宁网编前语

　　“文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。”今年，是宁波当选“东亚文化之都”十周年。十年间，这张文化名片见证了一座城市的飞速发展、推动了对外交流活动的深入开展、促进民心相通。来自中日韩三国的青少年也交流十周年了，活动通过文化对话、舞蹈共创与实地探访，以青春视角解码东亚文化之都魅力，在互动中架起跨文化理解的桥梁。

　　为此，我们特别开设了“东亚文都十周年·故事”栏目，旨在“拾取”那些亲身经历并见证文都十年变迁的人物故事，通过鲜活动人的细节，打开这份独属于宁波的“文都”叙事。

李广志在讲课。本文图片均由采访对象提供

　　甬派客户端记者 廖惠兰

　　今年是宁波当选“东亚文化之都”十周年，系列纪念活动即将全面启动。作为中日韩文化交流年的重要组成部分，本次系列活动以“亲诚惠容，共创美好”为宗旨，通过“文都对话”“文都交响”“文都艺荟”三大主体活动，多维度挖掘宁波与同为“东亚文化之都”的日本奈良、韩国济州的文化联结。

　　回溯十年历程，“东亚文化之都”品牌已成为宁波链接世界的文化纽带。十年来，宁波以这张名片为依托，逐步构建起覆盖东亚、辐射全球的文化交流网络，不仅为城市注入了文化动能，更拓展了建设现代化滨海大都市的国际视野。

　　在此过程中，中日韩三国有关部门牵头统筹，专家学者深度参与，各国青少年积极投身互动，多方合力持续“织密”城市间的文化交流纽带，让东亚文化共鸣愈发强烈。

　　作为亲历者与推动者之一，宁波大学日本研究所所长、外国语学院副教授李广志，在这十年里，以学术研究为根基，用《日本遣唐使研究》等著作还原宁波与东亚的历史文化渊源；以课题项目以及跨国交流活动为载体，串联起宁波与东亚各国的鲜活故事。

　　摸清遣唐使里的宁波那些事

　　“从教室向外眺望就能看到甬江，遣唐使曾从这里经过……”由李广志撰写的《日本遣唐使研究》后记里的这句话，藏着他与东亚文化交流的不解之缘。

　　《日本遣唐使研究》一书对了解宁波与日本交往史有重要参考价值。

李广志在保国寺为山川均做翻译

　　该书由浙江大学出版社出版。全书共48万字，以“遣唐使”为切口，还原了唐朝与日本交往的真实历史。《日本遣唐使研究》不仅填补了浙东宁波在东亚海上交流中的历史空白，更成为解码宁波“东亚文化之都”基因的关键钥匙。

　　故事的起点，始自一个与宁波有关的课题。

　　2005年正在日本岩手大学留学的李广志，应邀参与日本文部科学省（日本中央政府行政机关之一）资助的课题“东亚海域交流与日本传统文化的形成——以宁波为焦点的跨学科创生”。

　　正是这次研究让他发现宁波与日本的交往早在唐代就已密不可分，也让他下定决心深耕遣唐使研究，这也是中日文化交流中最具代表性的领域。

李广志

　　《日本遣唐使研究》一书不仅解答了“阿倍仲麻吕《明州望月》诗写于何地？”“明州口岸在唐朝拥有何种地位？”等问题，更用翔实史料证实了唐代明州（宁波）作为遣唐使主要登陆与返航口岸的关键地位。

　　“我研究这一领域已有20多年，从宁波到日本，历史上留下了许多精彩动人的文化记忆与记录。如日本在接收和传播布袋弥勒文化的过程中，不断将其融入美术、雕刻、文学等领域并形成自己的特色。又如以月湖为舞台的《牡丹灯记》，也已成为日本文学的经典。”李广志说，这些细节的考证，也还原了宁波在东亚文化交流中的真实分量。

　　如今，宁波至东京、大阪、济州岛等地的航线早已开通，中日韩青少年文化对话活动也连年举办，民间交流达到新高度。李广志说：“像最近结束的大阪世博会推出的‘宁波日’，就是宁波文化魅力的重要展示窗口。青瓷、印刻等非遗项目、文创展览组成的‘宁波文化矩阵’，成功点燃日本民众的热情。活跃的民间交流与这种文化认同的建立，正是‘东亚文化之都’建设的核心意义。”

　　十年搭起宁波和日韩的“交流桥”

　　“东亚文化之都不是一张静态的名片，而是需要有人不断为它注入活力，搭建交流的桥梁。”十年来，李广志的身份远不止学者——他是学术研讨会的参与者、文化讲座的主讲人，也是宁波与日韩文化交融的“架桥者”之一。

　　“宁波与日本遣唐使”学术研讨会、“解码与传承：全球视域下的月湖文化基因产业赋能”国际学术研讨会等等，李广志都深度参与并邀请日本数十位专家，围绕相关议题展开深度研讨。

　　“今年的东亚文化之都交流活动，我们也邀请到了国际日本文化研究中心客座副教授山口博之、日本立教大学特聘教授西山美香等专家。”李广志说，相信这样持续的跨国对话，会让东亚三国的文化共鸣越来越强。

李广志做文化讲解

　　除了学术交流，他还常年陪同日本专家考察宁波的文化遗址，从保国寺到南宋石刻公园，从天一阁博物院到月湖景区，都留下了他们探讨文化传承的身影。

　　今年8月，“木石禅茶越沧海”交流活动在宁波举办，来自“石造物研究会”的日本专家代表团访问宁波，成员包括滋贺县立大学教授佐藤亚圣、东京大学史料编纂所教授菊地大树、奈良县大和郡山市教育委员会原主任山川均等学者，他们均长期致力于追寻海上丝路的历史印记。

　　“活动中有位日本专家，距上次来宁波已过去十几年。此次途经东部新城，他对眼前的变化倍感震撼：曾经的平房、田地，如今已变身为林立的国际化高楼，他不禁赞叹‘宁波已是名副其实的国际大都市’。”李广志说。

　　还有专家对宁波的发展速度感慨不已：“以前从上海浦东机场到宁波大学，路上要耗整整一天，现在坐高铁转地铁，半天就能到。打车能用手机直接操作，大学附近也到处是国际面孔，宁波‘国际化’程度很高。”在李广志看来，这些专家的直观感受，正是宁波“东亚文化之都”建设十年，城市面貌、基础设施以及文化氛围显著提升的生动体现。

李广志讲解宁波大运河

　　谈及宁波这十年的变化，李广志同样深有体会。“早在文都建设初期，我就参与了《东亚文都》杂志日文版的标题与目录制作。这十年里，我亲眼见证宁波成立了不少与东亚文化之都相关的民间学会、协会，比如‘宁波丝路东亚文化交流中心’‘宁波月湖文化研究院’等，我也受邀担任特邀咨询专家，深度参与其中。”

　　他补充介绍，“这十年，宁波的文化氛围明显更浓厚了，与日韩的文化交流活动越来越多，不管是政府层面还是民间层面，对宁波与日韩交流的研究范围、合作领域都在扩大。海丝文化、阳明文化被提到了更高的位置，近些年关于‘宁波的思想家、天一阁博物院的藏书对日韩影响’的研究，也形成了热潮。”

　　“甬江的水还在流，遣唐使的故事还在讲，宁波与东亚的文化缘分，也会一直延续下去……”李广志说，这是他的初心，也是他与“东亚文化之都”的下一个十年之约。

编辑： 应波

纠错：171964650@qq.com