇海口海防历史纪念馆十分重视宁波和镇海的海丝文献、大运河文献收集整理工作,2020年启动了“宁波(镇海)官方海丝之路启碇港文献集成——唐明来华使节实录、明代宁波公文集校注”工程。

  此次出版的书籍共收录遣唐使、遣明使文献11类,时间跨度从唐咸通四年(863)至明嘉靖二十八年(1549)。包括日本贞观五年(863)的《头陀亲王入唐略记》;明景泰五年(1454)的《笑云入唐(明)记》,成化四年(1468)的《戊子入明记》以及相关的《入明上表》《戊子入明廪给》,嘉靖十四年(1539)和嘉靖二十九年(1550)策彦周良两次来中国的见闻录《策彦入明记》《策彦入唐略记》《驿程录》《于定海并岙山下行价银帐》《谦斋南游集》等。内容涉及政治制度史、涉外贸易史、地理学、人文学甚至语言学。

  其中,嘉靖二十八年(1549)成书的《策彦入明记》是最详细、最具代表性的遣明使实录,它记载了明朝地方政府、中央机构在朝贡体系中各机构运行的情况,也记载了明代大运河驿站、闸口的运行情况,还记载了明代大运河沿线城市风貌,包括宁波的城市风貌、人文风情乃至方言特征,书中有关宁波的内容占一半以上篇幅。

  作为历史上唯一完成大运河日记记载的亲历者,日本遣明使策彦周良对中国大运河周边的地理状况、行进时所需要的交通工具以及沿途驿站的运转情况,都有较为翔实的记载。

  该书还了收录定(镇)海县、宁波府、定海卫、定临观把总司、浙江市舶提举司、浙江海道司等驻甬浙江省各级官府发给策彦周良的28份公文,这批公文被史学家称为《嘉靖公牍集》。此外该书还收录了嘉靖倭患时期,宁波国使带给日本各地大名的国书《蒋洲咨文》。这些公文在日本属于“重要文化财”(仅次于最高等级“国宝”)。

雪舟等杨《唐山胜景画稿》(日藏版)

  值得一提的是,该书还用折页工艺印刷收录了曾随遣明船访问中国的日本画圣雪舟等杨的《唐山胜景画稿》(日藏版),并在彩图部分收录了清末镇海、宁波(城区)、余姚三地旧影。

  据了解,宁波市文化研究工程是由市社科院(社科联)组织,整合宁波市社科界研究力量,旨在增强宁波文化软实力的一项工程,其研究成果分为五个系列,当代发展研究系列、专门史研究系列、历史名人研究系列、特色文化研究系列、历史文献整理系列。《宁波(镇海)官方海丝之路启碇港文献集成》一书属历史文献整理系列。

  记者 顾嘉懿 通讯员 徐春伟 郑文轶

编辑: 陈晓怡纠错:171964650@qq.com

扫一扫,中国宁波网装进手机

中国宁波网手机版

微信公众号

中国宁波网(宁波甬派传媒股份有限公司)版权所有(C)

Copyright(C) 2001-2024 cnnb.com.cn All Rights Reserved

互联网新闻信息服务许可证:3312017004 信息网络传播视听节目许可证:1104076

违法和不良信息举报电话:0574-81850000 举报邮箱:nb81850@qq.com

这本书记录唐明两代日本使节眼中宁波的风貌和人文

稿源: 中国宁波网-宁波晚报 2024-04-17 09:28:50

  近日,由镇海口海防历史纪念馆编著的宁波文化研究工程项目《宁波(镇海)官方海丝之路启碇港文献集成》一书,由宁波出版社出版。

  宁波镇海,素有“东南要会”的美誉,自盛唐以来就是中国对外贸易的重要港口。因地处大运河入海口,这里也是历代官方重要的海上丝绸之路启碇港,大量海外使节均曾在此登陆。这些使节留下一卷卷日记、公文、画卷,成为今天探寻海丝文化和大运河文化重要的历史见证。

  多年来,镇海口海防历史纪念馆十分重视宁波和镇海的海丝文献、大运河文献收集整理工作,2020年启动了“宁波(镇海)官方海丝之路启碇港文献集成——唐明来华使节实录、明代宁波公文集校注”工程。

  此次出版的书籍共收录遣唐使、遣明使文献11类,时间跨度从唐咸通四年(863)至明嘉靖二十八年(1549)。包括日本贞观五年(863)的《头陀亲王入唐略记》;明景泰五年(1454)的《笑云入唐(明)记》,成化四年(1468)的《戊子入明记》以及相关的《入明上表》《戊子入明廪给》,嘉靖十四年(1539)和嘉靖二十九年(1550)策彦周良两次来中国的见闻录《策彦入明记》《策彦入唐略记》《驿程录》《于定海并岙山下行价银帐》《谦斋南游集》等。内容涉及政治制度史、涉外贸易史、地理学、人文学甚至语言学。

  其中,嘉靖二十八年(1549)成书的《策彦入明记》是最详细、最具代表性的遣明使实录,它记载了明朝地方政府、中央机构在朝贡体系中各机构运行的情况,也记载了明代大运河驿站、闸口的运行情况,还记载了明代大运河沿线城市风貌,包括宁波的城市风貌、人文风情乃至方言特征,书中有关宁波的内容占一半以上篇幅。

  作为历史上唯一完成大运河日记记载的亲历者,日本遣明使策彦周良对中国大运河周边的地理状况、行进时所需要的交通工具以及沿途驿站的运转情况,都有较为翔实的记载。

  该书还了收录定(镇)海县、宁波府、定海卫、定临观把总司、浙江市舶提举司、浙江海道司等驻甬浙江省各级官府发给策彦周良的28份公文,这批公文被史学家称为《嘉靖公牍集》。此外该书还收录了嘉靖倭患时期,宁波国使带给日本各地大名的国书《蒋洲咨文》。这些公文在日本属于“重要文化财”(仅次于最高等级“国宝”)。

雪舟等杨《唐山胜景画稿》(日藏版)

  值得一提的是,该书还用折页工艺印刷收录了曾随遣明船访问中国的日本画圣雪舟等杨的《唐山胜景画稿》(日藏版),并在彩图部分收录了清末镇海、宁波(城区)、余姚三地旧影。

  据了解,宁波市文化研究工程是由市社科院(社科联)组织,整合宁波市社科界研究力量,旨在增强宁波文化软实力的一项工程,其研究成果分为五个系列,当代发展研究系列、专门史研究系列、历史名人研究系列、特色文化研究系列、历史文献整理系列。《宁波(镇海)官方海丝之路启碇港文献集成》一书属历史文献整理系列。

  记者 顾嘉懿 通讯员 徐春伟 郑文轶

编辑: 陈晓怡

纠错:171964650@qq.com