东方网10月18日消息：今年夏天，一本超级畅销小说《保姆日记》（【美】艾玛·麦卡琳、尼可·柯罗丝著中文版将由南海出版公司推出）引发“纽约纸贵”，面世至今一直高居美国各大畅销书榜，堪称本年度全美最具时尚色彩的讽刺小说。两个女大学生依据她们多年来在纽约有钱人家担任保姆的所见所闻，写成这个有笑有泪的故事，用幽默、时尚而精致的笔触揭开了不为常人所知的上流社会家庭的面纱。
小说主人公南妮为了从纽约大学教育系毕业和支付她的房租，在上东区X太太家找到一份照顾其四岁儿子的工作———纽约上东区第五大街和公园大道上住的都是最富裕的家庭。南妮的任务是确保从不下厨、不打扫和不带孩子的女主人过上舒适遂心的每一天。她很快就领教到这份活的疯狂与分量。
X太太身材迷人，每天做的一切都是为了保持自己娇好的容貌、维护豪华公寓的精致。而X先生一直在办公室里，整天忙着赚钱。他们都把自己的儿子看成是家庭的附属品，而不是一个有着许多未能被满足的感情需要的小男孩。可怜的小孩一直渴望得到父母的注意，因为那是他始终得不到的东西。
推动小说阅读兴趣的正是X太太那派给南妮的一桩又一桩活儿，这位全身名牌的太太对保姆的要求很多，可是付钱的时候却很小气。她的时间都花在购物和做其他无聊的事情上，于是南妮就成了孩子的替代母亲。经过互相熟悉的阶段以后，孩子和保姆间的隔阂消失了。在某些情况下，他们的立场往往是相同的。
不久X夫妇的婚姻出现了裂痕。X先生在外找了个情人，这位情人希望南妮帮她在X太太那里遮掩。这场纠纷击破了所谓体面人生与高品位生活的假象。南妮因此而发现，在她为X家服务的任期内，她根本无法保持他们四岁小孩的身心健康，保持自己的正直品质，更重要的是，保持她原来的幽默感。在紧张的九个多月中，这个家庭上演了一出古老的利益与权力之争。现代雇佣关系的极限在此经受了严峻的考验。保姆南妮最终目睹了主人婚姻濒于破灭的过程。
本书的两位作者虽然是出生富裕家庭的大学生，却有着近五年的保姆经验，曾为三十多个纽约的“精英家庭”服务过。《保姆日记》是她们首次合作的处女作。两位作者将多年来对美国上流社会家庭的观察进行艺术加工，故事也许经过杜撰与移花接木，细节却都基于经验。它的内容都取自于上流社会的不为人所知的小事。人们得以了解那些居住在纽约高尚社区豪华公寓里的有钱人家的生活，了解他们对保姆的要求之高，了解他们给保姆的待遇之差，了解那些孩子认识父母真实嘴脸的机会之少。
有评论赞誉这本书是部出色的讽喻文学作品，既戏谑又辛辣，戳破了曼哈顿上层生活的华丽伪装。在过去的几年里，“格调”、“中产”、“精英”之类词汇频繁地出现在我们的时尚语言中，但这本小说的锋利之处，是既能让你产生和那些所谓的“上流家庭”面对面的感觉，又让你发现那种生活其实是多么的不堪一击。
《保姆日记》的CD书业已在美出版，担任配音的是超级明星朱莉娅·罗伯茨。据悉，由本书改编的同名电影也将由她出演女主角，在明年推出。
编辑： 王巍纠错：171964650@qq.com
