新闻

报料热线:81850000

您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  文化
《里斯本丸沉没》无缘参与奥斯卡最佳国际影片角逐
2024-10-29 13:48:18 稿源: 澎湃新闻  

当地时间10月25日,奥斯卡奖的主办方美国电影艺术与科学学院向部分评委发出电邮,公布今年有机会参与角逐奥斯卡最佳国际影片奖的具体片单,共有来自全球85个国家或地区的85部作品入围,数量上创下九年以来的新低。

对比之前各路媒体通过各种资讯整理出的各个国家或地区的选送影片名单,有至少四部影片未出现在这份片单中,相信是因各种原因被认定为不符合参赛规定,因此遭到除名,其中就包括代表中国内地参赛的纪录长片《里斯本丸沉没》。据悉,该片未能满足所谓最佳国际影片必须“以非英语对白为主(且比例超过 50%)”的规定,因此失去了评选资格。换句话说,该片全片的英语对白占比超过了50%,被学院方面认为不属于“外语片”。

《里斯本丸沉没》海报

最佳国际影片以及该奖项的前身最佳外语片是奥斯卡奖中唯一由国家或地区送选的奖项,其他奖项则由作品的出品方自行申报。因不符规定而在报名后被认定无法参与评选的影片,几乎每年都有。例如,上一届中国香港地区选送的《灯火阑珊》,就因为负责香港选片工作的电影制片家协会成员任达华,本身也参与了该片演出,违反了奥斯卡方面关于“利益冲突”的规定,出现了“自己给自己投票”的情况,最终无缘参赛。

还有2020年那一届,白俄罗斯选送的热门影片《波斯语课》,虽是俄罗斯、德国、白俄罗斯三地合拍,但因为白俄罗斯在电影投资和幕前幕后人员方面都不具有主导性,而被奥斯卡方面认定,该片无法被视作白俄罗斯出品的影片,最终被剥夺了评选资格。

同样是在那一届,加拿大选送的《滑稽小子》因为对白中英语比例超过了一半,多于片中出现的泰米尔语,而被认定违规。不过,因为加拿大方面报名报得早,所以在《滑稽小子》被除名后,他们还来得及重新报名,送上了符合要求的《14天,12夜》。

还是在那一届的葡萄牙原本送选的《倾听》一片,也是因为英语对白比例高于50%,反而多于葡萄牙语而被打了回票,结果他们马上递补了佩德罗·科斯塔执导的《维塔利娜·瓦雷拉》。

今年,《里斯本丸沉没》因为报名时间较晚的关系,被认定违规后,10月2日的报名截止日期也已到了,即便想要另外提交一部影片,时间也来不及。中国内地自1979年第52届奥斯卡奖开始参与最佳外语片的角逐,至今共有38部影片送选,两次获得提名(《菊豆》《英雄》),类似《里斯本丸沉没》这样被认定不符参赛资格的情况还是头一回。

今年,和《里斯本丸沉没》一样未能获得参赛资格的,据悉还有来自约旦的纪录片《我亲爱的土地》(My Sweet Land)、来自乌拉圭的纪录片《门就在那里》(The Door is There)以及来自海地的剧情片《绑架公司》(Kidnapping Inc.),暂时尚不清楚其他几部影片被认定不符资格的具体原因。

以上四部影片被剔除后,今年的奥斯卡最佳国际影片的片单剩下85部,少于去年的88部,更比不上前些年每年都有90多部影片获准参赛的规模。历史上,最多符合资格影片参赛的一届是2000年的93部。

奥斯卡最佳国际影片的第一轮投票将于今年12月9日至12月13日进行,12月17日会公布15部入围影片的长名单;之后的第二轮投票会决定其中哪5部影片最终获得提名,结果将于2025年1月17日揭晓。而今年有望获得提名的热门影片包括法国送选的《艾米利亚·佩雷斯》、巴西送选的《我仍在此》以及德国送选的《神圣无花果之种》等。

截至发稿前,《里斯本丸沉没》累计票房4400万元,其豆瓣评分也从开分的9.2分升至9.3分。10月29日,该片宣布密钥再延期至12月5日。

编辑: 杜寅纠错:171964650@qq.com

扫一扫,中国宁波网装进手机

中国宁波网手机版

微信公众号

中国宁波网(宁波甬派传媒股份有限公司)版权所有(C)

Copyright(C) 2001-2024 cnnb.com.cn All Rights Reserved

互联网新闻信息服务许可证:3312017004 信息网络传播视听节目许可证:1104076

违法和不良信息举报电话:0574-81850000 举报邮箱:nb81850@qq.com

《里斯本丸沉没》无缘参与奥斯卡最佳国际影片角逐

稿源: 澎湃新闻 2024-10-29 13:48:18

当地时间10月25日,奥斯卡奖的主办方美国电影艺术与科学学院向部分评委发出电邮,公布今年有机会参与角逐奥斯卡最佳国际影片奖的具体片单,共有来自全球85个国家或地区的85部作品入围,数量上创下九年以来的新低。

对比之前各路媒体通过各种资讯整理出的各个国家或地区的选送影片名单,有至少四部影片未出现在这份片单中,相信是因各种原因被认定为不符合参赛规定,因此遭到除名,其中就包括代表中国内地参赛的纪录长片《里斯本丸沉没》。据悉,该片未能满足所谓最佳国际影片必须“以非英语对白为主(且比例超过 50%)”的规定,因此失去了评选资格。换句话说,该片全片的英语对白占比超过了50%,被学院方面认为不属于“外语片”。

《里斯本丸沉没》海报

最佳国际影片以及该奖项的前身最佳外语片是奥斯卡奖中唯一由国家或地区送选的奖项,其他奖项则由作品的出品方自行申报。因不符规定而在报名后被认定无法参与评选的影片,几乎每年都有。例如,上一届中国香港地区选送的《灯火阑珊》,就因为负责香港选片工作的电影制片家协会成员任达华,本身也参与了该片演出,违反了奥斯卡方面关于“利益冲突”的规定,出现了“自己给自己投票”的情况,最终无缘参赛。

还有2020年那一届,白俄罗斯选送的热门影片《波斯语课》,虽是俄罗斯、德国、白俄罗斯三地合拍,但因为白俄罗斯在电影投资和幕前幕后人员方面都不具有主导性,而被奥斯卡方面认定,该片无法被视作白俄罗斯出品的影片,最终被剥夺了评选资格。

同样是在那一届,加拿大选送的《滑稽小子》因为对白中英语比例超过了一半,多于片中出现的泰米尔语,而被认定违规。不过,因为加拿大方面报名报得早,所以在《滑稽小子》被除名后,他们还来得及重新报名,送上了符合要求的《14天,12夜》。

还是在那一届的葡萄牙原本送选的《倾听》一片,也是因为英语对白比例高于50%,反而多于葡萄牙语而被打了回票,结果他们马上递补了佩德罗·科斯塔执导的《维塔利娜·瓦雷拉》。

今年,《里斯本丸沉没》因为报名时间较晚的关系,被认定违规后,10月2日的报名截止日期也已到了,即便想要另外提交一部影片,时间也来不及。中国内地自1979年第52届奥斯卡奖开始参与最佳外语片的角逐,至今共有38部影片送选,两次获得提名(《菊豆》《英雄》),类似《里斯本丸沉没》这样被认定不符参赛资格的情况还是头一回。

今年,和《里斯本丸沉没》一样未能获得参赛资格的,据悉还有来自约旦的纪录片《我亲爱的土地》(My Sweet Land)、来自乌拉圭的纪录片《门就在那里》(The Door is There)以及来自海地的剧情片《绑架公司》(Kidnapping Inc.),暂时尚不清楚其他几部影片被认定不符资格的具体原因。

以上四部影片被剔除后,今年的奥斯卡最佳国际影片的片单剩下85部,少于去年的88部,更比不上前些年每年都有90多部影片获准参赛的规模。历史上,最多符合资格影片参赛的一届是2000年的93部。

奥斯卡最佳国际影片的第一轮投票将于今年12月9日至12月13日进行,12月17日会公布15部入围影片的长名单;之后的第二轮投票会决定其中哪5部影片最终获得提名,结果将于2025年1月17日揭晓。而今年有望获得提名的热门影片包括法国送选的《艾米利亚·佩雷斯》、巴西送选的《我仍在此》以及德国送选的《神圣无花果之种》等。

截至发稿前,《里斯本丸沉没》累计票房4400万元,其豆瓣评分也从开分的9.2分升至9.3分。10月29日,该片宣布密钥再延期至12月5日。

编辑: 杜寅

纠错:171964650@qq.com